(19)
(11) EP 1 809 522 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
25.07.2007  Patentblatt  2007/30

(21) Anmeldenummer: 05783058.0

(22) Anmeldetag:  10.09.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B60T 13/74(2006.01)
F16C 1/16(2006.01)
B60T 11/04(2006.01)
F16G 11/10(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2005/009753
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2006/050770 (18.05.2006 Gazette  2006/20)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR IT

(30) Priorität: 12.11.2004 DE 102004054864

(71) Anmelder:
  • IMS Gear GmbH
    79871 Eisenbach (DE)
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
    80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • PROBST, Uwe
    78359 Orsingen-Nenzingen (DE)
  • MARKUS, Bernhard
    78359 Orsingen-Nenzingen (DE)
  • KÖNIG, Dietmar
    79822 Titisee-Neustadt (DE)
  • KÜMMEL, Markus
    78166 Donaueschingen (DE)
  • ROOS, Stephan
    97877 Wertheim/Höhefeld (DE)

(74) Vertreter: Patentanwälte Westphal, Mussgnug & Partner 
Am Riettor 5
78048 Villingen-Schwenningen
78048 Villingen-Schwenningen (DE)

   


(54) SPINDEL