<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06256606B1" file="EP06256606NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1804019" kind="B1" date-publ="20100217" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1804019</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20100217</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06256606.2</B210><B220><date>20061228</date></B220><B240><B241><date>20070716</date></B241><B242><date>20070830</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>0526506</B310><B320><date>20051228</date></B320><B330><ctry>GB</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100217</date><bnum>201007</bnum></B405><B430><date>20070704</date><bnum>200727</bnum></B430><B450><date>20100217</date><bnum>201007</bnum></B450><B452EP><date>20090415</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F41H   1/02        20060101AFI20070405BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F41H   5/04        20060101ALI20070405BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Schutzhaube</B542><B541>en</B541><B542>Protective cover</B542><B541>fr</B541><B542>Housse de protection</B542></B540><B560><B561><text>WO-A-96/14768</text></B561><B561><text>FR-A- 2 170 457</text></B561><B561><text>US-A- 3 873 998</text></B561><B561><text>US-A- 3 891 996</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Medwell, Roger Terence Arthur</snm><adr><str>9 Mylgrove
Roman Way</str><city>Finham
Coventry, CV3 6RE</city><ctry>GB</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>NP Aerospace Limited</snm><iid>04543240</iid><irf>WBH</irf><adr><str>473 Foleshill Road</str><city>Coventry CV6 5AQ</city><ctry>GB</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Hanson, William Bennett</snm><sfx>et al</sfx><iid>00083751</iid><adr><str>Bromhead Johnson 
19 Buckingham Street</str><city>London
WC2 6EF</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20070704</date><bnum>200727</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">This invention relates to a cover for a body armour plate.</p>
<p id="p0002" num="0002">It is known to form a breastplate resistant to ballistic impacts from ceramic material. One particular known ballistic protective plate comprises a layer of sintered silicon carbide edged with a urethane trim, and a layer of polyethylene having an ultra-high modulus of elasticity.</p>
<p id="p0003" num="0003">A significant disadvantage of such a ceramic plate is that if the plate is dropped such that its ceramic layer contacts a hard surface such as concrete, the plate cracks and cannot then be reissued.</p>
<p id="p0004" num="0004">Accordingly, it is known to provide a fabric pocket into which the plate can be placed, the pocket having a foam-faced insert for protecting the plate. <patcit id="pcit0001" dnum="US3873998A"><text>US-A-3,873,998</text></patcit> describes a spall shield made of layers of ballistic fabric and a spacer container for the ceramic plate made of a foamed plastic.</p>
<p id="p0005" num="0005">It is an aim of the invention to provide a protective cover which is more robust and/ or more convenient than the known fabric pocket.</p>
<p id="p0006" num="0006">Accordingly, the invention provides a removable cover for a body armour plate, according to claim 1.</p>
<p id="p0007" num="0007">The plate can easily be removed from the cover of the invention and inspected for damage.</p>
<p id="p0008" num="0008">The strong fabric layer may form a spall shield. In one embodiment, the strong fabric is nylon, such as "ballistic" nylon.</p>
<p id="p0009" num="0009">The foamed layer may for example be of high-density, closed cell polyethylene foam.</p>
<p id="p0010" num="0010">The edging may comprise an elastomeric moulding and may be of a synthetic thermoplastic elastomer such as polyurethane.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">A particular embodiment of the invention will now be described, by way of example only and with reference to the accompanying drawings, in which:</p>
<p id="p0012" num="0012"><figref idref="f0001">Figure 1</figref> is a sectional view of a cover according to the invention and a body armour plate;</p>
<p id="p0013" num="0013"><figref idref="f0001">Figure 2</figref> is a sectional view of the cover of <figref idref="f0001">Figure 1</figref> in place on the plate;</p>
<p id="p0014" num="0014"><figref idref="f0002">Figure 3</figref> is a rear view of the cover of <figref idref="f0001">Figure 1</figref> in place on the plate; and</p>
<p id="p0015" num="0015"><figref idref="f0002">Figure 4</figref> is a section taken along the line A-A of <figref idref="f0002">Figure 3</figref>.</p>
<p id="p0016" num="0016"><figref idref="f0001">Figure 1</figref> shows a known ballistic protective plate 1 comprising an outer layer of sintered silicon carbide 2 edged with a urethane trim 3, and an inner layer of ultra-high modulus polyethylene 4. The plate may optionally have a backing layer (not shown) of strong fabric such as nylon.</p>
<p id="p0017" num="0017">A cover 5 according to the invention comprises a spall cover 6 of ballistic nylon bonded to a foamed layer 7 of high-density, closed cell polyethylene foam such as Plastazote ®. An elastomeric edging 8, moulded from polyurethane, is either stitched or bonded to the spall cover 6. The edging 8 has a part 9 extending transverse to the spall cover 6 and foamed layer 7 and then a further, re-entrant part 10 extending parallel to the spall cover and foamed layer.</p>
<p id="p0018" num="0018"><figref idref="f0001">Figures 2</figref>, <figref idref="f0002">3 and 4</figref> show the cover 5 in place on the plate 1. The plate 1 is inserted into the cover 5 by pulling the edging 8 around the periphery of the plate 1 and the edging 8 then retains the cover 5 snugly in place.</p>
<p id="p0019" num="0019">The foamed layer 7 of the cover 5 prevents cracking of the plate if the latter is dropped from waist height on to a hard surface such as concrete. The plate can easily be removed from the cover 5 and inspected for damage. An inspection record can be attached, e.g. sewn or glued, to the cover or the plate plate to record the dates of inspections and the identity of the user.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0020" num="0020">The invention provides a protective cover which is more robust than prior art covers and can travel with an armour plate throughout its life.</p>
</description><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A removable cover for a body armour plate (1), the cover including a sheet (6) of strong fabric intended to face away from the plate, and an inner, foamed layer (7) intended to face the plate, the cover having an endless edging (8) for surrounding a periphery of the plate (1) so as to retain the cover in place on the plate, <b>characterised in that</b> the edging (8) is resilient and includes a part (9) arranged substantially perpendicular to the fabric (6) and foamed (7) layers so as to extend transverse to the plate (1) and a further part (10) connected to the substantially-perpendicularly-arranged part (9) and arranged to face a side of the plate opposite a side faced by the foamed layer (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A cover according to claim 1, wherein the strong fabric layer (6) forms a spall shield.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A cover according to claim 2, wherein the strong fabric (6) is nylon.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A cover according to claim 1, 2 or 3, wherein the foamed layer (7) is of high-density, closed cell polyethylene foam.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A cover according to any preceding claim, wherein the edging (8) comprises an elastomeric moulding.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A cover according to claim 5, wherein the edging (8) is of a synthetic thermoplastic elastomer.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A cover according to claim 6, wherein the edging (8) is of polyurethane.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Abnehmbare Haube für eine Körperpanzerplatte (1), wobei die Haube eine Lage (6) aus festem Gewebe, die dazu vorgesehen ist, von der Platte abgewandt zu sein und eine innere geschäumte Schicht (7) enthält, die dazu vorgesehen ist, die Platte zu bedecken, wobei die Haube einen endlosen Rand (8) zum Einfassen eines Umfanges der Platte (1) aufweist, um die Haube an ihrer Stelle auf der Platte zu halten, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Rand (8) nachgiebig ist und ein Teil (9), welches im Wesentlichen senkrecht zum Gewebe (6) und der geschäumten Schicht (7) angeordnet ist, um sich quer zur Platte (1) zu erstrecken, sowie ein weiteres mit dem im Wesentlichen senkrecht angeordneten Teil (9) verbundenes Teil (10) enthält, welches so angeordnet ist, dass es der Seite der Platte zugewandt ist, welche der von der geschäumten Schicht bedeckten Seite gegenüber liegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Haube nach Anspruch 1, wobei die feste Gewebeschicht (6) einen Splitterschutz bildet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Haube nach Anspruch 2, wobei das feste Gewebe (6) Nylon ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Haube nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die geschäumte Schicht (7) aus geschlossenzelligem Polyethylenschaum hoher Dichte ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Haube nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Rand (8) ein elastomeres Formteil umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Haube nach Anspruch 5, wobei der Rand (8) aus einem synthetischen thermoplastischen Elastomer ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Haube nach Anspruch 6, wobei der Rand (8) aus Polyurethan ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Housse amovible pour une plaque de gilet pare-balles (1), la housse comprenant une feuille (6) de tissu fort, destinée à être placée à distance de la plaque, et une couche alvéolaire intérieure (7), prévue pour être placée face à la plaque, la housse comprenant une bordure (8) continue, pour entourer une périphérie de la plaque (1), de manière à retenir en place la housse sur la plaque, <b>caractérisé en ce que</b> la bordure (8) est élastique et comprend une partie (9) agencée sensiblement perpendiculairement à la couche de tissu (6) et à la couche alvéolaire (7), de manière à s'étendre transversalement à la plaque (1) et à une autre partie (10), reliée à la partie (9) agencée sensiblement perpendiculairement et agencée pour être placée face à un côté de la plaque opposé à une face garnie par la couche alvéolaire (7).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Housse selon la revendication 1, dans laquelle la couche de tissu fort (6) forme un bouclier pare-éclats.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Housse selon la revendication 2, dans laquelle le tissu fort (6) est du nylon.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Housse selon la revendication 1, 2 ou 3, dans laquelle la couche alvéolaire (7) est une mousse de polyéthylène à cellules fermées, de haute densité.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Housse selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la bordure (8) comprend un moulage en élastomère.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Housse selon la revendication 5, dans laquelle la bordure (8) est en un élastomère thermoplastique synthétique.<!-- EPO <DP n="7"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Housse selon la revendication 6, dans laquelle la bordure (8) est en polyuréthane.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="165" he="218" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0002" num="3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="150" he="172" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US3873998A"><document-id><country>US</country><doc-number>3873998</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0004]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
