|
(11) | EP 1 842 599 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (54) | Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung einer mindestens eine Fluidaustrittsöffnung umfassenden Auftragseinrichtung zum Auftragen eines fluiden Mediums |
| (57) Ein Verfahren zur Reinigung einer mindestens eine Fluidaustrittsöffnung umfassenden
Auftragseinrichtung zum Auftragen eines fluiden Mediums auf ein relativ zur Fluidaustrittsöffnung
bewegtes Gut mit den Verfahrensschritten: - Verlagern der Auftragsei9nrichtung aus einer Arbeits- und einer Reinigungsposition - Beaufschlagen der Fluidaustrittsöffnung mit Flüssigkeit und eine Vorrichtung zum Auftragen eines fluiden Mediums, mit einer Auftragseinrichtung die zumindest eine Austrittsöffnung für das fluide Medium aufweist, auf ein relativ zur Austrittsöffnung bewegtes Gut, wobei die Auftragseinrichtung zwischen einer Arbeits- und einer Ruhestellung verlagerbar ist (Fig. 1). |