<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP05772619B8W1" file="EP05772619W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1850341" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20141112" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB....................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.41 (21 Oct 2013) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1850341</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20141112</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>72</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>05772619.2</B210><B220><date>20050819</date></B220><B240><B241><date>20061110</date></B241></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2005039026</B310><B320><date>20050216</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>2005043131</B310><B320><date>20050218</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20141112</date><bnum>201446</bnum></B405><B430><date>20071031</date><bnum>200744</bnum></B430><B450><date>20140813</date><bnum>201433</bnum></B450><B452EP><date>20140219</date></B452EP><B480><date>20141112</date><bnum>201446</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G11B  27/32        20060101AFI20120411BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G11B  27/10        20060101ALI20120411BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>G11B  20/12        20060101ALI20120411BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>G11B  19/12        20060101ALI20120411BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>G11B   7/24        20130101ALI20120411BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>G11B   7/007       20060101ALI20120411BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>OPTISCHE PLATTE UND OPTISCHE PLATTENVORRICHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>OPTICAL DISC AND OPTICAL DISC DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>DISQUE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE DISQUE OPTIQUE</B542></B540><B560><B561><text>GB-A- 2 439 224</text></B561><B561><text>JP-A- 9 274 765</text></B561><B561><text>JP-A- 11 066 576</text></B561><B561><text>JP-A- 11 232 700</text></B561><B561><text>JP-A- 11 238 362</text></B561><B561><text>JP-A- 2004 095 005</text></B561><B561><text>JP-A- 2005 038 584</text></B561><B561><text>US-A- 5 737 287</text></B561><B565EP><date>20120417</date></B565EP></B560></B500><B600><B620EP><parent><cdoc><dnum><anum>10007570.4</anum><pnum>2249346</pnum></dnum><date>20100721</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178399.7</anum><pnum>2521124</pnum></dnum><date>20120729</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178400.3</anum><pnum>2521125</pnum></dnum><date>20120729</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178406.0</anum><pnum>2521126</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178407.8</anum><pnum>2521127</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178408.6</anum><pnum>2521128</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178409.4</anum><pnum>2521129</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178410.2</anum><pnum>2521130</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178411.0</anum><pnum>2521131</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178412.8</anum><pnum>2521132</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178413.6</anum><pnum>2521133</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>12178416.9</anum><pnum>2521134</pnum></dnum><date>20120730</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>14150632.9</anum><pnum>2720228</pnum></dnum><date>20140109</date></cdoc><cdoc><dnum><anum>14150630.3</anum><pnum>2720227</pnum></dnum><date>20140109</date></cdoc></parent></B620EP></B600><B700><B720><B721><snm>OGAWA, Masaharu,
c/o Mitsubishi Electric Corp.</snm><adr><str>7-3, Marunouchi 2-chome,
Chiyoda-ku</str><city>Tokyo 1008310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>TAKESHITA, Nobuo,
c/o Mitsubishi Electric Corp.</snm><adr><str>7-3, Marunouchi 2-chome,
Chiyoda-ku</str><city>Tokyo 1008310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>NAKAHARA, Hironori,
c/o Mitsubishi Electric Corp.</snm><adr><str>7-3, Marunouchi 2-chome,
Chiyoda-ku</str><city>Tokyo 1008310</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION</snm><iid>100822007</iid><irf>069 EP 1549 AG</irf><adr><str>7-3, Marunouchi 2-chome</str><city>Chiyoda-ku
Tokyo 100-8310</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Pfenning, Meinig &amp; Partner GbR</snm><iid>100060642</iid><adr><str>Patent- und Rechtsanwälte 
Theresienhöhe 11a</str><city>80339 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2005015160</anum></dnum><date>20050819</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2006087836</pnum></dnum><date>20060824</date><bnum>200634</bnum></B871></B870><B880><date>20071031</date><bnum>200744</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
