(19)
(11) EP 1 816 350 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
11.04.2012 Bulletin 2012/15

(21) Application number: 06425060.8

(22) Date of filing: 06.02.2006
(51) International Patent Classification (IPC): 
F04B 43/02(2006.01)
F04B 43/00(2006.01)

(54)

Reciprocating diaphragm pump

Hubkolbenmembranpumpe

Pompe à diaphragme à mouvement alternatif


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(43) Date of publication of application:
08.08.2007 Bulletin 2007/32

(73) Proprietor: Peroni Pompe S.p.A.
Corsico (MI) (IT)

(72) Inventors:
  • Vinciguerra, Giorgio
    20090 Buccinasco (MI) (IT)
  • Manara, Luciano
    20129 Milano (IT)
  • Sirtori, Andrea
    20035 Lissone (MI) (IT)

(74) Representative: Perani, Aurelio et al
Perani & Partners Piazza San Babila, 5
20122 Milano
20122 Milano (IT)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 380 922
US-A- 3 779 669
GB-A- 1 480 002
US-A- 4 705 461
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a reciprocating diaphragm pump in accordance with the preamble of Claim 1.

    [0002] Reciprocating diaphragm pumps are known according to the state of the art.

    [0003] A reciprocating diaphragm pump comprises, typically, a series of pistons housed inside cylinders which are arranged adjacent to one another and define piston stroke work chambers. The pump also comprises pumping work chambers intended to be closed and opened by means of intake valves, on the intake side, and to be opened and closed by means of delivery valves, on the delivery side.

    [0004] The pumping work chambers and the piston stroke work chambers are separated from each other by diaphragms which receive, transmitted to them via the fluid present inside the piston stroke work chambers, the work performed by the stroke of the piston during its reciprocating movement inside the cylinder.

    [0005] In order to simplify the connections between the pumping work chambers, piston stroke work chambers and the diaphragms, the pumping chambers are arranged axially aligned with the piston stroke chambers.

    [0006] This relative arrangement of the pumping and piston stroke work chambers has, however, certain drawbacks. It must be pointed out, in fact, that the cross-sectional dimension of the pumping work chambers and the piston stroke work chambers in the region of the diaphragms are significantly greater than the cross-sectional dimension of the pistons. For this reason, the pumping work chambers may be arranged in the configuration axially aligned with the respective piston stroke work chambers only if the cylinders are kept sufficiently spaced from each other.

    [0007] Therefore, an increase in the number of cylinders and associated diaphragms and/or an increase in the cross-section of the diaphragms requires a corresponding increase in the distance between the cylinders or the centre distance of the pump. On the other hand, an increase in the distance between the cylinders requires a corresponding adaptation of the piston actuating systems, with a consequent increase in the costs, and results in an increase in the dimensions of the end of the pump and the overall dimensions of the pump.

    [0008] A solution to this problem has been proposed in the document EP 380 922 which describes a reciprocating diaphragm pump having a plurality of cylinders arranged adjacent to one another in a row so as to define work chambers for the stroke of an associated piston.

    [0009] In accordance with this prior art, the pumping work chambers associated with the adjacent piston stroke work chambers are arranged on different sides of the row of cylinders. In particular, in the case of a three-cylinder pump, the pumping work chamber associated with the central chamber is arranged as an extension of the central cylinder, while the pumping chambers associated with the two side cylinders are arranged laterally with respect to the axis of the central cylinder. The aforementioned solution, while reducing the problems encountered in the previously known pumps, has significant drawbacks and gives rise to a series of problems relating to the interchangeability of the pistons.

    [0010] In fact, the particular arrangement of the diaphragms proposed in the document EP 380 922 requires the use of pistons with different lengths, with the consequent impossibility of interchanging the pistons, and creates different spaces which are prejudicial for the two lateral cylinders in relation to the central cylinder, with a consequent overall imbalance of the pump. It must also be noted that the presence of pumping chambers and associated lateral diaphragms produces stresses and therefore vibrations in the direction transverse to the movement of the pistons.

    [0011] From above, it is clear that ther's a need to provide a reciprocating pump with in-line cylinders which allows the distance between the cylinders to be kept constant and which allows interchangeability of the pistons with an increase in the size of the diaphragms and/or the number of cylinders.

    [0012] The object of the present invention is therefore to provide a reciprocating pump which has structural and functional characteristics such as to satisfy the abovementioned requirements and overcome at the same time the drawbacks encountered with reference to the prior art.

    [0013] This object is achieved by a reciprocating pump according to Claim 1.

    [0014] Further characteristic features and advantages of the reciprocating pump according to the present invention will emerge from the description below of a preferred example of embodiment, provided by way of a non-limiting example, with reference to the accompanying figures in which:
    • Figure 1 shows a partially sectioned, schematic, perspective view of a reciprocating pump according to the invention;
    • Figure 2 shows a front view of the reciprocating pump according to Figure 1;
    • Figure 3 shows a cross-sectional side view of the reciprocating pump of Figure 1 along the cross-sectional line III-III of Figure 2; and
    • Figure 4 shows a cross-sectional view of the front part of the reciprocating pump of Figure 1 along the cross-sectional line IV-IV of Figure 3.
      With reference to the accompanying figures, 1 denotes in its entirety a reciprocating pump.
      The pump 1 comprises a stationary base body 10, a driving shaft 11 and a plurality of reciprocating pistons
    • indicated overall by 2 - which extend along respective longitudinal axes - indicated by X-X - which are parallel to each other and lie in a common plane Φ.


    [0015] The reciprocating pistons 2 are housed inside corresponding cylinders 3 which are arranged adjacent to each other and define a corresponding plurality of stroke work chambers 4 arranged alongside each other for the said pistons 2.

    [0016] The pistons 2 are intended to move with a reciprocating motion along the respective longitudinal axes X-X following the rotational actuation of the driving shaft 11. In order to actuate rotationally the driving shaft 11, the pump 1 comprises, in a manner known per se, suitable actuating means (not shown in the figures).

    [0017] In the example shown in the accompanying figures, the pistons 2 are three in number and are indicated by 2a,2b and 2c, more specifically a central piston 2b and two lateral pistons 2a,2c.

    [0018] The pistons 2a,2b,2c are housed inside corresponding cylinders 3a,3b,3c which define the stroke work chambers 4a,4b,4c of the pistons 2a,2b,2c, respectively.

    [0019] A corresponding plurality of pumping work chambers 5, in the example the chambers 5a,5b,5c, are situated at the end 6 of the pump 1. The pumping work chambers 5a,5b,5c are intended to communicate, by means of the intake and delivery valves arranged in between, with a corresponding intake header 8 and delivery header 9.

    [0020] The pumping work chambers 5a,5b,5c and the stroke work chambers 4a,4b,4c of the pistons 2a,2b,2c are separated from each other by diaphragms 7a,7b,7c which receive, transmitted to them via the fluid present inside the stroke work chambers 4a, 4b, 4c of the pistons 2a,2b,2c, the work performed by the stroke of the pistons 2a,2b,2c during their reciprocating movement inside the cylinders 3a,3b,3c.

    [0021] The diaphragms 7a,7b,7c are each arranged inside a respective pumping work chamber 5a,5b,5c, for allowing the entry of fluid into the pumping work chambers 5a,5b,5c and the outflow of fluid from the pumping work chambers 5a,5b,5c via the intake and delivery valves, respectively, following the reciprocating movement of the pistons 2a,2b,2c. Respective ducts 12a,12b,12c are envisaged for connecting the pumping work chambers 5a,5b,5c to the corresponding stroke work chambers 4a,4b,4c of the pistons 2a,2b,2c.

    [0022] The diaphragms 7a,7b,7c, when considered in the rest condition, extend perpendicularly to the axes X-X of the pistons 2a,2b,2c and have respective longitudinal axes perpendicular to their plane and parallel to each other.

    [0023] Advantageously, the diaphragms 7a,7b,7c are arranged coplanar in a plane Δ perpendicular to the axes X-X of the pistons 2a,2b,2c and the diaphragm of at least one piston is offset with respect to the diaphragm of the adjacent piston, in the direction Y-Y perpendicular to the plane Φ defined by the longitudinal axes X-X of the pistons 2a,2b,2c.

    [0024] In the example shown in the accompanying figures, the diaphragm 7b of the central piston 2b is offset with respect to the diaphragms 7a,7c of the lateral pistons 2a,2c, in the vertical direction Y-Y perpendicular to the plane Φ defined by the axes X-X of the pistons 2a,2b,2c.

    [0025] This arrangement of the diaphragms 7a,7b,7c allows the number of pistons and/or the size of the diaphragms to be increased, keeping constant the distance L between the axes X-X of the pistons, thus limiting the overall dimensions of the end of the pump 1.

    [0026] Owing to the fact that the diaphragms 7a,7b,7c are all coplanar in the plane Δ there are no transverse stresses acting on the said diaphragms and therefore an optimum hydraulic equilibrium is achieved. This characteristic, together with the particular arrangement of at least one diaphragm with respect to the adjacent diaphragms, allows optimum use of the space available on the front surface of the end 6 of the pump 1, keeping the stresses which are transmitted to the supporting structure 10 in substantial equilibrium with each other and along the axes X-X of the pistons.

    [0027] Advantageously, where the axes X-X of the pistons 2a,2b,2c are arranged parallel to each other in the plane Φ, the axis of at least one of the diaphragms 7a,7b,7c is arranged in a separate plane parallel to the plane in which the axes of the other diaphragms lie. In the example shown in the Figures, the axes A-A of the diaphragms 7c, 7c lie in the same plane α, while the axis B-B of the diaphragm 7b lies in a separate plane β parallel to the plane α.

    [0028] Advantageously, moreover, the planes α, P in which the axes A-A, B-B of the diaphragms 7a,7b,7c lie are separate and parallel to the plane Φ in which the axes X-X of the pistons 2a,2b,2c lie.

    [0029] As can be appreciated from that described, with the reciprocating pump according to the invention it is possible to satisfy the requirements mentioned in the introductory part of the present description and overcome the drawbacks of the reciprocating diaphragm pump of the

    prior art.



    [0030] Obviously, a person skilled in the art, for the purpose of satisfying contingent and specific requirements, may make numerous modifications and variations to the pump according to the invention described above, all of which, however, are contained within the scope of protection of the invention as defined by the following claims.


    Claims

    1. Reciprocating diaphragm pump (1) comprising:

    - a plurality of pistons (2a,2b,2c) extending along respective longitudinal axes (X-X) parallel to each other and lying in a first plane (Φ), the pistons of said plurality of pistons (2a,2b,2c) being arranged adjacent to one another and being intended to move with a reciprocating motion along said axes (X-X);

    - a plurality of pumping work chambers (5a,5b,5c), each chamber of said plurality of pumping work chambers (5a,5b,5c) being associated with a respective piston of said plurality of pistons (2a,2b,2c);

    - a plurality of diaphragms (7a,7b,7c), each diaphragm of said plurality of diaphragms (7a,7b,7c) being arranged in a respective pumping work chamber of said plurality of pumping work chambers (5a,5b,5c) and being associated with a respective piston (2a,2b,2c);

    characterized in that

    - the diaphragms of said plurality of diaphragms (7a,7b,7c) are arranged coplanar in a second plane (Δ) perpendicular to said longitudinal axes (X-X); and

    - the diaphragm associated with at least one piston of said pistons is offset with respect to the diaphragm associated with the adjacent piston, in a direction (Y-Y) perpendicular to said first plane (Φ).


     
    2. Reciprocating pump (1) according to Claim 1, in which said reciprocating pistons comprise a central reciprocating piston (2b) and two lateral reciprocating pistons (2a,2c), each adjacent to the central reciprocating piston (2b), the diaphragm (7b) associated with the central reciprocating piston (2b) being positioned offset with respect to the diaphragms (7a,7c) of the lateral reciprocating pistons (2a,2c), in said direction (Y-Y) perpendicular to said first plane (Φ).
     
    3. Reciprocating pump (1) according to Claims 1 or 2, in which said diaphragms (7a,7b,7c), considered in the rest condition, extend perpendicularly with respect to said longitudinal axes (X-X) of the reciprocating pistons (2a,2b,2c) and have respective longitudinal axes perpendicular to their plane and parallel to each other.
     
    4. Reciprocating pump (1) according to Claim 3, in which the longitudinal axis (A-A) of at least one diaphragm (7b) of said diaphragms (7a,7b,7c) is arranged in a third plane (α) distinct from a fourth plane (β) in which the longitudinal axes (B-B) of the adjacent diaphragms (7a,7c) lie, said third plane (α) and fourth plane (β) being parallel to said first plane (Φ).
     
    5. Reciprocating pump according to any one of Claims 1 to 4, in which said reciprocating pistons (2a,2b,2c) are housed in corresponding cylinders (3a,3b,3c) which are arranged adjacent to one another and define a corresponding plurality of stroke work chambers (4a,4b,4c) of the reciprocating pistons (2a,2b,2c).
     
    6. Reciprocating pump (1) according to Claim 6, in which said pumping work chambers (5a,5b,5c) and said stroke work chambers (4a,4b,4c) are separated from each other by said diaphragms (7a,7b,7c).
     


    Ansprüche

    1. Hubkolbenmembranpumpe (1), umfassend:

    - eine Vielzahl von Kolben (2a, 2b, 2c), die sich längs jeweiliger zueinander paralleler und in einer ersten Ebene (Φ) liegender Längsachsen (X-X) erstrecken, wobei die Kolben dieser Vielzahl von Kolben (2a, 2b, 2c) nebeneinander angeordnet und dafür bestimmt sind, sich mit einer Hin- und Herbewegung längs dieser Achsen (X-X) zu bewegen;

    - eine Vielzahl von Pumparbeitskammern (5a, 5b, 5c), wobei jede Kammer dieser Vielzahl von Pumparbeitskammern (5a, 5b, 5c) mit einem jeweiligen Kolben der Vielzahl von Kolben (2a, 2b, 2c) verbunden ist;

    - eine Vielzahl von Membranen (7a, 7b, 7c), wobei jede Membrane dieser Vielzahl von Membranen (7a, 7b, 7c) in einer jeweiligen Pumparbeitskammer der Vielzahl von Pumparbeitskammern (5a, 5b, 5c) angeordnet und mit einem jeweiligen Kolben (2a, 2b, 2c) verbunden ist;

    dadurch gekennzeichnet, dass

    - die Membranen der Vielzahl von Membranen (7a, 7b, 7c) in einer zu den Längsachsen (X-X) perpendikularen zweiten Ebene (Δ) komplanar angeordnet sind; und

    - die mit mindestens einem Kolben dieser Kolben verbundene Membrane gegenüber der mit dem benachbarten Kolben verbundenen Membrane in einer zur ersten Ebene (Φ) perpendikularen Richtung (Y-Y) versetzt ist.


     
    2. Hubkolbenpumpe (1) nach Anspruch 1, bei der die Hubkolben einen mittleren Hubkolben (2b) und zwei jeweils neben dem mittleren Hubkolben (2b) liegende seitliche Hubkolben (2a, 2c) umfassen, wobei die mit dem mittleren Hubkolben (2b) verbundene Membrane (7b) gegenüber den Membranen (7a, 7c) der seitlichen Hubkolben (2a, 2c) in der zur ersten Ebene (Φ) perpendikularen Richtung (Y-Y) versetzt angeordnet ist.
     
    3. Hubkolbenpumpe (1) nach Anspruch 1 oder 2, bei der sich die Membranen (7a, 7b, 7c), in der Ruhestellung betrachtet, perpendikular zu den Längsachsen (X-X) der Hubkolben (2a, 2b, 2c) erstrecken und jeweilige Längsachsen haben, die perpendikular zu ihrer Ebene und zueinander parallel sind.
     
    4. Hubkolbenpumpe (1) nach Anspruch 3, bei der die Längsachse (A-A) von mindestens einer Membrane (7b) der Membranen (7a, 7b, 7c) in einer dritten Ebene (α) liegt, die von einer vierten Ebene (β) verschieden ist, in der die Längsachsen (B-B) der benachbarten Membranen (7a, 7c) liegen, wobei die dritte Ebene (α) und die vierte Ebene (β) zur ersten Ebene (Φ) parallel sind.
     
    5. Hubkolbenpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die Hubkolben (2a, 2b, 2c) in entsprechenden Zylindern (3a, 3b, 3c) untergebracht sind, die nebeneinander angeordnet sind und eine Vielzahl von Hubarbeitskammern (4a, 4b, 4c) der Hubkolben (2a, 2b, 2c) definieren.
     
    6. Hubkolbenpumpe (1) nach Anspruch 6, bei der die Pumparbeitskammern (5a, 5b, 5c) und die Hubarbeitskammern (4a, 4b, 4c) durch die Membranen (7a, 7b, 7c) voneinander getrennt werden.
     


    Revendications

    1. Pompe à diaphragme à mouvement alternatif (1) comprenant :

    - une pluralité de pistons (2a,2b,2c) s'étendant le long d'axes longitudinaux respectifs (X-X) parallèles les uns aux autres et se trouvant dans un premier plan (Φ), les pistons de ladite pluralité de pistons (2a,2b,2c) étant disposés de manière adjacente les uns aux autres et étant destinés à se déplacer avec un mouvement alternatif le long desdits axes (X-X) ;

    - une pluralité de chambres de travail de pompage (5a,5b,5c), chaque chambre de ladite pluralité de chambres de travail de pompage (5a,5b,5c) étant associée à un piston respectif de ladite pluralité de pistons (2a,2b,2c) ;

    - une pluralité de diaphragmes (7a,7b,7c), chaque diaphragme de ladite pluralité de diaphragmes (7a,7b,7c) étant disposé dans une chambre de travail de pompage respective de ladite pluralité de chambres de travail de pompage (5a,5b,5c) et étant associé à un piston respectif (2a,2b,2c) ;

    caractérisée en ce que

    - les diaphragmes de ladite pluralité de diaphragmes (7a,7b/7c) sont disposés de manière coplanaire dans un second plan (Δ) perpendiculaire auxdits axes longitudinaux (X-X) ; et

    - le diaphragme associé à au moins un piston desdits pistons est décalé par rapport au diaphragme associé au piston adjacent, dans une direction (Y-Y) perpendiculaire audit premier plan (Φ).


     
    2. Pompe à mouvement alternatif (1) selon la Revendication 1, dans laquelle lesdits pistons à mouvement alternatif comprennent un piston central à mouvement alternatif (2b) et deux pistons latéraux à mouvement alternatif (2a,2c), chacun adjacent au piston central à mouvement alternatif (2b), le diaphragme (7b) associé au piston central à mouvement alternatif (2b) étant positionné de manière décalée par rapport aux diaphragmes (7a,7c) des pistons latéraux à mouvement alternatif (2a,2c), dans ladite direction (Y-Y) perpendiculaire audit premier plan (Φ).
     
    3. Pompe à mouvement alternatif (1) selon les Revendications 1 ou 2, dans laquelle lesdits diaphragmes (7a,7b,7c), pris en compte dans la condition de repos, s'étendent perpendiculairement par rapport auxdits axes longitudinaux (X-X) des pistons à mouvement alternatif (2a,2b,2c) et ont des axes longitudinaux respectifs perpendiculaires à leur plan et parallèles les uns aux autres.
     
    4. Pompe à mouvement alternatif (1) selon la Revendication 3, dans laquelle l'axe longitudinal (A-A) d'au moins un diaphragme (7b) desdits diaphragmes (7a,7b,7c) est disposé dans un troisième plan (α) distinct d'un quatrième plan (β) dans lequel se trouvent les axes longitudinaux (B-B) des diaphragmes adjacents (7a,7c), lesdits troisième plan (α) et quatrième plan (β) étant parallèles audit premier plan (Φ).
     
    5. Pompe à mouvement alternatif selon une quelconque des Revendications 1 à 4, dans laquelle lesdits pistons à mouvement alternatif (2a,2b,2c) sont logés dans des cylindres correspondants ( 3a, 3b, 3c), qui sont disposés de manière adjacente les uns aux autres et définissent une pluralité correspondante de chambres de travail de course (4a,4b,4c) des pistons à mouvement alternatif (2a,2b,2c).
     
    6. Pompe à mouvement alternatif (1) selon la Revendication 6, dans laquelle lesdites chambres de travail de pompage (5a, 5b, 5c) et lesdites chambres de travail de course (4a,4b,4c) sont séparées les unes des autres par lesdits diaphragmes (7a,7b,7c).
     




    Drawing

















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description