(19)
(11) EP 1 801 001 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
14.09.2011  Patentblatt  2011/37

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
09.02.2011  Patentblatt  2011/06

(21) Anmeldenummer: 06026590.7

(22) Anmeldetag:  21.12.2006
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B62D 33/023(2006.01)
 B62D 33/04(2006.01)

(54)

Aufbau für einen Anhänger eines Lastkraftwagens und Anhänger eines Lastkraftwagens

Assembly for a lorry trailer and lorry trailer

Montage pour une remorque de camion et remorque de camion

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 23.12.2005 DE 102005061963

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
27.06.2007  Patentblatt  2007/26

(73) Patentinhaber:
  • Kögel Trailer GmbH & Co. KG
    86368 Gersthofen (DE)
  • Kaiser, Ria
    21077 Hamburg (DE)
  • Lange, Hans Juergen
    21077 Hamburg (DE)

(72) Erfinder:
  • Stempfle, Paul
    89356 Haldenwang (DE)
  • Lima, Joachim
    89601 Schelklingen (DE)
  • Lange, Hans Juergen
    21077 Hamburg (DE)
  • Kaiser, Ria, Dipl.-Ing.
    21077 Hamburg (DE)

(74) Vertreter: Meissner, Bolte & Partner 
Anwaltssozietät GbR Postfach 86 06 24
81633 München
81633 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-A1- 2 917 692
DE-U1-202004 002 125
US-A1- 2 168 268
US-A1- 2 441 106
 DE-A1- 3 628 171
US-A1- 1 922 027
US-A1- 2 355 794
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).