[0001] L'invention relève du domaine des protections solaires motorisées, et en particulier
des stores à bras articulés ou déployables, comme par exemple les stores de terrasse.
Elle concerne une installation de store motorisé.
[0002] Une installation de store à bras articulés comprend généralement un tube d'enroulement,
maintenu à ses extrémités dans un coffre ou par des supports, des bras dépliables,
une toile de store et une barre rigide dite barre de charge. Un actionneur tubulaire
permet de motoriser l'installation.
[0003] Ces stores fonctionnent généralement sur le principe suivant : la toile de store
est fixée par un de ses côtés sur le tube d'enroulement à l'intérieur duquel se trouve
l'actionneur tubulaire. Cet actionneur entraîne en rotation le tube et, par conséquent,
permet d'enrouler ou de dérouler la toile. La toile est également fixée sur son côté
opposé, à la barre de charge. Celle-ci permet de maintenir la toile et éventuellement
de servir de capot pour refermer un boîtier coffre du store. Les bras du store sont
fixés, d'une part, au coffre du store ou à des supports appropriés et, d'autre part,
à la barre de charge. Ils présentent au moins un coude entre deux tronçons rigides,
ce coude leur permettant de se plier ou de se déplier. A l'intérieur d'au moins un
des tronçons rigides des bras se trouve un ressort maintenu d'une part sur le tronçon
dans lequel il se trouve et d'autre part, par l'intermédiaire d'un câble, d'une bande
ou d'une chaîne, au-delà du coude, sur l'autre tronçon rigide. Ce ressort est tendu
lors du repli des bras.
[0004] Les stores à bras se déploient généralement de façon sensiblement horizontale. Le
déploiement de la toile ne peut donc pas être réalisé uniquement sous l'effet du poids
de la barre de charge. Pour le déploiement, les bras ont tendance, sous l'effet des
ressorts, à chercher à se déplier. De ce fait, si l'actionneur libère la rotation
du tube d'enroulement, la toile est entraînée par les bras et le store se déploie.
Lors du repli du store, l'actionneur entraîne le tube d'enroulement en rotation, ce
qui a pour effet de tirer sur les bras par l'intermédiaire de la toile pour les replier.
[0005] Les ressorts des bras ont en général un fort coefficient de raideur. En effet, il
est requis que les stores classiquement vendus sur le marché soient déroulés avec
la toile fortement tendue, quelle que soit la position d'arrêt, ceci pour des raisons
esthétiques et techniques, notamment l'absence de poche d'eau en cas de pluie un maintien
plus rigide et une résistance au vent améliorée.
[0006] Les contraintes en tension de la toile provoquent dans le temps une distension et
un allongement de celle-ci qui peut conduire à effectuer des réglages complémentaires
au cours de la durée de vie de l'installation.
[0007] La position de fin de course basse d'un store est repérée généralement grâce à un
dispositif de comptage. Dans cette position, les bras sont dits verrouillés, c'est
à dire qu'ils sont dépliés légèrement au-delà de la configuration dans laquelle leurs
tronçons rigides sont alignés. Les bras sont alors arc-boutés. Cette position de verrouillage
permet un bon maintien de la tension de la toile et du store, notamment par rapport
au vent.
[0008] Le passage par la position de verrouillage, lors du déploiement ou plus particulièrement
du repli du store, nécessite un fort couple d'entraînement entre l'actionneur et le
tube. De ce fait, les actionneurs destinés aux stores à bras sont dimensionnés pour
un fort couple, qui n'est globalement nécessaire que pour le déverrouillage des bras.
Le reste de la course ne nécessite qu'un couple moyen.
[0009] L'ensemble du store doit répondre à des critères de précision, de sensibilité et
d'étanchéité. Compte-tenu de ces critères, la motorisation des stores connus est coûteuse
puisque les actionneurs doivent être puissants, classiquement aptes à générer un couple
de 25 à 120 Nm, et les dispositifs de comptage doivent être élaborés.
[0010] En outre, pour un arrêt du déploiement du store dans une position intermédiaire,
il est nécessaire de prévoir un pilotage spécifique par l'actionneur pour assurer
la tension de la toile.
[0011] L'invention cherche donc à résoudre ces problèmes et se propose de simplifier la
commande du mouvement d'un store, tout en conservant une tension de toile adaptée
à la demande du marché.
[0012] A cet effet, l'invention concerne une installation de store motorisé qui comprend
un tube d'enroulement, dans lequel est disposé un actionneur d'entraînement en rotation
de ce tube, et une barre de charge supportée par des bras articulés, une toile de
store étant solidaire de la barre de charge et apte à être sélectivement enroulée
sur le tube d'enroulement. Cette installation est caractérisée en ce qu'elle comprend
des moyens de verrouillage d'au moins un bras articulé dans plusieurs positions correspondant
au déploiement total ou partiel du store.
[0013] Grâce à l'invention, les moyens de verrouillage permettent de fixer la position des
bras articulés, ce qui assure la constance dans le temps de la position relative de
la barre de charge et du tube d'enroulement. En outre, ce verrouillage obtenu dans
les différentes positions permet, dans chacune de ces positions, d'obtenir une tension
optimisée de la toile. La position complètement déployée du store peut correspondre
à une configuration des bras articulés en deçà de la configuration dans laquelle les
tronçons de bras sont alignés. Ainsi, lorsqu'il convient de refermer le store à partir
de cette position maximale, il n'est plus nécessaire d'exercer un fort couple d'entraînement,
ce qui permet de diminuer la puissance de l'actionneur du tube d'enroulement.
[0014] L'invention trouve une application particulièrement intéressante dans le cadre des
stores dits autonomes, c'est à dire fonctionnant grâce à une source d'énergie non
reliée à un réseau électrique et éventuellement rechargeable, par exemple, grâce à
des cellules photovoltaïques ou à des batteries d'accumulateurs. En effet, il est
particulièrement important dans ce cas de limiter la consommation de courant, et donc
de limiter la puissance nécessaire à fournir par l'actionneur lors de l'actionnement
du store, tout en conservant une toile suffisamment tendue.
[0015] Les différentes fonctionnalités liées généralement aux stores sont applicables dans
le cadre de l'invention, par exemple l'accostage en butée à couple ou vitesse réduite,
le déstressage de la toile. D'autres avantages liés à l'invention sont détaillés ci-après
: un compteur de position n'est pas nécessaire, le store peut évoluer entre des points
de butée, d'un côté le coffre et de l'autre une butée sur les bras. Cette structure
simplifie alors l'actionneur qui peut être plus facilement rendu étanche. En effet,
les dispositifs de comptage sont des points d'entrée pour l'humidité, ce qui représente
une contrainte de fabrication dans la mesure où un tel store est placé en extérieur.
Ces butées peuvent également être utilisées pour recaler la position en cas d'utilisation
d'une manoeuvre manuelle dans un système hors alimentation et à comptage électronique.
[0016] Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, une installation
telle que mentionnée ci-dessus peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques
suivantes :
- Les moyens de verrouillage sont électromécaniques ;
- Les moyens de verrouillage comprennent un organe de blocage apte à venir en prise
avec un élément déplaçable par rapport au bras en fonction de son dépliement, cet
organe étant soumis à l'action d'un électroaimant activable en fonction du fonctionnement
d'un actionneur d'entraînement du tube d'enroulement.
- Les moyens de verrouillage sont aptes à être activés par la tension de la toile.
- L'installation comprend un panneau solaire alimentant électriquement un actionneur
d'entraînement du tube d'enroulement ;
- L'installation comprend une unité de commande apte à actionner les moyens de verrouillage
et à piloter des moyens d'entraînement du tube d'enroulement ;
[0017] L'invention concerne également un procédé de commande d'une installation telle que
précédemment décrite et, plus spécifiquement, un procédé de commande d'une installation
de store motorisé comprenant un tube d'enroulement et une barre de charge supportée
par des bras articulés, une toile de store étant solidaire de la barre de charge et
apte à être sélectivement enroulée sur le tube d'enroulement. Ce procédé est caractérisé
en ce qu'il comprend, suite à l'arrêt d'un mouvement de déploiement ou de repli du
store dans une position totalement ou partiellement déployée, des étapes consistant
à :
- a) verrouiller au moins un des bras dans la position d'arrêt et
- b) tendre la toile par un enroulement complémentaire de la toile sur le tube d'enroulement.
[0018] Le procédé de l'invention autorise, grâce au verrouillage du bras articulé en position,
une mise en tension subséquente de toile, ce qui permet d'obtenir, dans toutes les
positions d'arrêt, une toile correctement tendue.
[0019] Selon des modes de réalisation avantageux de ce procédé, l'enroulement complémentaire
de la toile est effectué, lors de l'étape b), sur une course angulaire prédéterminée,
jusqu'à obtention d'une tension de toile prédéterminée ou pendant une durée prédéterminée.
[0020] Enfin, selon un autre aspect avantageux, la tension de la toile obtenue lors de l'étape
b) est utilisée pour verrouiller le bras lors de l'étape a).
[0021] L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus
clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'une
installation conforme à son principe et d'un procédé de commande de cette installation,
donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins
annexés, dans lesquels :
- la figure 1 est une représentation schématique de principe d'une installation conforme
à l'invention,
- les figures 2A et 2B sont des représentations schématiques de principe d'un dispositif
de verrouillage d'un bras articulé appartenant à l'installation de la figure 1,
- les figures 3A à 3D sont des vues schématiques de côté de l'installation de la figure
1 lors du déploiement du store,
- les figures 4A à 4F sont des vues analogues aux figures 3A à 3D lors du repli du store,
- la figure 5 est un schéma bloc d'un procédé de commande de l'installation des figures
1 à 4 et
[0022] L'installation I représentée aux figures 1 à 3 comprend un tube d'enroulement 1 disposé
à l'intérieur d'un coffre 2 fixé sur une structure telle qu'un mur d'un bâtiment B.
Une toile de store 3 est prévue pour être plus ou moins enroulée sur le tube 1.
[0023] L'installation I comprend également deux bras articulés et pliables 4, fixés d'une
part au niveau du coffre 2 et d'autre part sur une barre de charge 5 maintenant la
toile 3 tendue dans le sens de la largeur. Les bras sont formés de deux tronçons rigides
41, par exemple métalliques, reliés par une articulation 42 habituellement qualifiée
de coude. Au moins un des tronçons rigides de chaque bras 4 est équipé d'un moyen
de tension 10, généralement sous la forme d'un ressort tendu lors du pliage des bras
4. Le moyen de tension est fixé par un lien de fixation rigide d'une part sur le tronçon
rigide équipé par le moyen de tension 10, et d'autre part sur le deuxième tronçon
rigide au-delà du coude.
[0024] En variante, seul un des bras 4 est pourvu d'un moyen de tension 10.
[0025] Les bras sont également chacun équipés d'un dispositif de verrouillage 11, permettant
de bloquer les bras dans différentes positions, préférentiellement dans toute position
souhaitée sur leur course de déploiement.
[0026] Un dispositif de verrouillage 11 est schématiquement représenté aux figures 2A et
2B. Ce dispositif se place à l'intérieur d'un tronçon de bras, par exemple le tronçon
41. Il agit sur un premier axe rigide 43 qui s'intercale au niveau du lien de fixation
rigide, entre le moyen de tension 10 et le coude du bras.
[0027] Du fait de l'articulation au niveau du coude, l'axe rigide subit des déplacements
en translation représentés par la double flèche F
2, ces déplacements étant couplés avec la variation de longueur du moyen de tension
10, vis à vis du tronçon de bras 41.
[0028] Le dispositif de verrouillage étant fixé au tronçon de bras 41, lorsque celui-ci
bloque la translation de l'axe rigide, un déploiement des bras sous l'effet des ressorts
est empêché.
[0029] Ce dispositif comprend un organe 111 de verrouillage mécanique qui définit une lumière
112 dans laquelle est engagé l'axe rigide 43. L'organe 111 est articulé autour d'un
axe X
111 perpendiculaire à l'axe longitudinal X
43 de l'axe rigide, coïncidant avec l'axe longitudinal X
41 du tronçon 41. Le support de pivot est fixé sur le tronçon de bras 41. Les dimensions
de la lumière 112 sont telles que le tronçon 41 peut coulisser dans cette lumière
lorsque l'organe 111 s'étend selon une direction D
111 globalement perpendiculaire à l'axe X
43. L'organe 111 est soumis à l'action d'un ressort de rappel 113 qui exerce sur celui-ci
un effort F
1 tendant à faire basculer l'organe 111 autour de l'axe X
111, de telle sorte que la direction D
111 n'est alors plus perpendiculaire à l'axe X
41. Dans cette configuration, l'organe 11 bloque le déplacement de l'axe rigide.
[0030] Le ressort de rappel 113 est également fixé au tronçon de bras 41.
[0031] Un électroaimant 114 est disposé au voisinage de l'organe 111 qui est réalisé dans
un matériau magnétique. L'électroaimant est dimensionné pour, lorsqu'il est actif,
maintenir efficacement l'organe 111 dans la configuration de la figure 2A, à l'encontre
de l'effort F
1, de telle sorte que l'axe rigide 43 peut coulisser dans la lumière 112, dans le sens
de la double flèche F
2 sur cette figure.
[0032] Lorsque l'électroaimant 114 est désactivé, comme représenté à la figure 2B, l'organe
111 bascule autour de l'axe X
11 sous l'effet de l'effort F
1. La lumière 112 est alors orientée de telle façon qu'elle bloque le coulissement
de l'axe rigide.
[0033] L'électro-aimant est également fixé au tronçon de bras 41.
[0034] Dans le tube d'enroulement 1 se trouve un actionneur tubulaire 6, muni d'un axe de
sortie non représenté qui entraîne en rotation, dans un premier sens et dans un deuxième
sens, le tube 1. Le blocage de cet axe de sortie, par exemple sous l'action d'un frein
non représenté, permet de maintenir également bloqué le tube d'enroulement.
[0035] Lors du déploiement du store, l'actionneur 6 libère au moins partiellement le frein
et donc la rotation du tube d'enroulement dans un premier sens. Les bras 4 sont contraints
à se déplier, sous l'action des moyens de tension 10, en entraînant la barre de charge
5 et la toile 3. Les moyens de tension peuvent avoir une constante de raideur relativement
faible.
[0036] L'actionneur comprend également un dispositif, interne à l'actionneur, de surveillance
7 du couple transmis par l'actionneur (couple moteur) ou vu par celui-ci (couple résistant).
Ce dispositif de surveillance 7 permet de surveiller indirectement la tension de la
toile 3.
[0037] L'installation 1 comprend également un panneau solaire 8 comprenant un ensemble de
cellules photovoltaïques ainsi qu'une unité électronique 9, interne à l'actionneur,
de gestion de la tension de la toile 3. Le panneau solaire permet d'alimenter l'actionneur
6 et/ou les dispositifs de verrouillage 11
[0038] En variante, l'actionneur 6, voire les dispositifs 11, peuvent être alimentés à partir
d'une batterie d'accumulateurs, rechargeable ou non.
[0039] Lors de l'enroulement de la toile, l'actionneur 6 entraîne en rotation, dans un deuxième
sens, le tube d'enroulement 1, ce qui a pour effet de tirer sur la toile 3 et de contraindre
les bras 4 à se replier.
[0040] Le procédé de fonctionnement de l'installation est représenté aux figures 3A à 3D
et 4A à 4F.
[0041] Dans une position initiale ouverte, figure 3A, les bras sont verrouillés, la toile
du store est tendue.
[0042] Suite à une commande de déploiement, les moyens de tension 10 et/ou la gravité, entraînent
l'ouverture des bras et le déroulement du store dans le sens de la flèche F
3 à la figure 3B. Les moyens de tension 10 n'ayant qu'une faible raideur, la toile
3 est alors détendue. Lorsque le store arrive dans une position souhaitée, les dispositifs
11 sont actionnés, pour permettre le verrouillage de chacun des bras 4 en position.
[0043] Plus précisément, lorsque l'actionneur 6 est activé, l'électroaimant 114 est alimenté,
de sorte que l'organe 111 prend la position de la figure 2A. Lorsque le store est
parvenu dans la position désirée représentée à la figure 3C, l'actionneur 6 est arrêté
et l'alimentation de l'électroaimant 114 est coupée, de telle sorte que l'organe 111
prend la configuration de la figure 2B dans laquelle la portion 41 du bras 4 correspondant
est immobilisée par l'organe 111, ce que représente la flèche F
4 sur la figure 3c.
[0044] L'arrêt du store dans la position souhaitée peut être déclenché par l'utilisateur
ou par une commande automatique, par exemple sur la base d'un signal de position ou
sur un signal provenant du dispositif 7 ou d'un capteur lié au store.
[0045] L'invention permet donc de verrouiller chaque bras 4 dans n'importe quelle position
totalement ou partiellement déployée.
[0046] Après l'arrêt en position souhaitée et le verrouillage des bras 4, l'actionneur 6
entraîne automatiquement le tube d'enroulement 1 en rotation dans le sens inverse,
de manière à retendre la toile, comme représenté par la flèche F
5 à la figure 3D.
[0047] Cette tension supplémentaire de la toile 3, qui est obtenue par un enroulement complémentaire
de cette toile sur le tube 1, a pour effet d'exercer sur la portion 41 du bras 4 un
effort F
6 qui, comme représenté à la figure 2B, se cumule avec l'effort F
2 dû au ressort 113 pour amener l'organe 111 dans une position de blocage de la portion
41. En d'autres termes, la tension de la toile elle-même peut, par l'intermédiaire
de l'effort F
6, activer le dispositif de verrouillage 111.
[0048] Pour la fermeture du store, le procédé est appliqué dans l'ordre inverse. De nouveau,
dans la position initiale ouverte représentée à la figure 4A, les bras sont verrouillés,
ce que représente la flèche F
4, et la toile du store est tendue.
[0049] Suite à une commande de fermeture, l'actionneur entraîne le tube d'enroulement dans
un premier sens de rotation dans le sens de la flèche F
7 de manière à détendre la toile 3 et libérer mécaniquement les bras 4, comme représenté
à la figure 4B. Le dispositif 11 est alors déverrouillé, ce que représente la flèche
F'
4 à la figure 4C, puis l'actionneur entraîne le tube d'enroulement dans un deuxième
sens, celui de la flèche F
8, de manière à enrouler la toile et replier les bras, comme représenté à la figure
4D. Lors de cette étape de repli, une surveillance est mise en place pour stopper
ce repli lorsqu'un seuil est atteint. Le critère surveillé dans cette étape par l'unité
9 peut être un temps d'actionnement, un angle de rotation ou un couple. Lorsque une
valeur prédéterminée du critère surveillé a été atteinte, l'enroulement complémentaire
de la toile 3 est arrêté. Le critère surveillé peut être défini lors d'un processus
d'apprentissage.
[0050] La toile 3 est alors légèrement tendue.
[0051] Une fois en position souhaitée, l'actionneur est arrêté, ce que représente la figure
4E. Les dispositifs de verrouillage 11 sont alors activés, ce que représente la flèche
F
4 à la figure 4F. L'actionneur entraîne ensuite à nouveau la toile dans le sens de
la flèche F
10, pour la tendre plus fortement et bloquer mécaniquement les bras.
[0052] Lors de la mise sous tension mécanique de la toile ou lors de la fermeture complète
du store, par exemple pour une fermeture étanche d'un coffre, l'actionneur doit fournir
un pic de couple, mais ceci sur un faible déplacement et avec une vitesse très faible.
[0053] A cet effet, l'utilisation d'un actionneur à moteur à courant continu, à la place
d'un moteur asynchrone s'avère particulièrement avantageuse. Les moteurs à courant
continu sont en effet capables de fonctionner à vitesse nominale avec un bon rendement
mais peuvent également fournir un couple de fermeture bien supérieur au couple nominal.
[0054] L'actionneur 6 comprend avantageusement un électro-frein non représenté capable de
tenir ce couple de fermeture.
[0055] La figure 4 reprend sous forme d'organigramme les étapes décrites ci-dessus :
Le déroulement du store (étape 201) se produit jusqu'à l'arrêt dans une position souhaitée
(étape 202). Au moment de l'arrêt, les dispositifs de verrouillage 11 sont actionnés
(étape 203). Après cette étape on procède à un léger repli du store (étape 204), c'est-à-dire
un enroulement complémentaire de la toile 3 sur le tube 1, qui permet de tendre la
toile 3, ainsi qu'éventuellement de bloquer mécaniquement les bras comme expliqué
ci-dessus au sujet de l'effort F6. Lors de cette étape de repli, une surveillance est mise en place (étape 205), comme
expliqué ci-dessus, pour stopper ce repli lorsqu'un seuil est atteint. Lorsque une
valeur prédéterminée du critère surveillé a été atteinte (étape 206), l'enroulement
complémentaire de la toile 3 est arrêté (étape 207).
[0056] L'invention a été représentée avec un type particulier de dispositif de verrouillage
représenté aux figures 2A et 2B. Ce dispositif 11 présente l'avantage de limiter la
consommation électrique de l'électroaimant 114 qui ne doit être alimenté que lorsque
le bras 4 sur lequel il agit est en cours de déploiement ou de repli.
[0057] D'autres systèmes de verrouillage peuvent être envisagés, notamment des systèmes
totalement mécaniques, de type autobloquant en fonction du sens du mouvement imparti
par l'actionneur. D'autres systèmes de blocage électromécaniques sont également envisageables.
[0058] Il n'est pas indispensable que la tension de la toile active le dispositif de verrouillage
11 ou équivalent. En effet, ce dispositif peut être commandé indépendamment de l'effort
F
6. Au contraire, le dispositif de verrouillage peut n'être commandé que par cet effort,
notamment s'il s'agit d'un dispositif autobloquant totalement mécanique.
[0059] En variante, l'organe de blocage, 111 ou équivalent, du dispositif de verrouillage
11 peut agir directement sur l'un des tronçons 41 du bras 4 ou sur un verrou de blocage
de ce bras.
[0060] L'invention est également applicable au cas où seul l'un des bras 4 est équipé d'un
dispositif de verrouillage 11.
1. Installation de store motorisé (I) comprenant un tube d'enroulement (1), dans lequel
est disposé un actionneur (6) d'entraînement en rotation de ce tube, et une barre
de charge (5) supportée par des bras articulés (4), une toile de store (3) étant solidaire
de la barre de charge et apte à être sélectivement enroulée (F5, F7, F8, F10) sur le tube d'enroulement, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (11) de verrouillage d'au moins un bras articulé (4) dans
plusieurs positions correspondant au déploiement total ou partiel du store.
2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage (11) sont électromécaniques.
3. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage (11) comprennent un organe de blocage (111) apte à venir
en prise avec un élément (43) déplaçable par rapport au bras (4) en fonction de son
dépliement, cet organe étant soumis à l'action d'un électroaimant (114) activable
en fonction du fonctionnement d'un actionneur (6) d'entraînement du tube d'enroulement
(1).
4. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage (11) sont aptes à être activés par la tension (F6) de la toile (3).
5. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un panneau solaire (8) alimentant électriquement un actionneur (6) d'entraînement
du tube d'enroulement (1).
6. Installation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend une unité de commande (9) apte à actionner les moyens de verrouillage
(11) et à piloter des moyens (6) d'entraînement du tube d'enroulement (1).
7. Procédé de commande d'une installation (I) de store motorisé comprenant un tube d'enroulement
(1) et une barre de charge (5) supportée par des bras articulés (4), une toile de
store (3) étant solidaire de la barre de charge et apte à être sélectivement enroulée
(F
5, F
7, F
8, F
10) sur le tube d'enroulement
caractérisé en ce que le procédé comprend, suite à l'arrêt d'un mouvement de déploiement ou de repli du
store dans une position totalement ou partiellement déployée, des étapes consistant
à :
a) verrouiller (F4, 203) au moins un des bras (4) dans la position d'arrêt et
b) tendre (F5, F10, 205) la toile (3) par enroulement complémentaire de la toile sur le tube (1).
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que lors de l'étape b), l'enroulement complémentaire (F5, F10) de la toile (3) est effectué sur une course angulaire prédéterminée.
9. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que lors de l'étape b), l'enroulement complémentaire (F5, F10) de la toile est effectué jusqu'à obtention d'une tension de toile (F6) prédéterminée.
10. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que lors de l'étape b), l'enroulement complémentaire (F5, F10) de la toile (3) est effectué pendant une durée prédéterminée.
11. Procédé selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que la tension de la toile (F6) obtenue lors de l'étape b) est utilisée pour verrouiller (F4) le bras (4) lors de l'étape a).