(19)

(11)

EP 1 861 692 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 05.12.2007  Patentblatt  2007/49 (21) Anmeldenummer: 06707612.5 (22) Anmeldetag:  20.03.2006

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G01N 21/55(2006.01) G01N 21/95(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2006/002519 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2006/100010 (28.09.2006 Gazette  2006/39)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR (30) Priorität: 24.03.2005 DE 102005014415 (71) Anmelder: Isra Vision Systems AG 64297 Darmstadt (DE)	(72) Erfinder: SCHIPKE, Jörg 76316 Malsch (DE) WESTENHÖFER, Matthias 77654 Offenburg (DE) (74) Vertreter: KEIL & SCHAAFHAUSEN Patentanwälte  Cronstettenstrasse 66 60322 Frankfurt am Main 60322 Frankfurt am Main (DE)