......DE..ESFR....IT............................................................JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/0 1990130/0 1990980/01818497DEMANDE DE BREVET EUROPEENA320071010EP07010748.720020327frfrfr010416520010328FR2007101020074120070815200733E06B 9/88 20060101AFI20070904BHEP E06B 9/58 20060101ALI20070904BHEP deMotorisierter Rolladen mit Vorrichtung zum Abschalten eines Motorantriebes bei Erkennung eines HindernissesenMotorised roller shutter with motor stop upon detection of obstaclefrVolet roulant motorise a commande d'arret du moteur sur obstacle202360107.3124578120020327Bubendorff Volet Roulant Société Anonyme02872860B2 BT EU 52A41, rue de Lectoure68300 Saint-LouisFRRaude, Philippe3, rue de Ludwigshafen56100 LorientFRRhein, Alain00075692Cabinet Bleger-Rhein 17, rue de la Forêt67550 VendenheimFRDEESFRIT20071010200741

L'invention concerne un volet roulant comportant un moteur pour la commande d'enroulement et de déroulement d'un tablier (3) défini par des lames (4) susceptibles de se déplacer dans des coulisses latérales de guidage (6), ledit volet roulant (1) comportant des moyens (9) de commande d'arrêt du moteur en cas de détection d'un obstacle sur la trajectoire du tablier (3).

Ce volet roulant est caractérisé par le fait que les moyens (9) de commande d'arrêt sont définis, d'une part, par un organe de commande (10) associé au tablier (3) et apte à défiler à l'intérieur de l'une (6) des coulisses (6) et, d'autre part, par des moyens (12), s'étendant longitudinalement dans cette coulisse (6), et aptes, sous l'effet d'une déformation provoquée par ledit organe de commande (10), à émettre et/ou à modifier au moins un signal électrique pour commander l'arrêt du moteur.