|
(11) | EP 1 839 988 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (54) | Kippeinrichtung zum Kippen von einem Container, der auf einem Waggon montiert ist |
| (57) Eine Kippeinrichtung (10) ist gekennzeichnet durch ein Kippsystem mit einer Kippeinrichtung
zum seitlichen Kippen eines auf einem Waggon (30) befindlichen, mit Schüttgut beladbaren
Containers od. dgl., um eine zu deren Transportrichtung längs der Schienen parallelen
einzigen Kippachse (21) zwecks Entleerung des Schüttguts aus dem Container (20), wobei
der Waggon und der Container zum Kippen um die Kippachse durch die Kippeinrichtung
aneinander angepasste Waggon- bzw. Containerkipplager wobei die Kippeinrichtung zum
Angriff an dem Waggon einen Niederhaltedorn (18) und der Waggon eine an den Niederhaltedorn
angepasste Ausnehmung und wobei der Container zum Angriff der Kippeinrichtung ein
Containerhublager und die Kippeinrichtung einen an diesem angreifenden Kipparm (16)
aufweist.
|