(19)
(11) EP 1 857 611 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
29.02.2012  Patentblatt  2012/09

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
21.09.2011  Patentblatt  2011/38

(21) Anmeldenummer: 07105699.8

(22) Anmeldetag:  05.04.2007
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
E04G 9/02(2006.01)

(54)

Verfahren zum Reparieren der Oberfläche eines plattenförmigen Trägers

Method for repairing the surface of a plate-shaped carrier

Procédé de réparation de la surface d'un support en forme de plaque

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorität: 16.05.2006 DE 102006023109

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
21.11.2007  Patentblatt  2007/47

(73) Patentinhaber: Harsco Infrastructure Services GmbH
40885 Ratingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Schlenker, Jürgen, Dr.
    40885 Ratingen (DE)

(74) Vertreter: Gille Hrabal 
Patentanwälte Brucknerstrasse 20
40593 Düsseldorf
40593 Düsseldorf (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 263 094
EP-A- 1 647 651
DE-A1- 2 500 036
DE-A1- 10 345 810
 EP-A- 1 273 738
WO-A-2007/093158
DE-A1- 10 128 549
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).