(19)
(11) EP 1 848 891 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
31.10.2007  Patentblatt  2007/44

(21) Anmeldenummer: 06706983.1

(22) Anmeldetag:  15.02.2006
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
F02M 61/14(2006.01)
F02M 55/00(2006.01)
 F02M 61/12(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2006/001381
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2006/087186 (24.08.2006 Gazette  2006/34)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 15.02.2005 DE 102005006818

(71) Anmelder:
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
    80333 München (DE)
  • Volkswagen Aktiengesellschaft
    38436 Wolfsburg (DE)

    AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR 

(72) Erfinder:
  • KRONBERGER, Maximilian
    93053 Regensburg (DE)
  • STEHR, Hartmut
    38518 Gifhorn (DE)
  • BRAUNEIS, Roman
    A-1130 Wien (AT)
  • JOVOVIC, Dejan
    93049 Regensburg (DE)

(74) Vertreter: Patentanwaltskanzlei WILHELM & BECK 
Prinzenstrasse 13
80639 München
80639 München (DE)

   


(54) DICHTUNGSEINRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTSTOFFINJEKTOR SOWIE VERFAHREN ZUM ABDICHTEN