<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.2//EN" "ep-patent-document-v1-2.dtd">
<ep-patent-document id="EP07008088A3" file="EP07008088NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1847677" kind="A3" date-publ="20071226" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-2">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRISYUMT......</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.3  (20 Nov 2007) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1847677</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20071226</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07008088.2</B210><B220><date>20070420</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0603536</B310><B320><date>20060420</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20071226</date><bnum>200752</bnum></B405><B430><date>20071024</date><bnum>200743</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E06B   9/17        20060101AFI20070919BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Rollladenkasten für Rollläden, der zur Montage an einer Zarge eines Fensterrahmens konzipiert ist</B542><B541>en</B541><B542>Tunnel-shaped housing for a roller blind designed to be assembled with a window frame</B542><B541>fr</B541><B542>Coffre-tunnel de volet roulant destiné à être assemblé à un dormant d'une huisserie</B542></B540><B590><B598>2a</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Delphia S.A.R.L.</snm><iid>07895340</iid><irf>12172</irf><adr><str>36 rue de l'Egalité</str><city>41600 Lamotte-Beuvron</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>De Durat, Henri</snm><adr><str>La Lande</str><city>85600 Saint-Hilaire de Loulay</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Soulier, Christian</snm><adr><str>6, rue de Villesavin</str><city>41600 Lamotte-Beuvron</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Maillet, Alain</snm><iid>00081153</iid><adr><str>Cabinet le Guen &amp; Maillet, 
5, Place Newquay, 
B.P. 70250</str><city>35802 Dinard Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>YU</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20071226</date><bnum>200752</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">La présente invention concerne un coffre-tunnel de volet roulant destiné à être assemblé à un dormant (D) d'une huisserie, le dormant étant susceptible d'être encastré dans une embrasure (E), le dormant (D) étant pourvu de coulisses (Co), le coffre-tunnel (100) comprenant un caisson (200) fermé à ses extrémités latérales par une paire de joues (300), celles-ci étant pourvues respectivement de deux pattes d'ancrage prévues pour être montées dans les coulisses (Co).</p>
<p id="pa02" num="0002">Selon l'invention, les pattes d'ancrage (410) sont assemblées de manière articulée sur les joues (300).</p>
<p id="pa03" num="0003">On peut de la sorte faire basculer le coffre-tunnel pendant le montage des pattes d'ancrage dans les coulisses, ce qui présente l'avantage de pouvoir faciliter son montage avec la traverse supérieure du dormant à l'aide d'un moyen de fixation annexe pour améliorer sa fixation ou faciliter le montage du dormant pourvu de son coffre-tunnel dans une embrasure.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="123" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="152" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="156" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
