ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS......RS......................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/01825981EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320100519EP07102180.220070212enenenBO2006014320060227IT2010051920102020070829200735B28C 5/42 20060101AFI20070612BHEP B28C 7/16 20060101ALI20070612BHEP E04G 21/04 20060101ALI20070612BHEP F04B 15/02 20060101ALI20070612BHEP deTrichter und Pumpeinheit zur Montage auf einem BetonmischfahrzeugenHopper and pump unit to be mounted on a cement mixer lorryfrTrémie et unité de pompe à monter sur un camion bétonnière1Mecbo S.r.l.0780755010593/EVia Umbria 8-10-1240060 Osteria GrandeITMUSIANI, Giancarlo Strada dell'Eremo 2840065, PIANORO, Province of BolognaITPorsia, Dinoet al00046571c/o Succ. Ing. Fischetti & Weber Via Caffaro 3/216124 GenovaITATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCNLPLPTROSESISKTRALBAHRMKRS20100519201020

Hopper and pump unit to be mounted on a cement mixer lorry for conveying over a distance concrete or other material discharged by the said mixer lorry, characterized in that said unit is mounted on a frame (3) and in that means are envisaged for being able to unload onto the ground, if necessary, this frame with the pump and hopper unit and for loading it again, so as to allow this same unit to be parked on the building site or other place of use and allow the cement mixer lorry to move independently of this unit, so as to be able to fill the mixer lorry with a greater quantity of concrete or other material, means being envisaged for allowing the said pump and hopper unit to operate also when it is on the ground.