(19)
(11) EP 1 810 927 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
17.06.2009  Patentblatt  2009/25

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
11.03.2009  Patentblatt  2009/11

(21) Anmeldenummer: 07000981.6

(22) Anmeldetag:  18.01.2007
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B65B 69/00(2006.01)

(54)

Verfahren zum Auspacken einer Papierrolle und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens

Method for unpacking a paper roll and device for executing the method

Procédé de déballage d'une bobine de papier et dispositif de mise en oeuvre du procédé

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 24.01.2006 EP 06405032

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
25.07.2007  Patentblatt  2007/30

(73) Patentinhaber: Metso Paper AG
2800 Delémont (CH)

(72) Erfinder:
  • Colombo, Oliver
    4244 Röschenz (CH)
  • Weber, Christophe
    2800 Delémont (CH)
  • Hulmann, Louis
    2873 Saulcy (CH)

(74) Vertreter: Wagner, Wolfgang Heribert 
Zimmerli, Wagner & Partner AG, Löwenstrasse 19, Postfach
8021 Zürich
8021 Zürich (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 592 845
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).