| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 803 864 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
28.04.2010 Bulletin 2010/17 |
| (22) |
Date of filing: 27.12.2006 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Load bearing building wall comprising small wall members
Gemauerte Wand aus kleindimensionalen Wandelementen
Mur porteur en maçonnerie de petits éléments
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
02.01.2006 PL 37864006
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
04.07.2007 Bulletin 2007/27 |
| (73) |
Proprietor: Depka, Bogna Maria |
|
57320 Polanica Zdroj (PL) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Depka, Stanislaw Bogumil
57320 Polanica Zdrój (PL)
|
| (74) |
Representative: Klassek, Maciej Adam |
|
Inventconsult,
Kancelaria Patentowa,
ul. Sowinskiego 1 40-272 Katowice 40-272 Katowice (PL) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 712 692 US-A- 2 129 369
|
PL-B1- 168 290 US-A- 3 780 484
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention refers to a load bearing building wall comprising the fine wall members.
[0002] The
Polish patent description no. 168290 referred to a building wall comprising the fine wall members forming two-armed corner.
The load bearing part of the wall is constructed in the form of a vertical panel with
small pillars to which textural layers are attached. On the external side of the building
wall, an insulating material layer is laid. The arm of the wall member located in
the panel pillars is provided with an advantageous recess enabling connection with
the pillars of the textural layer.
[0003] The familiar external load bearing walls comprising the fine wall members, as one-layer
walls, are characterised by large thickness, therefore, good thermal and acoustic
parameters, nevertheless, their scope of structural application is minor. The porous
structure and hollows of the wall forming materials used in one-layer walls enable
their application in construction of heating and ventilation ducts. The two-layer
wall is characterised by a more efficient load bearing section. However, apart from
the strips located near the openings, where the headers with the ceiling are based,
long sections of walls, particularly those not carrying the ceilings load, retain
a considerable resistance excess. The known brick load bearing walls with service
ducts, particularly those used for heating and ventilation of compartments, are characterised
by a complex structure and their construction is labour-consuming, therefore, the
number of service ducts is limited to a necessary minimum which entails worsening
of service conditions and impairing correct operation of the installation.
[0004] The specificity of the load bearing wall, as provided in the invention, consists
in the assumption that wall is provided with a vertical bent panel made of cuboidal
blocks shaped into a set of separated pillars combined in strips between the axes
of vertical grooves which, being covered by the internal finishing layer, function
as service ducts running to the upper storeys between the tongues of the narrowed
ring beam. On the external side of the wall with grooves, there is a layer of insulating
materials provided with a textural façade layer.
[0005] At the points of exceeded load bearing capacity of the separated pillars, a full
wall or a ferroconcrete reinforcement in the vertical grooves are constructed.
[0006] It is advantageous that the cuboidal block has at least one corner groove in which
the internal finishing layer of the vertical grooves may be recessed as well as that,
in parallel to the corner groove, an oblique slit may be formed in which anchors are
set.
[0007] In the walls thicker than one cuboidal block, the vertical grooves may run to the
upper storeys through the internal openings of the traditional ring beam. The internal
finishing layer advantageously made of plaster-cardboard panels may be laid on both
sides of the vertical bent panel.
[0008] The load bearing building wall in the form of a vertical bent panel comprising the
cuboidal blocks, in the configuration as provided in the invention, is characterised
by simple construction procedure and efficient load bearing section, properly diversified
according to loads which may occur. Reinforcement of the load bearing wall with a
full wall or a ferroconcrete reinforcement in vertical grooves does not result in
a change of its thickness. One of the advantages of the invention is application of
densely arranged vertical grooves used for distribution and hiding of various installations.
The option of separate connection of the heating and ventilation system in each compartment
creates conditions for attaining high operational comfort in the scope of health as
well as more reasonable and energy saving operation of the heating and ventilating
devices.
[0009] The object of the invention in practical application is shown in the drawing, with
figure 1 showing the load bearing building wall comprising the fine wall members in
the horizontal section with a vertical bent panel of the thickness corresponding to
the thickness of one cuboidal block, with separated pillars of the face width equalling
1 ½ of the block width and vertical grooves of the section of ½ x ½ of a block, covered
with the internal finishing layer, external insulating layer and the textural façade
layer, as well as an example of the wall reinforcement with a full wall and a ferroconcrete
reinforcement in vertical grooves; figure 2 shows the load bearing building wall comprising
the fine wall members of the thickness corresponding to the thickness of one cuboidal
block with examples of pillars of the face width equalling 2 blocks width and vertical
grooves of the section of 1 x ½ and ½ x ½ of a block; figure 3 shows the external
building wall of the thickness corresponding to the thickness of 1 ½ cuboidal block
with separated pillars of the face width equalling 1 ½ of the block width and examples
of vertical grooves of the section of ½ x 1 and 1 x 1 of a block; figure 4 shows a
narrowed ring beam with tongues for the wall of the thickness of 1 block with separated
pillars of the face width of 1 ½ block and vertical grooves of the section of ½ x
½ of a block; figure 5 shows a narrowed ring beam for the wall of the thickness corresponding
to the thickness of 1 block with separated pillars of the face width of 2 blocks and
vertical grooves of the section of 1 x ½ and ½ x ½ of a block; figure 6 shows a narrowed
ring beam with tongues for the wall of the thickness corresponding to the thickness
of 1 ½ block with separated pillars of the face width of 1 ½ block and examples of
vertical grooves of the section of ½ x 1 and 1 x 1 of a block; figure 7 shows a traditional
ring beam for the wall of the thickness corresponding to the thickness of 1 ½ block
with separated pillars of the face width of 1 ½ block and examples of vertical grooves
of the section of ½ x 1 and 1 x 1 of a block; figure 8 shows a cuboidal block with
one corner groove and an oblique slit; figure 9 shows the load bearing building wall
comprising cuboidal blocks with one corner groove and an oblique slit.
Example 1
[0010] The load bearing building wall, comprising the fine wall members, of which the vertical
bent panel (1) is constructed, as well as cuboidal blocks (2), is formed into separated
pillars (3) constituting the ceiling support and carries the upper storeys load falling
on the strip between the vertical grooves (4). The vertical grooves (4) covered with
the internal finishing layer (5) constitute service ducts running to the upper storeys
between the tongues (6) of the narrowed ring beam (7). On the external layer of the
building wall, the vertical grooves (10) are covered with the insulating material
layer (11) with a textural façade layer (12). Furthermore, at the points of exceeded
load bearing capacity of the pillars (3), a full wall (13) or a ferroconcrete reinforcement
(14) in the vertical grooves are constructed. The wall in a horizontal section is
depicted on fig. 1, and the narrowed ring beam for this wall, as presented in fig.
4, is provided with a vertical bent panel (1) of a thickness corresponding to the
thickness of one block (2) with separated pillar (3) of a face width of 1 ½ block
(2) with examples of the wall reinforcement with a full wall (13) and a ferroconcrete
reinforcement (14) in the vertical grooves (4, 10).
Example 2
[0011] The load bearing building wall comprising the fine wall members is constructed as
provided in example one with the difference that it is provided with a vertical bent
panel (1) made of cuboidal blocks (2), each having one corner groove (15) in which
the internal finishing layers (5) for the vertical grooves (4) are set, as provided
in fig. 8 showing the cuboidal block (2) in the top view, and fig. 9 showing a horizontal
section of the wall and examples of the finishing layer (5).
Example 3
[0012] The load bearing building wall comprising the fine wall members is constructed as
provided in example two with the difference that in parallel to the corner groove
(15) of the cuboidal block (2), there is an oblique slit (16) in which anchors for
mounting the insulating material layer (11) and various installations inside the vertical
grooves (4) are set.
Example 4
[0013] The load bearing building wall comprising the fine wall members is constructed as
provided in example one or two with the difference that it is provided with a vertical
bent panel (1) made of cuboidal blocks (2) of the thickness corresponding to the thickness
of one block with separated pillars (3) of a face width of 2 blocks, vertical grooves
(4) of the section of 1 ½ and ½ x ½ of a block depicted in fig. 2 and a narrowed ring
beam (7) with tongues (6) depicted in fig. 5.
Example 5
[0014] The load bearing building wall comprising the fine wall members is constructed as
provided in example one or two with the difference that it is provided with a vertical
bent panel (1) made of cuboidal blocks (2) of the thickness corresponding to the thickness
of 1 ½ block with separated pillars (3) of the face width of 1 ½ block and vertical
grooves (4) of the section of ½ x 1 and 1 x 1 of a block depicted in fig. 3 and a
narrowed ring beam (7) with tongues (6) depicted in fig. 6.
Example 6
[0015] The load bearing building wall comprising the fine wall members is constructed as
provided in example five with the difference that it is provided with a traditional
ring beam (9) with internal openings (8) depicted in fig. 7.
Example 7
[0016] The load bearing building wall comprising the fine wall members is constructed as
provided in example one with the difference that, as an internal load bearing building
wall, it is provided with an internal finishing layer (5) on both sides of the panel
(1).
[0017] Load bearing building walls comprising fine wall members are made of cuboidal blocks
(2), but they can also be constructed with application of such substitutive or supplementary
materials as brick or two-arm corner shaped blocks. Reinforcement of the load bearing
wall at the points of exceeded load bearing capacity of the separated pillars (3)
is attained by construction of a full wall (13) or by application of a ferroconcrete
reinforcement (14) in the vertical grooves (4, 10), nevertheless, it is also possible
that another familiar solution be applied, namely the application of higher class
wall materials or reinforcement of horizontal joints by means of a steel mesh. The
internal finishing layer (5) based on gypsum-cardboard panels may be limited to covering
only the vertical grooves (4), and on the surface of the separated pillars (3), a
plaster finishing coat is laid or only the joints are levelled.
1. A load bearing building wall comprising fine wall members is distinctive for its vertical
bent panel (1) made of cuboidal blocks (2) and shaped into a set of separated pillars
(3) combined in strips between the axes of vertical grooves (4) which, being covered
by an internal finishing layer (5), function as service ducts running to upper storeys
between the tongues (6) of a narrowed ring beam (7), whereas on the external side
of the building wall provided with vertical grooves (10), an insulating material layer
(11) is mounted with a textural façade layer (12).
2. The wall as claimed in claim 1, characterised in that at the points of exceeded load bearing capacity of the separated pillars (3), a full
wall is constructed.
3. The wall as claimed in claim 1, characterised in that at the points of exceeded load bearing capacity of the separated pillars (3), inside
the vertical grooves (4, 10), a ferroconcrete reinforcement is constructed (14).
4. The wall as claimed in claim 1, characterised in that the cuboidal block (2) has the advantage of being provided with at least one corner
groove (15) in which the internal finishing layer (5) for the vertical grooves (4,
10) is set.
5. The wall as claimed in claim 4 characterised in that parallel to the corner groove (15) of the cuboidal block (2), there is an advantageous
oblique slit (16) in which anchors are set.
6. The wall as claimed in claim 1 characterised in that in the walls thicker than one cuboidal block (2), the vertical grooves (4, 10) run
to the upper storeys through the internal openings (8) of a traditional ring beam
(9).
7. The wall as claimed in claim 1 characterised in that the internal finishing layer (5) is laid on both sides of the panel (1).
1. Eine aus kleinen Wandteilen gemeuerte Tragwand eines Gebäudes, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer gebrochenen senkrechten Platte (1) besteht, die aus den rechteckigen
Blöckchen (2) fertiggestellt wird, in einer Form von separaten Pfeilern (3) inzwischen
den Achsen von mit einer internen Fertigschicht (5) bedeckten senkrechten Längsaussparungen
(4), die eine Rolle von Installationskanalen haben und bis höheren Geschossen, inzwischen
Vorsprungen eines verengten Verstärkungsringes (7) führen, indem die externe Seite
einer Wand eines Gebäudes mit senkrechten Längsaussparungen mit einer Schicht von
Isolierung (11) mit Oberflächenstruktur (12) einer Front bedeckt wird.
2. Wand gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellen, wo eine Tragbarkeit der separaten Pfeilern (3) überschritten wird, mit
einem vollen Mauerwerk (13) gebaut wird.
3. Wand gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellen, wo eine Tragberkeit der separaten Pfeilern (3) überschritten wird, in
senkrechten Längsaussparungen (4, 10) mit Stahlbeton (14) bewehrt wird.
4. Wand gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das rechteckige Blöckchen (2) vorteilhaft mindestens eine eckige Längsaussparung
(15) hat, in der die interne Fertigschicht (5) für die senkrechten Längsaussparungen
(4,10) eingebaut wird.
5. Wand gemäss Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein schiefer Spalt (16) parallel zur eckigen Längsaussparung des rechteckigen Blöckchens
vorteilhaft gefertigt wird, in dem Anker eingebaut werden.
6. Wand gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die senkrechten Längsaussparungen (4,10) an den dickeren Wänden, die aus einem rechteckigem
Blöckchen (2) ausgehen, durch die internen Löcher (8) des traditionellen Verstärkungsringes
(9) in die höhere Geschosse führen.
7. Wand gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die interne Fertigschicht (5) auf den beiden Seiten der Platte (1) aufgelegt wird
1. Mur porteur en maçonnerie de petits éléments caractérisé par une paroi verticale cannelée (1) réalisée de petits blocs parallélépipèdiques (2)
formant des piliers séparés (3) entre les axes des cannelures (4) qui, revêtues d'une
couche de finition intérieure, (5) constituent des gaines techniques courant aux étages
supérieurs entre les parties en saillie (6) de l'enveloppe rétrécie (7), tandis qu'une
couche de matériaux isolants (11) avec une couche de revêtement de façade texturé
(12) est appliquée à la surface extérieure du mur du bâtiment
2. Mur selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un mur plein (13) est construit aux points où la charge limite des piliers séparés
(3) est excédée.
3. Mur selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un renforcement en béton armé (14) est réalisé dans les cannelures (4, 10) aux points
où la charge limite des piliers séparés (3) est excédée,
4. Mur selon la revendication 1 caractérisé en ce que le bloc parallélépipèdique (2) a avantageusement au moins une cannelure angulaire
(15) dans laquelle est appliquée une couche de finition (5) des cannelures (4, 10)
5. Mur selon la revendication 4 caractérisé en ce qu'une fente oblique (16), dans laquelle sont introduites les ancres, est avantageusement
réalisée parallèlement à la cannelure angulaire (15) du bloc parallélépipèdique (2).
6. Mur selon revendication 1 caractérisé en ce que dans les murs dont la largeur dépasse un bloc parallélépipèdique (2), les cannelures
(4, 10) courent aux étages supérieurs à travers les ouvertures intérieures (8) de
l'enveloppe traditionnelle (9).
7. Mur selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une couche de finition intérieure (5) est appliquée sur les deux côtés de la paroi
(1).
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description