<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP07101720B1" file="EP07101720NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1820740" kind="B1" date-publ="20100623" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1820740</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20100623</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07101720.6</B210><B220><date>20070205</date></B220><B240><B241><date>20070720</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>MI20060304</B310><B320><date>20060220</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20100623</date><bnum>201025</bnum></B405><B430><date>20070822</date><bnum>200734</bnum></B430><B450><date>20100623</date><bnum>201025</bnum></B450><B452EP><date>20091126</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D   5/02        20060101AFI20070529BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Schachtel mit verbessertem Widerstand gegen Öffnung der Verschlussklappe</B542><B541>en</B541><B542>Box with improved resistance to closure panel opening</B542><B541>fr</B541><B542>Boîte avec résistance améliorée pour l'ouverture du panneau de fermeture</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 1 528 002</text></B561><B561><text>DE-A1- 3 826 231</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Lo Duca, Carmelo</snm><adr><str>
Via Val di Sole, 11</str><city>20141, Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>GI.BI.EFFE S.r.l.</snm><iid>08744010</iid><irf>G69978.LF.sgh</irf><adr><str>Via Francesco Soave, 24</str><city>20135 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Frignoli, Luigi</snm><sfx>et al</sfx><iid>00040491</iid><adr><str>Giambrocono &amp; C. S.p.A., 
Via Rosolino Pilo, 19/B</str><city>20129 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20070822</date><bnum>200734</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a box formed of cardboard and having at least one closure panel which, after the box has been closed, presents improved resistance to fraudulent panel opening.</p>
<p id="p0002" num="0002">Many types of boxes formed from a single piece of punched and crease-lined cardboard are known, these boxes having one or both ends closed by a closure panel which has to be openable to enable the product contained in the box to be freely extracted therefrom.</p>
<p id="p0003" num="0003">A lip projecting from the closure panel is separated from this panel by a folding line about which the lip can be rotated, to be then inserted into the box in contact with the inner surface of the front main panel of the box when this in its closed state, with the closure panel resting on two flaps projecting from the ends of the two side main panels of the box. At each end of the folding line which separates the closure panel from the respective flap there is provided a cut into which a profiled portion of the longitudinal side edge of the flap adjacent to said flap is inserted: the edge of the profiled portion of the flap is spaced (within the closed box) from the adjacent inner surface of the front main panel of the box, to enable said lip to be freely inserted and slide between said inner surface of the main panel and the edge of the longitudinal profiled portion of the flap when the box is closed, to prevent the free edge of the lip from resting on the lateral portions of the flaps during box closure (which is achieved by automatic machines operating at high speed), to hence deform this lip.</p>
<p id="p0004" num="0004">When the box is to be opened, the side edges of the closure panel are gripped by two fingers and pulled outwards from the box to cause the lip to emerge from the box and consequently open the box. During this<!-- EPO <DP n="2"> --> operation (commonly carried out to open the box) the closure panel becomes curved (by the effect of the traction exerted thereon by the two fingers of the hand), hence displacing the lip projecting from it towards the box interior and consequently causing the profiled portions of the box flaps to penetrate into the respective cuts in the lip folding line, so hindering opening of the box lid.</p>
<p id="p0005" num="0005">The same identical behaviour occurs when the box is closed and a relatively heavy product (for example a medicament bottle) is present in it. When the closed box lying in an erect position is lifted laterally by the hands, the weight of its contained product acts on the underlying closure panel, with the same aforedescribed effect.</p>
<p id="p0006" num="0006">As stated, in a closed box the profiled longitudinal flap edge facing the lip of the closure panel is spaced from the inner surface of the front main panel of the box. This represents a serious drawback because if, with the box closed, a thin resistant blade is inserted between the closure panel and the flaps below it, the said lip can be thrust and moved towards and against the inner surface of the box front panel and the closure panel can then be rotated, to lift its lip out of the box, without this lip coming into contact with the adjacent edges of the flaps. The box can hence be fraudulently opened and its contents be tampered with without this being detectable by the naked eye, because the box can be closed again, no portion of it having been deformed or broken during its fraudulent opening.<br/>
Similar boxes, all presenting the aforesaid drawbacks, are illustrated for example in <patcit id="pcit0001" dnum="US4890789A"><text>U.S. 4,890,789</text></patcit> and in the corresponding <patcit id="pcit0002" dnum="EP0318750B"><text>EP-B-0318750</text></patcit>; in <patcit id="pcit0003" dnum="EP0709293B"><text>EP-B-0709293</text></patcit>; in <patcit id="pcit0004" dnum="US6860421B2"><text>U.S. 6,860,421B2</text></patcit> and in the corresponding<!-- EPO <DP n="3"> --> <patcit id="pcit0005" dnum="EP11340684B"><text>EP-B-11340684</text></patcit>; in <patcit id="pcit0006" dnum="US6923315B2"><text>U.S. 6,923,315B2</text></patcit> and in the corresponding <patcit id="pcit0007" dnum="EP1346922B"><text>EP-B-1346922</text></patcit>; in <patcit id="pcit0008" dnum="EP1538090A"><text>EP-A-1538090</text></patcit> and in further patents.</p>
<p id="p0007" num="0007"><patcit id="pcit0009" dnum="DE3826231"><text>DE 38 26 231</text></patcit> discloses a box with locking tabs according to the preamble of claim 1.</p>
<p id="p0008" num="0008">The main object of the present invention is to provide a box, the closure panel of which presents improved resistance to any accidental or fraudulent opening stress.</p>
<p id="p0009" num="0009">This and other objects are attained by a box formed from a single piece of punched and crease-line cardboard or the like comprising the features of appended claim 1.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">Preferably the sides of said flexible appendix 23 are defined by cuts and recesses 24 provided in that flap 11, 12 of which the appendix 23 forms part.</p>
<p id="p0011" num="0011">Again preferably, one of said recesses 24 of the flap 11, 12 extends from the longitudinal edge of the flap to the folding line 15, 17 separating it from the main panel 2, 4 with which it is rigid.</p>
<p id="p0012" num="0012">The structure and characteristics of the box according to the invention will be more apparent from the ensuing non-limiting description of one embodiment thereof, given with reference to the accompanying drawings, in which:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Figure 1</figref> is a plan view of a punched and crease-lined cardboard sheet for forming the box;</li>
<li><figref idref="f0001">Figure 2</figref> is similar to <figref idref="f0001">Figure 1</figref> but with some portions of the cardboard sheet folded onto other portions thereof;</li>
<li><figref idref="f0002">Figures 3 and 4</figref> are perspective representations of an end portion of the already finished box, with its panel and flaps completely open and, respectively, with just its flaps folded towards the box interior;</li>
<li><figref idref="f0002">Figures 5</figref>, <figref idref="f0003">6 and 7</figref> are perspective views of a top portion of a finished box, shown in the position which it assumes during closure of its lid, in the<!-- EPO <DP n="5"> --> position in which the lid is completely closed and, respectively, in the position at the commencement of lid opening;</li>
<li><figref idref="f0003">Figure 8</figref> is a section through the closed box, on the line 8-8 of <figref idref="f0003">Figure 6</figref>.</li>
</ul></p>
<p id="p0013" num="0013">Reference will firstly be made to <figref idref="f0001">Figure 1</figref> which shows a plan view of a punched and crease-lined cardboard sheet comprising four main panels 1-4 and a secondary panel 5 projecting from the first main panel, these panels being consecutive and separated from each other by longitudinal folding lines (crease lines) 6-9.</p>
<p id="p0014" num="0014">A closure panel 10 projects from both ends of the panel 1, while flaps 11, 12 project from both ends of the two panels 2, 4, and a panel 13 projects from both ends of the panel 3. The panels 10-13 are separated from the respective main panels 1-4 by transverse folding lines 14-17.</p>
<p id="p0015" num="0015">Finally, it can be seen that a lip 18 projects from the closure panel 10 and is separated from it by a transverse folding line 19, at each end of which a cut 20 is provided.</p>
<p id="p0016" num="0016">The box described up to this point is substantially identical to those shown in the drawings of all the prior patents cited in the introduction to the present patent specification, in particular in <patcit id="pcit0010" dnum="US4890789A"><text>U.S. 4,890,789</text></patcit>.</p>
<p id="p0017" num="0017">In a first step of its production, a thin strip of glue is applied along the free edge of the panels 13 (<figref idref="f0001">Figure 1</figref>), these panels 13 are folded about the respective folding lines 16 and are pressed against the respective panel 3, on which they become fixed by the glue (<figref idref="f0001">Figure 2</figref>), a thin strip of glue 22 is applied in proximity to the free edge of the main panel 4, and the secondary panel 5 is turned onto the main panel 1 shown in <figref idref="f0001">Figure 2</figref>.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0018" num="0018">The cardboard sheet is then folded about the folding line 8 so that the strip of glue 22 rests on the outer surface of the panel 5; this step is not shown in the drawings as it is obvious and totally similar to that illustrated in the already cited prior patents. Box production is hence terminated and it is ready to be shaped (by the firm using the box) into the form shown in <figref idref="f0002">Figure 3</figref>, with a lid and closure panel completely open to enable the box to receive the product which it is to contain.</p>
<p id="p0019" num="0019">A fundamental characteristic of the present invention is that from that longitudinal edge of each of the flaps 11, 12 which is furthest from the closure panel 10 in the box when made up, there projects an elongate flexible appendix 23 the free end of which - when the box is made up and with the flaps closed (<figref idref="f0002">Figures 4</figref> and <figref idref="f0003">8</figref>), i.e. folded towards the box interior - is substantially aligned with the folding lines 16 which separate the panels 13 from the panel 3, which means that the free edge of the appendices 23 grazes or is in light contact with the inner surface of the panels 13 which are fixed onto the inner surface of the main panel 3, with which they form a single piece.</p>
<p id="p0020" num="0020">The elongate flexible appendices 23 are defined by cuts and recesses provided in the flaps, in particular by a recess 24 provided in each flap at the folding line 15,17 which separates it from the main panel from which it projects.</p>
<p id="p0021" num="0021">The position and size of each elongate appendix 23 are such that, when the box is closed (<figref idref="f0003">Figures 6 and 8</figref>), they become inserted into the adjacent cut 20 provided in the folding line 19, so greatly increasing the resistance of the corresponding box closure panel to opening. To understand this, reference should firstly be made to <figref idref="f0002">Figure 4</figref> in which the<!-- EPO <DP n="7"> --> box lid 10, 18 is open, whereas the flaps 11, 12 are folded towards the box interior, with the free edges of the appendices 23 very close to or in light contact with the adjacent (inner) surface of the panel 13. When the closure panel is rotated about the folding line 14 to close the box lid, at a certain point the free edge of the lip 18 comes into contact with the upper surface (with respect to the drawings) of the appendices 23, causing them to flex downwards (<figref idref="f0002">Figure 5</figref>) and hence enable the lip 18 to slide into the box without undergoing deformation, into contact with the inner surface of the panel 13 on one side and in contact with the free ends of the appendices 23 on the other side.</p>
<p id="p0022" num="0022">On termination of the rotation and downward movement of the panel 10 and lip 18, the free ends of the appendices 23 hence lie positioned in front of the corresponding cuts 20 in the folding lines, returning elastically to their original flat position and extending through these cuts, with the free edge of the appendices returning into contact with the opposing surface of the panel 13 (<figref idref="f0003">Figures 6 and 8</figref>), to hence rigidly retain the box lid in its closed position.</p>
<p id="p0023" num="0023">When the box lid is to be reopened, the upward movement of the panel 10 together with the lip 18 drags the appendix 23 upwards so that it curves upwards (<figref idref="f0003">Figure 7</figref>) until the free end of this appendix emerges and becomes free of the cut 20 in the folding line 19.</p>
<p id="p0024" num="0024">It is important to note that the lip 18 cannot slide freely between the surface of the panel 13 and the free end of the appendices 23, so preventing the box lid from being able to be opened fraudulently using a thin blade inserted between the panel 10 and the flaps 11,12: in this respect, if those cuts, holes or knurlings represented in <patcit id="pcit0011" dnum="EP0709293B"><text>EP-B-0709293</text></patcit>, in<!-- EPO <DP n="8"> --> <patcit id="pcit0012" dnum="US6860421B2"><text>U.S. 6,860,421B2</text></patcit>, in <patcit id="pcit0013" dnum="EP1538090A"><text>EP 1538090A</text></patcit> and in many further patents were present in the panel and/or in the respective lip, the appendices would present a resistance to the upward movement of the lip 18, so causing partial or total detachment of this lip from the panel.</p>
<p id="p0025" num="0025">It is also important to note that the presence of the panels 13 folded and fixed to the inside of the main panel 3 prevents this panel from being able to be fraudulently pushed outwards (using a blade inserted into the box) to cause the appendices 23 to escape from the cuts 20 and hence enable the panel 10 with its lip 18 to be raised upwards.</p>
<p id="p0026" num="0026">It is worth repeating that in known boxes the outer longitudinal ends of the flaps always remain spaced from the opposing surface of the front panel adjacent to them, to enable the box lid to be closed without the lip of this lid interfering with the flaps (which do not have flexible elongate appendices able to be curved by the lip and be inserted in all cases and under all conditions into the cuts provided at the ends of the folding lines from which these lips extend).</p>
</description><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A box with improved resistance to closure panel opening, comprising:
<claim-text>- four consecutive main panels (1-4) and a secondary panel (5) which projects from the first main panel (1);</claim-text>
<claim-text>- parallel longitudinal folding lines (6-9) separating the main panels (1-4) and the secondary panel (5) from each other;</claim-text>
<claim-text>- a closure panel (10) for at least one end of the box, projecting from at least one end of one (1) of the main panels and separated from it by a first transverse folding line (14) about which the closure panel (10) can rotate between an open position and a closed position of said end of the box;</claim-text>
<claim-text>- a lip (18) projecting from the free end of the closure panel (10) and separated from it by a second folding line (19), at each end of which a cut (20) is provided;</claim-text>
<claim-text>- at least one flap (11, 12) projecting from the end of at least one of those main panels (2, 4) adjacent to that (1) from which said closure panel (10) projects in the same direction, said flap (11, 12) being separated from the respective panel (2, 4) by a transverse folding line (15, 17) about which the flap can rotate towards the box interior, wherein from that longitudinal edge of said flap (11, 12) furthest from said closure panel (10) there projects an elongate flexible appendix (23) the free end of which is substantially aligned with the folding line (8, 9) which separates that main panel (2, 4) from which said flap (11, 12) projects from the main panel (3) consecutive to it, <b>characterised in that</b> said flexible appendix (23) is positioned such as to be inserted, when the box is closed, into the cut (20) adjacent to<!-- EPO <DP n="10"> --> provided in the adjacent end of said second folding line (19) between said lip (18) and the panel (10) from which the lip extends.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A box as claimed in claim 1, <b>characterised in that</b> the sides of said flexible appendix (23) are defined by cuts and recesses (24) provided <b>in that</b> flap (11, 12) of which the appendix (23) forms part.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A box as claimed in claim 2, <b>characterised in that</b> one of said recesses (24) of the flap (11, 12) extends from the longitudinal edge of the flap to the folding line (15, 17) separating it from the main panel (2, 4) with which it is rigid.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Schachtel mit verbessertem Widerstand gegen Öffnung des Verschlusswandelements, umfassend:
<claim-text>- vier aufeinanderfolgende Hauptwandelemente (1-4) und ein sekundäres Wandelement (5), das von dem ersten Hauptwandelement (1) hervorragt;</claim-text>
<claim-text>- parallele Längsfaltlinien (6-9), die die Hauptwandelemente (1-4) und das sekundäre Wandelement (5) voneinander trennen;</claim-text>
<claim-text>- ein Verschlusswandelement (10) für wenigstens ein Ende der Schachtel, welches von wenigstens einem Ende eines (1) der Hauptwandelemente hervorragt und davon durch eine erste Querfaltlinie (14) getrennt ist, um die sich das Verschlusswandelement (10) zwischen einer geöffneten Position und einer geschlossenen Position des Endes der Schachtel drehen kann;</claim-text>
<claim-text>- eine von dem freien Ende des Verschlusswandelements (10) hervorragende und davon durch eine zweite Faltlinie (19) getrennte Einstecklasche (18), wobei an jedem Ende dieser ein Schnitt (20) angebracht ist;</claim-text>
<claim-text>- wenigstens eine Klappe (11, 12), die von dem Ende wenigstens eines solcher Hauptwandelemente (2, 4) hervorragt, die benachbart dem (1) sind, vom dem das Verschlusswandelement (10) in dieselbe Richtung hervorragt, wobei die Klappe (11, 12) von dem entsprechenden Wandelement (2, 4) durch eine Querfaltlinie (15, 17) getrennt ist, um welche sich die Klappe in Richtung des Schachtelinnenraums drehen kann, wobei vom Längsrand der Klappe (11, 12), der am weitesten von dem Verschlusswandelement (10) entfernt ist, ein länglicher flexibler Ansatz (23) hervorragt, dessen freies Ende im Wesentlichen mit der Faltlinie (8, 9) ausgerichtet ist, welche das Hauptwandelement (2, 4), von dem die Klappe (11, 12) hervorragt, von dem darauffolgenden Hauptwandelement (3) trennt, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der flexible Ansatz (23) so positioniert<!-- EPO <DP n="12"> --> ist, dass er, wenn die Schachtel geschlossen ist, in den Schnitt (20), der im benachbarten Ende der zweiten Faltlinie (19) zwischen der Einstecklasche (18) und dem Wandelement (10), von dem sich die Einstecklasche erstreckt, erstreckt, gesteckt wird.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Schachtel nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Seiten des flexiblen Ansatzes (23) durch Schnitte und Ausnehmungen (24), die in der Klappe (11, 12), von der der Ansatz (23) einen Teil bildet, angeordnet sind, definiert werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Schachtel nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> eine der Ausnehmungen (24) der Klappe (11, 12) sich vom Längsrand der Klappe zu der Faltlinie (15, 17), die sie von dem Hauptwandelement (2, 4), mit dem sie starr ist, trennt, erstreckt.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Boîte avec résistance améliorée contre l'ouverture du panneau de fermeture, comprenant :
<claim-text>- quatre panneaux principaux consécutifs (1-4) et un panneau secondaire (5) qui fait saillie du premier panneau principal (1);</claim-text>
<claim-text>- des lignes de pliage longitudinales parallèles (6-9) séparant les panneaux principaux (1-4) et le panneau secondaire (5), les uns des autres;</claim-text>
<claim-text>- un panneau de fermeture (10) pour au moins une extrémité de la boîte, faisant saille d'au moins une extrémité de l'un (1) des panneaux principaux et séparés de ce dernier par une première ligne de pliage transversale (14) autour de laquelle le panneau de fermeture (10) peut tourner entre une position ouverte et une position fermée de ladite extrémité de la boîte;</claim-text>
<claim-text>- une lèvre (18) faisant saillie de l'extrémité libre du panneau de fermeture (10) et séparée de ce dernier par une seconde ligne de pliage (19) à chacune des extrémités de laquelle il est prévu une découpe (20);</claim-text>
<claim-text>- au moins un rabat (11, 12) faisant saillie depuis l'extrémité d'au moins un de ces panneaux principaux (2, 4) adjacents au panneau (1) depuis lequel ledit panneau de fermeture (10) fait saillie dans la même direction, ledit rabat (11, 12) étant séparé du panneau respectif (2, 4) par une ligne de pliage transversale (15, 17) autour de laquelle ledit rabat peut tourner en direction de l'intérieur de la boîte, dans laquelle depuis ce bord longitudinal dudit rabat (11, 12), le plus éloigné dudit panneau de fermeture (10) un appendice flexible allongé (23) fait saillie, dont l'extrémité libre est sensiblement alignée avec la ligne de pliage (8, 9) qui sépare ce panneau principal (2, 4) dont fait saille ledit rabat (11, 12), du panneau principal (3) consécutif, <b>caractérisée en ce que</b> ledit appendice flexible (23) est positionné de manière à être inséré, quand la boîte est fermée, dans la découpe (20) prévue dans l'extrémité adjacente de ladite seconde ligne de pliage (19) entre ladite lèvre (18) et le panneau (10) à partir duquel s'étend la lèvre.</claim-text><!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Boîte telle que revendiquée dans la revendication 1, <b>caractérisée en ce que</b> les faces dudit appendice flexible (23) sont définies par des découpes et des évidements (24) prévus dans ce rabat (11, 12) dont fait partie l'appendice (23).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Boîte telle que revendiquée dans la revendication 2, <b>caractérisée en ce que</b> l'un des évidements (24) du rabat (11, 12) s'étend depuis le bord longitudinal du rabat en direction la ligne de pliage (15, 17) en la séparant du panneau principal (2, 4) avec lequel il est rigidement lié.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="15"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="142" he="230" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0002" num="3,4,5"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="231" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0003" num="6,7,8"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="164" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US4890789A"><document-id><country>US</country><doc-number>4890789</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0006]</crossref><crossref idref="pcit0010">[0016]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP0318750B"><document-id><country>EP</country><doc-number>0318750</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="EP0709293B"><document-id><country>EP</country><doc-number>0709293</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0006]</crossref><crossref idref="pcit0011">[0024]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="US6860421B2"><document-id><country>US</country><doc-number>6860421</doc-number><kind>B2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0006]</crossref><crossref idref="pcit0012">[0024]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="EP11340684B"><document-id><country>EP</country><doc-number>11340684</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="US6923315B2"><document-id><country>US</country><doc-number>6923315</doc-number><kind>B2</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0007" dnum="EP1346922B"><document-id><country>EP</country><doc-number>1346922</doc-number><kind>B</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0007">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0008" dnum="EP1538090A"><document-id><country>EP</country><doc-number>1538090</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0008">[0006]</crossref><crossref idref="pcit0013">[0024]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0009" dnum="DE3826231"><document-id><country>DE</country><doc-number>3826231</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0009">[0007]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
