STAUBSAUGER

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Schmutzsammelbehälter und einer Motor-Filter-Einheit, wobei der Schmutzsammelbehälter mit der Motor-Filter-Einheit lösbar verbindbar ist.

[0002] Solche Staubsauger sind in vielen Ausführungsvarianten aus dem Stand der Technik bekannt siehe zum Beispiel EP 0 270 935. Bei so genannten als Nass-/Trockensaugern ausgebildeten Staubsaugern wird üblicher Weise ein Schmutzsammelbehälter verwendet, der eimerartig ausgebildet ist. Auf den Schmutzsammelbehälter kann eine Motor-Filter-Einheit aufgesetzt und verriegelt werden. Während des Betriebseinsatzes wird ein mit Schmutz beladener Luftstrom in den Schmutzsammelbehälter eingesogen. Der Schmutz lagert sich darin ab und der Luftstrom wird über die Motor-Filter-Einheit wieder in die Umgebung abgeblasen. Der im Übergangsbereich zwischen dem Schmutzsammelbehälter und der Motor-Filter-Einheit angeordnete Luftfilter verhindert, dass Schmutzpartikel in die Umgebung abgeblasen werden. Wenn der Schmutzsammelbehälter geleert werden soll, muss zunächst die Motor-Filter-Einheit gelöst und abgenommen werden.

[0003] Sie wird dann auf dem Boden abgelegt, damit der Benutzer die Hände zum Leeren des Schmutzsammelbehälters frei hat. Dabei steht der Filter meist auf dem Boden auf und verschmutzt diesen. Wenn der Boden feucht ist, gelangt auch mitunter Feuchtigkeit an den Filter. Dann verkleben die anhaftenden Schmutzpartikel und die Funktionsfähigkeit des Filters wird beeinträchtigt.

[0004] Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Staubsauger der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der sich durch eine verbesserte Handhabbarkeit beim Leeren des Schmutzsammelbehälters auszeichnet.

[0005] Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Motor-Filter-Einheit nach dem Lösen der Verbindung mit dem Schmutzsammelbehälter von diesem aus der Montageposition abkippbar oder abschiebbar ist und in eine getrennte Stellposition bringbar ist, und dass die Motor-Filtereinheit in der Stellposition auf Aufstellelementen eigenständig steht.

[0006] Bei einem solchen Staubsauger wird die Motor-Filter-Einheit aus der Montageposition gelöst und in eine definierte Stellposition verbracht, in der der mit Schmutz beaufschlagte Bereich der Motor-Filter-Einheit im Abstand zum Boden gehalten ist. Die Aufstellelemente garantieren dabei einen sicheren Stand, so dass der Schmutzsammelbehälter geleert werden kann. Anschließend lässt sich die Motor-Filter-Einheit wieder an dem Schmutzsammelbehälter anbauen und der Staubsauger steht betriebsbereit zur Verfügung.

[0007] Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsvariante der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Motor-Filter-Einheit einen Tragabschnitt aufweist, der die Aufstellelemente trägt, dass der Tragabschnitt ein Filtergehäuse beabstandet zu den Aufstellelementen trägt, und dass das Filtergehäuse in der Stellposition der Motor-Filter-Einheit im Abstand zum Boden gehalten ist.

[0008] Ein einfacher konstruktiver Aufbau lässt sich dadurch erreichen, dass der Schmutzsammelbehälter einen Sammelkessel aufweist, der eimerartig ausgebildet eine obere Ausgussöffnung aufweist, dass die Motor-Filter-Einheit in ihrer Stellposition das Filtergehäuse zumindest bereichsweise oberhalb der Ausgießöffnung hält, und dass das Filtergehäuse in der Montageposition die Ausgussöffnung zumindest bereichsweise abdeckt. Dadurch, dass in der Stellposition das Filtergehäuse oberhalb der Ausgießöffnung gehalten ist, kann der Schmutzsammelbehälter bequem unter die Motor-Filter-Einheit geschoben, beispielsweise von dieser abgeschoben, werden.

[0009] Ein stabiler Stand der Motor-Filter-Einheit in der Stellposition lässt sich einfach dadurch erzielen, dass die Motor-Filtereinheit ein Motorgehäuse mit einem darin eingebauten Motor aufweist, dass das Motorgehäuse auf der dem Schmutzsammelbehälter abgewandten Seite vorsteht und dass der Motor aufgrund seines Eigengewichtes die Motor-Filter-Einheit in ihrer Stellposition hält.

[0010] Eine bevorzugte Erfindungsausgestaltung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Motor-Filter-Einheit zwei zueinander beabstandete Aufstellelemente aufweist, die in der Stellposition auf dem Boden aufstehen und dort eine Schwenkachse festlegen, um die die Motor-Filter-Einheit gekippt werden kann, und dass die Motor-Filter-Einheit mittels wenigstens einem weiteren Aufstellelement in der Stellposition gestützt ist. Zur Demontage der Motor-Filter-Einheit muss diese auf die beiden ersten Aufstellelemente gesetzt werden. Dann lässt sie sich vom Schmutzsammelbehälter abschwenken. Diese Demontage ist leicht verständlich und vom Anwender einfach und schnell durchführbar. Die Schwenkbewegung wird definiert mittels des weiteren Aufstellelementes begrenzt. Dabei wird ein sicherer Stand insbesondere dadurch gewährleistet, dass das weitere Aufstellelement von einem Bügel gebildet ist.

[0011] Die Bedienung und Handhabung wird zusätzlich dadurch vereinfacht und übersichtlich gestaltet, wenn vorgesehen ist, dass die Motor-Filter-Einheit mit einer oder mehreren Stützflächen auf zugeordneten Stützabschnitten des Schmutzsammelbehälters abgestützt ist, und dass die Stützabschnitte eine Schwenklagerung bilden, um die die Motor-Filter-Einheit gegenüber dem Schmutzsammelbehälter verkippbar ist. Hierbei kann es vorgesehen sein, dass die Stützflächen von Radabdeckungen gebildet sind, die in der Montageposition Räder des Schmutzsammelbehälters teilweise überdecken. Auf diese Weise ergibt sich eine große Stützbreite, die die Motor-Filter-Einheit zuverlässig am Schmutzsammelbehälter hält.

[0012] Bevorzugter Weise kann ein erfindungsgemäßer Staubsauger so gestaltet sein, dass die Motor-Filter-Einheit auf ihrer dem Schmutzsammelbehälter abgewandten Seite Aufnahmen für Zubehörteile, beispielsweise Saugdüsen, aufweist. Bei dieser Anordnung verbleiben die Zubehörteile beim Leeren des Schmutzbehälters an der Motor-Filter-Einheit, so dass diese beim Leervorgang nicht hinderlich sind.

[0013] Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1

einen Staubsauger in perspektivischer Seitenansicht,

Fig. 2

den Staubsauger gem. Fig. 1 in einer ersten Demontageposition und

Fig. 3

in getrennter Darstellung eine Motor-Filter-Einheit und ein Schmutzsammelbehälter des Staubsaugers.

[0014] Die Fig. 1 zeigt einen Staubsauger mit einem Schmutzsammelbehälter 10, an den rucksackartig eine Motor-Filter-Einheit 20 angebaut ist.

[0015] Wie die Fig. 2 erkenn lässt, ist der Schmutzsammelbehälter 10 eimerartig ausgebildet. Er weist einen Sammelkessel 11 auf, an dessen Boden frontseitig zwei Lenkrollen 12 angebaut sind. Rückseitig sind an den Sammelkessel 11 zwei Ausleger angeformt, die je ein Rad 13 tragen. Die Ausleger weisen jeweils einen Stützabschnitt 16 auf. Deckseitig ist der Sammelkessel 11 geöffnet und bildet so eine großzügige Ausgießöffnung, über die der Sammelkessel entleert werden kann.

[0016] Die Motor-Filter-Einheit 20 weist einen Tragabschnitt auf, der bodenseitig zwei zueinander beabstandete Aufstellelemente 29.3 trägt. Die Aufstellelemente 29.3 sind dabei so auf dem Boden abgestützt, dass sie eine Schwenkachse bilden, um die die Motor-Filter-Einheit verschwenkt werden kann. Wie die Fig. 3 erkennen lässt, ist rückseitig an die Motor-Filter-Einheit 20 ein weiteres Aufstellelement 28 angeformt, das in Form eines Bügels ausgebildet ist. In der in Fig. 3 dargestellten Stellposition stützt sich die Motor-Filter-Einheit 20 auf den drei Aufstellelementen 29.3, 28 gegenüber dem Boden ab.

[0017] Die Fig. 3 zeigt weiterhin, dass der Tragabschnitt 29 zwei seitlich angeformte Radabdeckungen 29.1 aufweist. Diese sind an den einander zugekehrten Seiten mit Stützflächen 29.2 versehen. An der den Aufstellelementen 29.3 und 28 abgewandten Ende ist an den Tragabschnitt 29 ein Filtergehäuse 21 angeformt. Dieses kragt zur Vorderseite der Motor-Filter-Einheit 20 hin aus. In das Filtergehäuse 21 sind eine Luftführung und wenigstens ein auswechselbares Filterelement integriert. Die gesamte Elektrik ist in die Motor-Filter-Einheit 20 integriert. Insbesondere ist das Netzkabel rückseitig an der Motor-Filter-Einheit 20 zu verstauen. Weiterhin hält das Filtergehäuse 21 an seiner Oberseite einen Netzschalter 22 sowie vorderseitig einen Ansatz 24 mit einem Luftführungsstutzen 23. An der Rückseite der Motor-Filter-Einheit 20 steht ein Motorgehäuse 26 mit einem darin eingebauten Motor, über den Tragabschnitt 29 vor. Das Motorgehäuse 26 ist so angeordnet, dass der Motorschwerpunkt die Motor-Filter-Einheit 20 in der in Fig. 3 gezeigten Stellposition sicher hält. Deckseitig ist in das Motorgehäuse 26 eine Mulde eingeformt, die als Werkzeugablage 26.1 dient. Im Übergangsbereich zwischen dem Motor- und dem Filtergehäuse 26 und21 ist ein Griff 25 angeordnet, an dem die Motor-Filter-Einheit 20 oder der gesamte Staubsauger getragen werden kann. Unterhalb des Motorgehäuses 26 sind Steckaufnahmen angeformt, an denen Zubehörteile 33, beispielsweise Saugdüsen, Verlängerungen, etc, festgelegt werden können. Wie die Fig. 1 veranschaulicht, lassen sich daran auch die beiden Abschnitte 31, 32 des teilbaren Saugrohres befestigen. Der Saugschlauch 30 kann im aufgewickelten Zustand auf dem Motorgehäuse 26 aufliegen. Die Abschnitte 31, 32 des Saugrohres verhindern dabei ein Abrutschen des Saugschlauches 30. Der Saugschlauch 30 ist zudem auf dem Aufstellelement 28 abgestützt.

[0018] Nachfolgend wird die Vorgehensweise zur Demontage der Motor-Filter-Einheit 20 von dem Schmutzsammelbehälter 10 beschrieben. Zunächst wird die Verbindung zwischen der Motor-Filter-Einheit 20 und dem Schutzsammelbehälter 10 mittels der beiden Verriegelungen 27 gelöst. Dann kann die Motor-Filter-Einheit 20 gegenüber dem Schmutzsammelbehälter 10 verschwenkt werden. Dabei gleiten die Stützflächen 29.2 auf den Stützabschnitten 16 ab, bis die Aufstellelemente 29.3 auf den Boden auftreffen. Dann wird bei einem weiteren Verschwenken der Motor-Filter-Einheit 20 diese vom Schmutzsammelbehälter 10 abgehoben, bis die Radabdeckungen 29.1 die Räder 13 soweit freigeben, dass der Schmutzsammelbehälter 10 weggerollt werden kann. Diese Stellposition ist in Fig. 3 gezeigt. Wie aus dieser Darstellung ersichtlich ist, ist dann auch das Filtergehäuse 21 aus dem Öffnungsbereich des Sammelkessels 11 ausgehoben. Der Schmutzsammelbehälter 10 kann dann entleert werden. Anschließend wird er wieder an die Motor-Filter-Einheit 20 herangeschoben, bis die Räder 13 unter den Radabdeckungen 29.1 zum Liegen kommen. Dann kann die Motor-Filter-Einheit 20 aufgeschwenkt werden, bis eine umlaufende Dichtfläche des Filtergehäuses 21 auf einer Dichtung 14 des Schmutzsammelbehälters 10 aufliegt. Mittels der Verriegelungen 27 wird die Dichtung 14 verspannt und die Motor-Filter-Einheit mechanisch an dem Schmutzsammelbehälter 10 verriegelt.

Ansprüche

1. Staubsauger mit einem Schmutzsammelbehälter (10) und einer Motor-Filter-Einheit (20), wobei der Schmutzsammelbehälter (10) mit der Motor-Filter-Einheit (20) lösbar verbindbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Motor-Filter-Einheit (20) nach dem Lösen der Verbindung mit dem Schmutzsammelbehälter (10) von diesem aus der Montageposition abkippbar oder abschiebbar ist und in eine getrennte Stellposition bringbar ist, und
dass die Motor-Filtereinheit (20) in der Stellposition auf Aufstellelementen (29.3, 28) eigenständig steht.

2. Staubsauger nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Motor-Filter-Einheit (20) einen Tragabschnitt (29) aufweist, der die Aufstellelemente (29.3, 28) trägt,
dass der Tragabschnitt (29) ein Filtergehäuse (21) beabstandet zu den Aufstellelementen (29.3, 28) trägt, und
dass das Filtergehäuse (21) in der Stellposition der Motor-Filter-Einheit (20) im Abstand zum Boden gehalten ist.

3. Staubsauger nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schmutzsammelbehälter (10) einen Sammelkessel (11) aufweist, der eimerartig ausgebildet eine obere Ausgussöffnung aufweist,
dass die Motor-Filter-Einheit (20) in ihrer Stellposition das Filtergehäuse (21) zumindest bereichsweise oberhalb der Ausgießöffnung hält, und
dass das Filtergehäuse (21) in der Montageposition die Ausgussöffnung zumindest bereichsweise abdeckt.

4. Staubsauger mit einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Motor-Filtereinheit (20) ein Motorgehäuse (26) mit einem darin eingebauten Motor aufweist,
dass das Motorgehäuse (26) auf der dem Schmutzsammelbehälter (10) abgewandten Seite vorsteht und
dass der Motor aufgrund seines Eigengewichtes die Motor-Filter-Einheit (20) in ihrer Stellposition hält.

5. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Motor-Filter-Einheit (20) zwei zueinander beabstandete Aufstellelemente (29.3) aufweist, die in der Stellposition auf dem Boden aufstehen und dort eine Schwenkachse festlegen, um die die Motor-Filter-Einheit (20) gekippt werden kann, und
dass die Motor-Filter-Einheit (20) mittels wenigstens einem weiteren Aufstellelement (28) in der Stellposition gestützt ist.

6. Staubsauger nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass das weitere Aufstellelement (28) von einem Bügel gebildet ist.

7. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Motor-Filter-Einheit (20) mit einer oder mehreren Stützflächen (29.2) auf zugeordneten Stützabschnitten (16) des Schmutzsammelbehälters (10) abgestützt ist, und
dass die Stützabschnitte (16) eine Schwenklagerung bilden, um die die Motor-Filter-Einheit (20) gegenüber dem Schmutzsammelbehälter (10) verkippbar ist.

8. Staubsauger nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Stützflächen (29.2) von Radabdeckungen (29.1) gebildet sind, die in der Montageposition Räder (13) des Schmutzsammelbehälters (10) teilweise überdecken.

9. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Motor-Filter-Einheit (20) auf ihrer dem Schmutzsammelbehälter (10) abgewandten Seite Aufnahmen für Zubehörteile (33), beispielsweise Saugdüsen, aufweist.

Claims

1. Vacuum cleaner having a dirt collecting container (10) and a motor/filter unit (20), it being possible for the dirt collecting container (10) to be connected releasably to the motor/filter unit (20), characterized in that, after the release of the connection to the dirt collecting container (10), the motor/filter unit (20) can be tilted or pushed away from the said dirt collecting container (10) from the mounting position and can be moved into a separate setting position, and in that the motor/filter unit (20) stands independently on mounting elements (29.3, 28) in the setting position.

2. Vacuum cleaner according to Claim 1, characterized in that the motor/filter unit (20) has a carrying section (29) which carries the mounting elements (29.3, 28), in that the carrying section (29) carries a filter housing (21) spaced apart from the mounting elements (29.3, 28), and in that the filter housing (21) is held at a spacing from the base in the setting position of the motor/filter unit (20).

3. Vacuum cleaner according to Claim 1 or 2, characterized in that the dirt collecting container (10) has a collecting tank (11) which, configured like a bucket, has an upper pouring opening, in that, in its setting position, the motor/filter unit (20) holds the filter housing (21) at least in regions above the pouring opening, and in that the filter housing (21) covers the pouring opening at least in regions in the mounting position.

4. Vacuum cleaner according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the motor/filter unit (20) has a motor housing (26) with a motor which is installed in the latter, in that the motor housing (26) protrudes on the side which faces away from the dirt collecting container (10), and in that, on account of its weight, the motor holds the motor/filter unit (20) in its setting position.

5. Vacuum cleaner according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the motor/filter unit (20) has two mounting elements (29.3) which are spaced apart from one another, stand on the base in the setting position and fix a pivoting axis there, about which the motor/filter unit (20) can be tilted, and in that the motor/filter unit (20) is supported in the setting position by means of at least one further mounting element (28).

6. Vacuum cleaner according to Claim 5, characterized in that the further mounting element (28) is formed by a hoop.

7. Vacuum cleaner according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the motor/filter unit (20) is supported by way of one or more supporting faces (29.2) on associated supporting sections (16) of the dirt collecting container (10), and in that the supporting sections (16) form a pivoting mounting, about which the motor/filter unit (20) can be tilted with respect to the dirt collecting container (10).

8. Vacuum cleaner according to Claim 7, characterized in that the supporting faces (29.2) are formed by wheel covers (29.1) which partially cover wheels (13) of the dirt collecting container (10) in the mounting position.

9. Vacuum cleaner according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the motor/filter unit (20) has receptacles for accessories (33), for example suction nozzles, on its side which faces away from the dirt collecting container (10).

Revendications

1. Aspirateur comprenant un récipient de collecte de la poussière (10) et une unité de filtre-moteur (20), le récipient de collecte de la poussière (10) pouvant être connecté de manière amovible à l'unité de filtre-moteur (20),
caractérisé en ce que
l'unité de filtre-moteur (20), une fois que l'on a ouvert la connexion au récipient de collecte de la poussière (10), peut être enlevée de celui-ci par basculement ou glissement hors de la position de montage, et peut être amenée dans une position debout séparée, et en ce que l'unité de filtre-moteur (20) se tient indépendamment dans la position debout sur des éléments d'appui (29.3, 28).

2. Aspirateur selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
l'unité de filtre-moteur (20) présente une portion porteuse (29) qui porte les éléments d'appui (29.3, 28),
en ce que la portion porteuse (29) porte un boîtier de filtre (21) espacé des éléments d'appui (29.3, 28), et
en ce que le boîtier de filtre (21) est maintenu à distance du sol dans la position debout de l'unité de filtre-moteur (20).

3. Aspirateur selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que
le récipient de collecte de la poussière (10) présente une cuve collectrice (11) qui est réalisée en forme de seau et qui présente une ouverture de décharge supérieure,
en ce que l'unité de filtre-moteur (20) maintient, dans sa position debout, le boîtier de filtre (21) au moins en partie au-dessus de l'ouverture de décharge et
en ce que le boîtier de filtre (21) recouvre au moins en partie l'ouverture de décharge dans la position de montage.

4. Aspirateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que
l'unité de filtre-moteur (20) présente un boîtier de moteur (26) avec un moteur incorporé,
en ce que le boîtier de moteur (26) dépasse du côté opposé au récipient de collecte de la poussière (10) et
en ce que le moteur maintient dans sa position debout l'unité de filtre-moteur (20) sous l'effet de son propre poids.

5. Aspirateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que
l'unité de filtre-moteur (20) présente deux éléments d'appui (29.3) espacés l'un de l'autre, qui sont posés dans la position debout sur le sol et qui y établissent un axe de pivotement autour duquel l'unité de filtre-moteur (20) peut être basculée, et
en ce que l'unité de filtre-moteur (20) est supportée dans la position debout au moyen d'au moins un autre élément d'appui (28).

6. Aspirateur selon la revendication 5,
caractérisé en ce que
l'autre élément d'appui (28) est formé par un étrier.

7. Aspirateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,
caractérisé en ce que
l'unité de filtre-moteur (20) est supportée par une ou plusieurs surfaces de support (29.2) sur des portions de support associées (16) du récipient de collecte de la poussière (10), et
en ce que les portions de support (16) forment un support sur paliers pivotant autour duquel l'unité de filtre-moteur (20) peut basculer par rapport au récipient de collecte de la poussière (10).

8. Aspirateur selon la revendication 7,
caractérisé en ce que
les surfaces de support (29.2) sont formées par des recouvrements de roues (29.1) qui recouvrent partiellement, dans la position de montage, des roues (13) du récipient de collecte de la poussière (10).

9. Aspirateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,
caractérisé en ce que
l'unité de filtre-moteur (20) présente sur son côté opposé au récipient de collecte de la poussière (10) des logements pour des pièces accessoires (33), par exemple des tubulures d'aspiration.

Zeichnung