|
(11) | EP 1 843 048 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
(54) | Fluidzylinder-Anordnung |
(57) Die Erfindung beschreibt einen Fluidzylinder (1), umfassend eine in einem Zylinder
(3) geführte Kolbenanordnung (5), wobei durch eine einem Zylinderboden (7) zugewandte
erste Kolbenfläche (22) der Kolbenanordnung (5) und eine Zylinderinnenwand (21) eine
erste Arbeitskammer (10) begrenzt ist und durch eine einem Zylinderdeckel (8) zugewandte
zweite Kolbenfläche (25) der Kolbenanordnung (5) und die Zylinderinnenwand (21) eine
zweite Arbeitskammer (11) begrenzt ist. In der Kolbenanordnung (5) bildet ein Hohlraum
(13) mit einer dem Zylinderboden (7) zugewandten Öffnung (14) eine dritte Arbeitskammer
(20), die über ein relativ zum Zylinder (3) feststehendes Kolbenrohr (16) mit einem
dritten Leitungsanschluss (32) fluidverbunden ist, wobei ein Endabschnitt (17) des
Kolbenrohres (16) durch die erste Arbeitskammer (10) geführt ist und durch die Öffnung
(14) in die dritte Arbeitskammer (20) ragt und die dritte Arbeitskammer (20) gegen
die erste Arbeitskammer (10) abgedichtet ist und wie die erste und die zweite Arbeitskammer
einen eigenen Leitungsanschluss aufweist.
|