(19)
(11) EP 1 826 080 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
04.03.2009  Patentblatt  2009/10

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
19.11.2008  Patentblatt  2008/47

(21) Anmeldenummer: 06110486.5

(22) Anmeldetag:  28.02.2006
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B60T 7/08(2006.01)
 B60T 7/10(2006.01)

(54)

Betätigungsvorrichtung für eine Feststellbremse eines Kraftfahrzeuges

Actuating device for a vehicle parking brake

Dispositif d'actionnement pour un frein d'estationement d'un véhicule

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
29.08.2007  Patentblatt  2007/35

(73) Patentinhaber: Ford Global Technologies, LLC
Dearborn, MI 48126 (US)

(72) Erfinder:
  • Otto, Martin
    30171 Hannover (DE)
  • Schmid, Reiner
    51467 Bergisch Gladbach (DE)

(74) Vertreter: Drömer, Hans-Carsten 
Ford-Werke Aktiengesellschaft Patentabteilung NH/DRP Henry-Ford-Strasse 1
50725 Köln
50725 Köln (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 1 067 031
DE-A1- 19 521 159
 EP-A- 1 449 730
FR-A- 1 405 455
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).