<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP07290284A3" file="EP07290284NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1832708" kind="A3" date-publ="20071205" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYUMT......</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1832708</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20071205</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07290284.4</B210><B220><date>20070306</date></B220><B240><B241><date>20070317</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0602060</B310><B320><date>20060308</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20071205</date><bnum>200749</bnum></B405><B430><date>20070912</date><bnum>200737</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E06B   9/174       20060101AFI20070629BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Träger zum Tragen einer Rollladenwelle und Montage des Rollladens mit einem solchen Träger</B542><B541>en</B541><B542>Console for supporting the shaft of a roller shutter, and installation of a roller shutter using such a console</B542><B541>fr</B541><B542>Console pour supporter un arbre de volet roulant, et montage de volet roulant avec une telle console</B542></B540><B590><B598>4</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Zurfluh Feller</snm><iid>07417030</iid><irf>61868 BM/VB</irf><adr><str>45 Grande Rue 
B.P. 39</str><city>25190 Autechaux Roide</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Olmi, Marc</snm><adr><str>5 rue des Planches de Fer</str><city>25150 Vermondans</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Allemand, Jean-Marie</snm><adr><str>10, rue du Buémont</str><city>25190 Villars-sous-Dampjoux</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Michardière, Bernard</snm><sfx>et al</sfx><iid>00017374</iid><adr><str>Cabinet Armengaud Aîné 
3, Avenue Bugeaud</str><city>75116 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20071205</date><bnum>200749</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">Console (C) pour supporter un arbre de volet roulant dans une réservation (2) au-dessus d'une ouverture d'un bâtiment, constituée d'une seule pièce et comportant une partie centrale sécable (C1) attenante à une partie périphérique (C2) par des attaches (6) à rompre, le détachement de la partie centrale par rupture des attaches permettant d'accéder à un dispositif d'entraînement pour une opération de maintenance ou de remplacement. La partie sécable (C1) comporte des moyens de fixation auxiliaires (9, 10, 14) tandis que la partie périphérique (C2) comporte des moyens de fixation (11,12) conjugués de ces moyens auxiliaires, ces moyens de fixation auxiliaires et conjugués (9,10,14 ;11,12) étant disposés de manière à pouvoir coopérer après détachement de la partie sécable (C1) et rotation parallèlement au, ou dans le, plan de la partie périphérique, pour une fixation de la partie sécable dans une autre position.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="92" he="82" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="153" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
