<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.3//EN" "ep-patent-document-v1-3.dtd">
<ep-patent-document id="EP06090212A3" file="EP06090212NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1800793" kind="A3" date-publ="20080625" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-3">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS......RS..</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.9  (27 Feb 2008) -  1990130/0 1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1800793</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20080625</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06090212.9</B210><B220><date>20061130</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102005062303</B310><B320><date>20051224</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20080625</date><bnum>200826</bnum></B405><B430><date>20070627</date><bnum>200726</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B23P  15/02        20060101AFI20080522BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F01D   5/12        20060101ALI20080522BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B25B   5/14        20060101ALI20080522BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Fertigbearbeitung von aus einem spröden Werkstoff gegossenen Gasturbinenschaufeln</B542><B541>en</B541><B542>Finishing of gas turbine blades cast from a brittle material</B542><B541>fr</B541><B542>Finition d'aubes de turbine à gaz coulées dans une matière cassante</B542></B540><B590><B598>5</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Rolls-Royce Deutschland Ltd &amp; Co KG</snm><iid>03148222</iid><irf>Roy-22490 EP</irf><adr><str>Eschenweg 11</str><city>15827 Blankenfelde-Mahlow</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Mielke, Rainer</snm><adr><str>Feldbergstrasse 43</str><city>61440 Oberursel</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Wablat, Wolfgang</snm><iid>00045393</iid><adr><str>Patentanwalt 
Potsdamer Chaussee 48</str><city>14129 Berlin</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20080625</date><bnum>200826</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Bei der Fertigbearbeitung von aus Titanaluminid gegossenen Turbinenschaufeln bleiben die Speiser (3) und Läuferabschnitte (6) aus dem Gießprozess an der Schaufel und dienen als Hilfsspannstruktur zum Spannen am Werkstückträger (15). In einer den Bezugspunkten für die spanende Bearbeitung entsprechenden Position werden an den Läufern Spannflächen (12) mit konischen Vertiefungen (13) und an diese anschließenden Bohrungen mit Innengewinde (14) ausgebildet. Zum Spannen des Werkstücks an einem Werkstückträger (15) greifen in die konischen Vertiefungen und Bohrungen mit Innengewinde im Werkstückträger federnd gelagerte Zentrierkegelhülsen (18) bzw. Spannschrauben (21) ein, um die Schaufel über die Hilfsspannstruktur in der den Bezugspunkten entsprechenden Position zu spannen und bearbeiten zu können.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="99" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="151" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="154" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
