ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY..TR............................JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 1620000/01832422DEMANDE DE BREVET EUROPEENA320071024EP07010945.92001043020070604frfrfr906200020000508CH2007102420074320070912200737B41F 33/00 20060101AFI20070807BHEP deVorrichtung zum behandeln von bedruckten BogenenInstallation for treating sheets of printed paperfrInstallation de traitement de feuilles de papier imprimé101923458.2128066720010430KBA-GIORI S.A.00294213G164EP211DIV4, rue de la Paix1003 LausanneCHGiori, Fausto4, avenue de Montbenon1003 LausanneCHSchaede, Johannes GeorgMax-Heim-Strasse 897074 WurzburgDEBugnion Genève00103111BUGNION S.A. Case 3751211 Genève 12CHATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSETR20071024200743

L'installation de traitement de feuilles de papier (S) comprend des moyens de contrôle de la qualité d'impression alimentés par un dispositif (1-3) en feuilles imprimées. En aval, des moyens d'impression (12-16) assurent l'impression d'une numérotation et/ou apposition d'autres éléments. La qualité de la numérotation est contrôlée par un dispositif de contrôle (17). Un dispositif de transfert (18) transporte les feuilles vers un stock de trois piles (21,22,23) dont une collecte les feuilles inacceptables. Un dispositif de marquage (19) applique une marque sur les feuilles trouvées inacceptables lors du contrôle de qualité.