(19)

(11)

EP 1 820 231 A1

(12)

(43) Date of publication: 22.08.2007 Bulletin 2007/34 (21) Application number: 04821410.0 (22) Date of filing: 13.10.2004

(51) International Patent Classification (IPC):  H01M 8/04(2006.01) H01M 8/08(2006.01) (86) International application number: PCT/RU2004/000402 (87) International publication number: WO 2006/041328 (20.04.2006 Gazette 2006/16)

(84) Designated Contracting States: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR (71) Applicants: Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiyu "Intensis" Saint-Petersburg 191011 (RU) Okrytoe Aktsionernoe Obschestvo "Raketno-Kosmiche Skaya Korporatsiya "Energiya" IM. S.P. Koroleva" Korolev Moskovskaya obl. 141070 (RU) Karichev, Ziya Ramizovich Moscow, 129626 (RU)

(72) Inventors: KARICHEV, Ziya Ramizovich Moscow, 129626 (RU) BLATOV, Dmitry Alexandrovich Moscow, 129110 (RU) YUZEFOVSKY, Aleksandr Isaakovich B-2300 Turnhout (BE) ZELENSCHIKOV, Nikolay Ivanovich Moskovskaya obl., 141070 (RU) SOKOLOV, Boris Alexandrovich Moscow, 129134 (RU) KHUDYAKOV, Sergei Andreevich Moskovskaya obl.,141070 (RU) NIKITIN, Vyacheslav Alexeevich Moskovskaya obl.,141070 (RU) (74) Representative: Grosse, Wolf-Dietrich Rüdiger  Valentin, Gihske, Grosse Patentanwälte Hammerstrasse 3 57072 Siegen 57072 Siegen (DE)