<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP07356018A3" file="EP07356018NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1818624" kind="A3" date-publ="20140910" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS......RS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1818624</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20140910</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07356018.7</B210><B220><date>20070213</date></B220><B240><B241><date>20070213</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0601287</B310><B320><date>20060214</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20140910</date><bnum>201437</bnum></B405><B430><date>20070815</date><bnum>200733</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F24H   9/20        20060101AFI20140806BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F24H   9/18        20060101ALI20140806BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Regulierte Heizvorrichtung für Boiler</B542><B541>en</B541><B542>Adjusted heating device for boiler</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif chauffant régulé pour chauffe-eau</B542></B540><B590><B598>NONE</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Cotherm</snm><iid>100761442</iid><irf>10043</irf><adr><str>Z.I. Les Levées</str><city>F-38470 Vinay</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Roques, Bernard</snm><adr><str>Le Maure</str><city>38850 Bilieu</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Giraud, Thierry</snm><adr><str>10 Rue du Mollard</str><city>38160 Saint-Marcellin</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Schmitt, John</snm><iid>100008808</iid><adr><str>Roosevelt Consultants, 
109, rue Sully, 
BP 6138</str><city>69466 Lyon Cédex 06</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20140910</date><bnum>201437</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Le dispositif de chauffage et de régulation de l'eau contenue dans une cuve (7) d'un ballon d'eau chaude (8) d'un chauffe eau suivant la présente invention comprend d'une part une embase (2), réalisé en matériau conducteur de la chaleur, solidaire de manière étanche d'une résistance de chauffage (3) et d'une sonde de régulation (4), ladite embase (2) conductrice de la chaleur étant pourvue de moyens de fixation (6) permettant la retenue étanche du dispositif de chauffage et de régulation (1) dans le fond de la cuve (7) du ballon d'eau chaude (8) et d'autre part un boîtier isolant (5) fixé sur l'embase (2) conductrice de la chaleur et comportant des agencements permettant de recevoir et de guider tous les éléments de connexion électriques de régulation et de sécurité de manière que ces derniers ne soient jamais en contact direct avec l'embase (2) conductrice de la chaleur.</p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="154" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="157" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20140801" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>10043</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>07356018.7</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Cotherm</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>6</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20140812</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F24H</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE19545155A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE19545155&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>19545155</doc-number><kind>A1</kind><name>GLANZ GERHARD [AT]</name><date>19960613</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2,4,11</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="FR1137397A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR1137397&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>1137397</doc-number><kind>A</kind><name>THOMSON HOUSTON COMP FRANCAISE</name><date>19570528</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,11-20</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE20109302U1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE20109302&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>20109302</doc-number><kind>U1</kind><name>BRACCHI DANTE [IT]</name><date>20011011</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,4,5,11-20</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="US3916149A" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US3916149&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>3916149</doc-number><kind>A</kind><name>SKINNER CHARLES A</name><date>19751028</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2,4,6</rel-claims><rel-passage><passage>* abrégé *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="DE29610287U1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE29610287&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>29610287</doc-number><kind>U1</kind><name>SUHL ELEKTRO &amp; HAUSGERAETEWERK [DE]</name><date>19960926</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,3</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 7 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="GB799096A" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=GB799096&amp;CY=ep"><document-id><country>GB</country><doc-number>799096</doc-number><kind>A</kind><name>GEN ELECTRIC CO LTD</name><date>19580730</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,5</rel-claims><rel-passage><passage>* colonne 2, ligne 60-65 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0007"><patcit dnum="GB304928A" id="sr-pcit0007" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=GB304928&amp;CY=ep"><document-id><country>GB</country><doc-number>304928</doc-number><kind>A</kind><name>SANTON LTD; HAROLD CURTICE SANDERS</name><date>19290131</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>11</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0008"><patcit dnum="US1922440A" id="sr-pcit0008" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US1922440&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>1922440</doc-number><kind>A</kind><name>KERCHER ARTHUR J</name><date>19330815</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>5,19</rel-claims><rel-passage><passage>* le document en entier *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0009"><patcit dnum="US5371831A" id="sr-pcit0009" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US5371831&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>5371831</doc-number><kind>A</kind><name>GAUER GARY W [US] ET AL</name><date>19941206</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,11</rel-claims><rel-passage><passage>* colonne 2, ligne 51 - colonne 9, ligne 26; figures 1-8 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Arndt, Markus</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20140801</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>19545155</doc-number><kind>A1</kind><date>19960613</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>1137397</doc-number><kind>A</kind><date>19570528</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>20109302</doc-number><kind>U1</kind><date>20011011</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>20109302</doc-number><kind>U1</kind><date>20011011</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>IT</country><doc-number>TO20000100</doc-number><kind>U1</kind><date>20011210</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>3916149</doc-number><kind>A</kind><date>19751028</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>29610287</doc-number><kind>U1</kind><date>19960926</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>19722635</doc-number><kind>A1</kind><date>19971218</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>29610287</doc-number><kind>U1</kind><date>19960926</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>GB</country><doc-number>799096</doc-number><kind>A</kind><date>19580730</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>GB</country><doc-number>304928</doc-number><kind>A</kind><date>19290131</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>1922440</doc-number><kind>A</kind><date>19330815</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>5371831</doc-number><kind>A</kind><date>19941206</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>662446</doc-number><kind>B2</kind><date>19950831</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>AU</country><doc-number>4869793</doc-number><kind>A</kind><date>19940421</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>2106741</doc-number><kind>A1</kind><date>19940408</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2763997</doc-number><kind>B2</kind><date>19980611</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>H06281260</doc-number><kind>A</kind><date>19941007</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5371831</doc-number><kind>A</kind><date>19941206</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
