(19)
(11) EP 1 827 267 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
18.11.2015  Patentblatt  2015/47

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
14.10.2015  Patentblatt  2015/42

(21) Anmeldenummer: 05803589.0

(22) Anmeldetag:  26.10.2005
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A61B 17/70(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2005/011455
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2006/050815 (18.05.2006 Gazette  2006/20)

(54)

ORTHOPÄDISCHE FIXATIONSVORRICHTUNG UND ORTHOPÄDISCHES FIXATIONSSYSTEM

ORTHOPEDIC FIXATION DEVICE AND ORTHOPEDIC FIXATION SYSTEM

DISPOSITIF DE FIXATION ORTHOPEDIQUE, ET SYSTEME DE FIXATION ORTHOPEDIQUE

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 12.11.2004 DE 102004056091

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
05.09.2007  Patentblatt  2007/36

(73) Patentinhaber: Aesculap AG
78532 Tuttlingen (DE)

(72) Erfinder:
  • SCHUMACHER, Jörg
    78532 Tuttlingen (DE)
  • KRAMER, Ulrich
    8374 Oberwangen (CH)
  • BEGER, Jens
    78532 Tuttlingen (DE)
  • LINDNER, Stephan
    78532 Tuttlingen (DE)

(74) Vertreter: Hoeger, Stellrecht & Partner Patentanwälte mbB 
Uhlandstrasse 14c
70182 Stuttgart
70182 Stuttgart (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 524 441
WO-A-01/78613
US-A- 5 611 800
US-A1- 2002 143 332
 WO-A-01/52758
WO-A-2004/021901
US-A- 6 001 098
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).