Drum Type Washing Machine

Description

BACKGROUND OF THE INVENTION

1. Field of the Invention

[0001] The present invention relates generally to a drum type washing machine, and more particularly to a drum type washing machine including a balancer capable of rapidly reducing vibration of a spin tub.

2. Description of the Related Art

[0002] In general, a drum type washing machine rotates a drum so that the laundry loaded in the drum moves upward and then drops from the top to the bottom of the drum, thereby washing the laundry. The drum type washing machine includes a housing forming an external appearance of the drum type washing machine, a water reservoir accommodated in the housing to receive water therein, a spin tub rotatably installed in the water reservoir, and a driving motor generating rotational force by receiving electric power so as to rotate the spin tub connected to a rotating shaft of the driving motor.

[0003] In addition, the drum type washing machine is provided with a shaft flange formed at the center thereof with a rotating shaft and fixed to a rear surface of the spin tub so as to uniformly transfer the rotational force of the driving motor to the rotating shaft, and a balancer fixed to the rear surface of the spin tub so as to rapidly reduce vibration generated when the spin tub is rotated.

[0004] The shaft flange includes a hub section for installing the rotating shaft, and a plurality of arm sections extending radially outward from the hub section so as to be fixed to the rotating shaft. The balancer includes a balancer housing formed with an annular race that allows a mass accommodated in the balancer housing to move in the circumferential direction, and a ball movably installed in the annular race so as to serve as the mass. The balancer housing includes first and second balancer housings coupled to each other through fusion welding while forming the race therebetween.

[0005] However, according to the balancer having the above structure, the ball accommodated in the balancer housing is subject to centrifugal force during the rotation of spin tub, so the ball repeatedly collides with the first and second balancer housings. If the ball applies such impact to the first and second balancer housings for a long period of time, the connection part between the first and second balancer housings is weakened, so that the first balancer housing is separated from the second housing. In this case, the ball accommodated in the race of the balancer housing may move out of the race.

[0006] US-A-5,850,748 discloses a drum type washing machine, wherein balancing devices are provided at the front and the rear of a spin basket. All of the balancing devices are freely movable within an angular chamber. The chamber is formed by a combination of a groove formed on a side panel and a second groove on a plate member. The plate members are joined to the side panel by the use of bolts, rivets or the like.

[0007] EP 086 515 A1 discloses a washing machine, wherein the counterbalance means is formed by angular races, which are formed on the front and rear of panels, respectively. Balls are seated in the races. The races are closed by a cover. The ball passes through the cover and the front and rear panel. Furthermore, it is disclosed that a flange is formed in the rear panel connected with a shaft.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0008] It is an object of the present invention to provide a drum type washing machine capable of preventing a ball accommodated in a balancer from moving out of the balancer, even if the balancer is broken due to long-period use of the balancer.

[0009] Accordingly, the present invention has been made to solve above-mentioned problems occurring in the prior art, and an aspect of the present invention is to provide a drum type washing machine according to claim 1. The washing machine is capable of preventing a ball accommodated in a balancer from moving out of the balancer, even if the balancer is broken due to long-period use of the balancer.

[0010] Further embodiments of the invention are described in the dependent claims.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0011] The above and other objects, features and advantages of the present invention will be more apparent from the following detailed description taken in conjunction with the accompanying drawings, in which:

FIG. 1 is a sectional view showing the structure of a drum type washing machine according to a first embodiment of the present invention;

FIG 2 is an exploded perspective view showing the arrangement of a balancer and a shaft flange provided in a drum type washing machine according to a first embodiment of the present invention;

FIG. 3 is a sectional view showing the arrangement of a balancer and a shaft flange provided in a drum type washing machine according to a first embodiment of the present invention;

FIG. 4 is an exploded perspective view showing the arrangement of a balancer and a shaft flange provided in a drum type washing machine according to a second embodiment of the present invention;

FIG. 5 is a sectional view showing the arrangement of a balancer and a shaft flange provided in a drum type washing machine according to a second embodiment of the present invention; and

FIG. 6 is an exploded perspective view showing the arrangement of a balancer and a shaft flange provided in a drum type washing machine according to a third embodiment of the present invention.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0012] Reference will now be made in detail to the embodiments of the present invention, examples of which are illustrated in the accompanying drawings, wherein like reference numerals refer to the like elements throughout. The embodiments are described below to explain the present invention by referring to the figures.

[0013] Hereinafter, a drum type washing machine according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to accompanying drawings.

[0014] As shown in FIG. 1, the drum type washing machine according to the present invention includes a housing 10 having a box shape forming an external appearance of the drum type washing machine, a water reservoir 30 accommodated in the housing 10 to receive water therein, a spin tub 40 rotatably installed in the water reservoir 30 and having a cylindrical structure formed with a plurality of pores 40b allowing water and air to pass through the spin tub 40, and a driving motor 50 transferring power to the spin tub 40 so as to rotate the spin tub 40 such that the laundry contained in the spin tub 40 can be washed and dehydrated.

[0015] Openings 30a and 40a are formed at front center portions of the water reservoir 30 and the spin tub 40 so as to allow the user to put the laundry into the spin tub 40 or to take out the laundry from the spin tub 40. A door 20 is hinged to the front surface of the housing 10 so as to open/close the openings 30a and 40a of the water reservoir 30 and the spin tub 40. Lifters 40c are provided on the inner peripheral wall of the spin tub 40 at a predetermined interval. As the spin tub 40 rotates in the forward and reverse directions, the laundry placed in the spin tub 40 is moved upward and then dropped downward in the spin tub 40 by means of the lifters 40c, so that the laundry is washed.

[0016] The spin tub 40 includes a spin tub body 41 having a cylindrical shape and being installed lengthwise along the spin tub 40, in which front and rear surfaces of the spin tub body 41 are opened, and covers 42 and 43 covering the front and rear surfaces of the spin tub body 41. The covers 42 and 43 include a front cover 42 (see FIG. 2) covering the front surface of the spin tub 40 and being formed at the center thereof with the opening 40a so as to allow the user to put the laundry into the spin tub 40, and a rear cover 43 covering the rear surface of the spin tub 40 and being provided at the center thereof with a rotating shaft 53 that transfers driving force of the driving motor 50.

[0017] The driving motor 50 includes a stator unit 51 fixed to the rear surface of the water reservoir 30, a rotor unit 52 rotatably installed around the stator unit 51, and a rotating shaft 53 having a first end installed at the rotor unit 52 and a second end installed at the rear cover 43 forming the rear surface of the spin tub 40 by passing through the water reservoir 30.

[0018] In addition, a shaft flange 60 provided at the center thereof with the rotating shaft 53 is fixed to the rear surface of the spin tub 40 so as to uniformly transfer the rotational force of the driving motor 50 to the spin tub 40, so that the spin tub 40 is rotated by receiving the rotational force of the driving motor 50 through the shaft flange 60.

[0019] The shaft flange 60 uniformly transfers the rotational force of the driving motor to various portions of the spin tub 40, thereby preventing excessive force from being transferred to a specific part of the spin tub 40. As shown in FIG. 2, the shaft flange 60 includes a hub section 61 1 for fixedly installing the rotating shaft 53, and a plurality of arm sections 62 extending radially outward from the hub section 61 so as to be fixed to the outer peripheral end portion of the spin tub 40 while being spaced apart from each other in the circumferential direction at a predetermined interval. According to the present embodiment, the shaft flange 60 has three arm sections 62. The rotational force of the driving motor 50 is uniformly transferred to three spots of the outer peripheral end portion of the spin tub 40 through the three arm sections 62.

[0020] In addition, the front and rear covers 42 and 43 that form the front and rear surfaces of the spin tub 40 are provided with balancers 70F and 70R, respectively. The balancers 70F and 70R rapidly reduce vibration of the spin tub 40, which is generated during the rotation of the spin tub due to unbalance of the laundry placed in the spin tub, thereby stabilizing the rotation of the spin tub 40 in the early stage. In the present embodiment, the balancer 70F installed at the front side of the spin tub 40 is referred to as a front balancer 70F and the balancer 70R installed at the rear side of the spin tub 40 is referred to as a rear balancer 70R.

[0021] A mass is installed in the balancers 70F and 70R in such a manner that the mass can move in the circumferential direction of the balancers 70F and 70R. If the unbalance occurs due to the weight of laundry placed in the spin tub 40, the mass accommodated in the balancers 70F and 70R moves in the circumferential direction so as to compensate for the unbalance. Thus, the vibration of the spin tub 40 caused by the unbalance mass can be rapidly reduced.

[0022] The rear balancer 70R installed at the rear cover 43 includes first and second balancer housings 71 and 72 having an annular shape and being coupled with each other such that a race 73, which is a moving route of the mass, can be formed therebetween, and a plurality of balls 74 is movably installed in the race 73 so as to serve as the mass. The first balancer housing 71 may be coupled with the second balancer housing 72 through fusion welding, etc.

[0023] According to the drum type washing machine of the present invention, at least a part of the rear balancer 70R is supported on the rear surface of the rear cover 43 by means of the shaft flange 60, so that the front and rear surfaces of the rear balancer 70R are supported on the rear surface of the rear cover 43 and the front surface of the arm section 62 of the shaft flange 60, respectively. Thus, even if the connection part between the first and second balancer housings 71 and 72 is broken due to long-period use, the first and second balancer housings 71 and 72 can be secured to each other. Since the first balancer housing 71 can be secured to the second balancer housing 72, the balls 74 installed in the rear balancer 70R can be prevented from moving out of the rear balancer 70R. According to the present embodiment, the shaft flange 60 includes three arm sections 62, so at least three spots of the rear balancer 70R are supported by means of the three arm sections 62.

[0024] In addition, in order to allow the rear balancer 70R to be supported by the rear surface of the rear cover 43 and the front surface of the arm section 62 of the shaft flange 60, a groove 43a is formed in the rear cover 43. The groove 43a has an annular shape corresponding to the shape of the rear balancer 70R such that the rear balancer 70R can be rested in the groove 43a. In addition, a part of the rear end portion of the spin tub body 41 protrudes toward the rear side of the rear cover 43, so that the end portion of the arm section 62 of the shaft flange 60 is fixed to the protruding part of the rear end portion of the spin tub body 41, as shown in FIG. 3. Accordingly, the rear balancer 70R can be stably installed in the groove 43a by means of the arm section 62 of the shaft flange 60.

[0025] According to the present embodiment, a supporter 43b is provided at the outer peripheral end portion of the rear cover 43. The supporter 43b extends in the rear direction in parallel to the spin tub body 41 and the outer peripheral surface of the rear balancer 70R is supported on the inner surface of the supporter 43b and the end portion of the arm section 62 is fixed to the inner surface of the supporter 43b.

[0026] FIG. 4 is an exploded perspective view showing the arrangement of a rear balancer 70R and a shaft flange 80 provided in a drum type washing machine according to a second embodiment of the present invention.

[0027] The rear balancer 70R applied to the drum type washing machine according to a second embodiment of the present invention includes first and second balancer housings 71 and 72 having an annular shape and being coupled with each other such that a race 73, which is a moving route of the mass, can be formed therebetween, and a plurality of balls 74 movably installed in the race 73 so as to serve as the mass. The shaft flange 80 includes a hub section 81 for installing the rotating shaft 53, and a plurality of arm sections 82 extending radially outward from the hub section 81 while being spaced apart from each other in the circumferential direction at a predetermined interval.

[0028] In addition, at least a part of the first and second balancer housings 71 and 72 constituting the rear balancer 70R is installed on the shaft flange 80 such that the first and second balancer housings 71 and 72 are supported against each other. Thus, even if the connection part between the first and second balancer housings 71 and 72 is weakened due to long-period use, the first and second balancer housings 71 and 72 can be secured to each other, thereby preventing the balls 74 installed in the race 73 from moving out of the race 73.

[0029] To this end, balancer supports 83, which are opened toward the rear surface of the spin tub 40 so as to support the rear balancer 70R installed thereon, are provided at outer end portions of the shaft flange 80. The balancer supports 83 extend from end portions of the arm sections 82 of the shaft flange 80 and are formed with mounting grooves 83a which are opened toward the rear surface of the spin tub 40 so as to mount the rear balancer 70R thereon. In addition, end portions of the balancer supports 83 are fixed to the spin tub 40 by means of a coupling member, such as a bolt, so that the shaft flange 80 can be fixed to the spin tub 40 through the balancer supports 83.

[0030] According to the present embodiment, the shaft flange 80 includes three arm sections 62 and three balancer supports 83 extend from end portions of three arm sections 62. Thus, as shown in FIG. 5, parts of three spots of the rear balancer 70R are rested in the mounting grooves 83a formed in three arm sections 82, respectively. Therefore, since the parts of three spots of the rear balancer 70R are rested in the mounting grooves 83a, the front, rear, outer peripheral and inner peripheral surfaces of the rear balancer 70R are supported by the rear surface of the spin tub 40 and the inner surfaces of the mounting grooves of the shaft flange 80. Accordingly, even if the connection part between the first and second balancer housings 71 and 72 is broken due to long-period use, the first and second balancer housings 71 and 72 can be secured to each other, thereby preventing the balls 74 from moving out of the race 73.

[0031] In this manner, if the rear balancer 70R is installed in on the shaft flange provided with the rotating shaft 53 through the mounting grooves 83a, the rotational center of the rear balancer 70R precisely matches with the rotational center of the rotating shaft 53. Accordingly, there is no need to perform precision work for matching the rotational center of the rear balancer 70R with the rotational center of the rotating shaft 53, so that assembly work for the drum type washing machine can be simplified.

[0032] FIG. 6 is an exploded perspective view showing the arrangement of a balancer and a shaft flange provided in a drum type washing machine according to a third embodiment of the present invention.

[0033] As shown in FIG. 6, the shaft flange 90 provided in the drum type washing machine according to the third embodiment of the present invention includes a hub section 91 for installing the rotating shaft 53, a plurality of arm sections 92 extending radially outward from the hub section 91 while being spaced apart from each other in the circumferential direction, and a balancer support 93 extending in the circumferential direction while connecting outer end portions of the arm sections 92 to each other such that the rear balancer 70R can be installed on the balancer support 93. The balancer support 93 is formed with an annular groove 93a which is opened toward the rear surface of the spin tub 40.

[0034] Since the annular groove 93a is formed in the balancer support 93 for mounting the rear balancer 70R, the front, rear, outer peripheral and inner peripheral surfaces of the rear balancer 70R are wholly supported by the rear surface of the spin tub 40 and the inner surface of the annular groove 93a. Accordingly, even if the connection part between the first and second balancer housings 71 and 72 is broken, the first and second balancer housings 71 and 72 can be secured to each other, thereby preventing the balls 74 from moving out of the race 73. In addition, impact caused by collision of balls 74 is partially transferred to the balancer support 93, so that impact applied to the first and second balancer housings 71 and 72 can be reduced. Thus, the connection part between the first and second balancer housings 71 and 72 can be protected from breakage.

[0035] As described above, according to the drum type washing machine of the present invention, since the balancer is supported on the rear surface of the spin tub by means of the shaft flange, the balls accommodated in the balancer can be prevented from moving out of the balancer, even if the balancer is broken due to long-period use.

[0036] In addition, according to the drum type washing machine of the present invention, the balancer is mounted on the shaft flange provided at the center thereof with the rotating shaft, so that the rotational center of the balancer can be easily matched with the rotational center of the rotating shaft.

[0037] Although a few embodiments of the present invention have been shown and described, it would be appreciated by those skilled in the art that changes may be made in these embodiments without departing from the scope of the invention as defined by the claims.

Claims

1. A drum type washing machine comprising:

a housing (10);

a spin tub (40) which is rotated by receiving rotational force from a driving motor (50) through a rotating shaft (53);

a rear balancer (70R) having an annular shape and being coupled to a rear cover (43) of the spin tub (40), and

a shaft flange (60) provided at the centre portion thereof with the rotating shaft (53) and coupled to the spin tub (40) so as to uniformly transfer the rotational force to the spin tub,

characterized in that

said shaft flange (60) further comprises a number of arm sections (62, 82, 92) extending radially outward, wherein a groove (43a, 83a, 93a) is formed in the rear cover (43) or at the arm sections (62, 82, 92), said groove (43a, 83a, 93a) adapted to completely dispose the rear balancer (70R) therein with the rear surface of the rear cover (43) and the front surface of the arm sections supporting the rear balancer,

wherein the rear balancer (70R) includes a first (72) and a second balancer housing (73) having annular shapes and being coupled to each other such that a race, in which a plurality of balls (74) are movably installed, is formed between the first and second balancer housing (72, 73).

2. The drum type washing machine according to claim 1, wherein the annular groove formed in the rear cover is sized such that the balls installed in the race of the rear balancer are completely disposed within the annular groove.

3. The drum type washing machine according to claim 1, wherein the spin tub (40) includes a spin tub body (41) having a cylindrical shape and a rear surface of which is opened, and the rear cover (43) covering the rear surface of the spin tub body (41), a part of a rear end portion of the spin tub body protrudes toward a rear side of the rear cover, and an outer end portion of the shaft flange (60) is fixed to the part of the rear end portion of the spin tub body that protrudes toward the rear side of the rear cover.

4. The drum type washing machine according to claim 3, wherein a support section (43b) is provided at an outer peripheral end portion of the rear cover (43), in which the support section extends rearward parallel to the spin tub body (41), such that an outer peripheral surface of the rear balancer (70R) is supported by the support section, and an outer peripheral end portion of the shaft flange (60, 80, 90) is fixed to the support section (43b).

5. The drum tub washing machine according to claim 3, wherein the annular groove (43a) is formed at the outer peripheral end portion of the rear cover (43).

6. Drum type washing machine according to one of the previous claims, wherein the first balancer housing (72) is coupled with the second balancer housing (73) through fusion welding.

7. The drum type washing machine according to one of the previous claims, where's a plurality of balls (74) are moveably installed within the rear balancer so as to serve as a balancing means.

8. The drum tub washing machine according to claim 4, wherein an outer side wall of side walls of the annular groove (43a), extending longer than the other side wall, defines the support section (43b) which serves to support the end portion of each respective arm section of the shaft flange.

9. The drum tub washing machine according to claim 4, wherein a fastener is used to fixedly fasten the rear end portion of the spin tube body (41) and the support section (43b) of the rear cover (43) to the end portion of each respective arm section (62, 82) of the shaft flanges (60, 80).

10. The drum tub washing machine according to claim 2, wherein the annular groove (43a) formed in the rear cover (43) of the spin tube (40) is located at the outer peripheral end portion of the rear cover.

11. The drum tub washing machine according to claim 9, wherein the spin tub (40) includes a spin tub body (41) having a cylindrical shape and a rear surface of which is opened, and the rear cover (43) covering the rear surface of the spin tub body (41), a part of a rear end portion of the spin tub body (41) protrudes toward a rear side of the rear cover, and an outer end portion of the shaft flange (60) is fixed to the part of the rear end portion of the spin tub body that protrudes toward the rear side of the rear cover.

Ansprüche

1. Trommel-Waschmaschine, die umfasst:

ein Gehäuse (10);

eine Drehtrommel (40), die gedreht wird, indem sie Drehkraft von einem Antriebsmotor (50) über eine Drehwelle (53) empfängt;

eine hintere Ausgleichseinrichtung (70R), die eine Ringform hat und mit einer hinteren Abdeckung (43) der Drehtrommel (40) verbunden ist, und

einen Wellenflansch (60), der in seinem Mittelabschnitt mit der Drehwelle (53) versehen und so mit der Drehtrommel (40) verbunden ist, dass die Drehkraft gleichmäßig auf die Drehtrommel übertragen wird,

dadurch gekennzeichnet, dass

der Wellenflansch (60) des Weiteren eine Anzahl von Armabschnitten (62, 82, 92) umfasst, die sich radial nach außen erstrecken, wobei eine Nut (43a, 83a, 93a) in der hinteren Abdeckung (43) oder an den Armabschnitten (62, 82, 92) ausgebildet ist, die Nut (43a, 83a, 93a) so eingerichtet ist, dass die hintere Ausgleichseinrichtung (70R) vollständig darin angeordnet ist, die hintere Fläche der hinteren Abdeckung (43) und die vordere Fläche der Armabschnitte die hintere Ausgleichseinrichtung tragen, und

die hintere Ausgleichseinrichtung (70R) ein erstes (72) sowie ein zweites Ausgleichsgehäuse (73) enthält, die Ringform haben und so miteinander verbunden sind, dass eine Rollbahn zwischen dem ersten und dem zweiten Ausgleichsgehäuse (72, 73) ausgebildet wird, in der eine Vielzahl von Kugeln (74) beweglich installiert sind.

2. Trommel-Waschmaschine nach Anspruch 1, wobei die in der hinteren Abdeckung ausgebildete ringförmige Nut so bemessen ist, dass die in der Rollbahn der hinteren Ausgleichseinrichtung befindlichen Kugeln vollständig im Inneren der ringförmigen Nut angeordnet sind.

3. Trommel-Waschmaschine nach Anspruch 1, wobei die Drehtrommel (40) einen Drehtrommelkörper (41) mit einer zylindrischen Form enthält, dessen hintere Fläche offen ist, und die hintere Abdeckung (43) die hintere Fläche des Drehtrommelkörpers (41) abdeckt, ein Teil eines hinteren Endabschnitts des Drehtrommelkörpers zu einer Rückseite der hinteren Abdeckung hin vorsteht und ein äußerer Endabschnitt des Wellenflansches (60) an dem Teil des hinteren Endabschnitts des Drehtrommelkörpers befestigt ist, der zur Rückseite der hinteren Abdeckung hin vorsteht.

4. Trommel-Waschmaschine nach Anspruch 3, wobei ein Trageabschnitt (43b) an einem Außenumfangs-Endabschnitt der hinteren Abdeckung (43) vorhanden ist, sich der Trageabschnitt parallel zu dem Drehtrommelkörper (41) nach hinten erstreckt, so dass eine Außenumfangsfläche der hinteren Ausgleichseinrichtung (70R) von dem Trageabschnitt getragen wird, und ein Außenumfangs-Endabschnitt des Wellenflansches (60, 80, 90) an dem Trageabschnitt (43b) befestigt ist.

5. Trommel-Waschmaschine nach Anspruch 3, wobei die ringförmige Nut (43a) an dem Außenumfangs-Endabschnitt der hinteren Abdeckung (43) ausgebildet ist.

6. Trommel-Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das erste Ausgleichsgehäuse (72) über Schmelzschweißen mit dem zweiten Ausgleichsgehäuse (73) verbunden wird.

7. Trommel-Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei eine Vielzahl von Kugeln (74) in der hinteren Ausgleichseinrichtung beweglich so installiert sind, dass sie als Ausgleichsmittel dienen.

8. Trommel-Waschmaschine nach Anspruch 4, wobei eine äußere Seitenwand von Seitenwänden der ringförmigen Nut (43a), die einen längeren Verlauf hat als die andere Seitenwand, den Trageabschnitt (43b) bildet, der dazu dient, den Endabschnitt jedes entsprechenden Armabschnitts des Wellenflansches zu tragen.

9. Trommel-Waschmaschine nach Anspruch 4, wobei ein Befestigungselement verwendet wird, um den hinteren Endabschnitt des Drehtrommelkörpers (41) und den Trageabschnitt (43b) der hinteren Abdeckung (43) fest an dem Endabschnitt jedes entsprechenden Armabschnitts (62, 82) der Wellenflansche (60, 80) anzubringen.

10. Trommel-Waschmaschine nach Anspruch 2, wobei sich die ringförmige Nut (43a), die in der hinteren Abdeckung (43) der Drehtrommel (40) ausgebildet ist, am Außenumfangs-Endabschnitt der hinteren Abdeckung (43) befindet.

11. Trommel-Waschmaschine nach Anspruch 9, wobei die Drehtrommel (40) einen Drehtrommelkörper (41) mit einer zylindrischen Form enthält, dessen hintere Fläche offen ist, und die hintere Abdeckung (43) die hintere Fläche des Drehtrommelkörpers (41) abdeckt, ein Teil eines hinteren Endabschnitts des Drehtrommelkörpers zu einer Rückseite der hinteren Abdeckung hin vorsteht und ein äußerer Endabschnitt des Wellenflansches (60) an dem Teil des hinteren Endabschnitts des Drehtrommelkörpers befestigt ist, der zur Rückseite der hinteren Abdeckung hin vorsteht.

Revendications

1. Machine à laver du type à tambour comprenant :

un coffret (10) ;

une cuve rotative (40) mise en rotation par réception d'une force de rotation provenant d'un moteur d'entraînement (50) par l'intermédiaire d'un arbre rotatif (53) ;

un compensateur arrière (70R) ayant une forme annulaire et étant couplé au capot arrière (43) de la cuve rotative (40), et

une bride d'arbre (60) munie de l'arbre rotatif (53) à sa portion centrale et couplée à la cuve rotative (40) de manière à transférer uniformément la force de rotation à la cuve rotative,

caractérisée en ce que

ladite bride d'arbre (60) comprend en outre un certain nombre de sections de bras (62, 82, 92) s'étendant radialement vers l'extérieur, dans laquelle une gorge (43a, 83a, 93a) est formée dans le capot arrière (43) ou au niveau des sections de bras (62, 82, 92), ladite gorge (43a, 83a, 93a) étant adaptée à disposer entièrement le compensateur arrière (70R) à l'intérieur, la surface arrière du capot arrière (43) et la surface avant des sections de bras supportant le compensateur arrière,

dans laquelle le compensateur arrière (70R) comporte un premier (72) et un deuxième logement de compensateur (73), ayant des formes annulaires et étant couplés entre eux de façon à former un chemin entre le premier et le deuxième logement de compensateur (72, 73), chemin dans lequel sont installées de façon mobile une pluralité de billes (74).

2. Machine à laver du type à tambour selon la revendication 1, dans laquelle la gorge annulaire formée dans le capot arrière est dimensionnée de telle sorte que les billes installées dans le chemin du compensateur arrière sont entièrement disposées à l'intérieur de la gorge annulaire.

3. Machine à laver du type à tambour selon la revendication 1, dans laquelle la cuve rotative (40) comporte un corps de cuve rotative (41) ayant une forme cylindrique et dont la surface arrière est ouverte, et le capot arrière (43) recouvrant la surface arrière du corps de cuve rotative (41), une partie de la portion d'extrémité arrière du corps de cuve rotative fait saillie vers l'arrière du capot arrière et la portion d'extrémité extérieure de la bride d'arbres (60) est fixée à la partie de la portion d'extrémité arrière du corps de cuve rotative faisant saillie vers l'arrière du capot arrière.

4. Machine à laver du type à tambour selon la revendication 3, dans laquelle une section de support (43b) est prévue sur une portion d'extrémité périphérique extérieure du capot arrière (43), dans laquelle la section de support s'étend vers l'arrière parallèlement au corps de cuve rotative (41), de telle sorte que la surface périphérique extérieure du compensateur arrière (70R) est supportée par la section de support, et que la portion d'extrémité périphérique extérieure de la bride d'arbre (60, 80, 90) est fixée à la section de support (43b).

5. Machine à laver du type à tambour selon la revendication 3, dans laquelle la gorge annulaire (43a) est formée au niveau de la portion d'extrémité périphérique extérieure du capot arrière (43).

6. Machine à laver du type à tambour selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le premier logement de compensateur (72) est couplé au deuxième logement de compensateur (73) par soudage par fusion.

7. Machine à laver du type à tambour selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle une pluralité de billes (74) sont installées de façon mobile à l'intérieur du compensateur arrière de manière à servir de moyen d'équilibrage.

8. Machine à laver du type à tambour selon la revendication 4, dans laquelle la paroi latérale extérieure des parois latérales de la gorge annulaire (43a) s'étendant sur une plus grande longueur que l'autre paroi latérale, définit la section de support (43b) servant à supporter la portion d'extrémité de chaque section de bras respective de la bride d'arbre.

9. Machine à laver du type à tambour selon la revendication 4, dans laquelle une fixation est utilisée pour fixer solidement la portion d'extrémité arrière du corps de cuve rotative (41) et la section de support (43b) du capot arrière (43) à la portion d'extrémité de chaque section de bras respective (62, 82) des brides d'arbre (60, 80).

10. Machine à laver du type à tambour selon la revendication 2, dans laquelle la gorge annulaire (43a) formée dans le capot arrière (43) de la cuve rotative (40) est disposée au niveau de la portion d'extrémité périphérique extérieure du capot arrière.

11. Machine à laver du type à tambour selon la revendication 9, dans laquelle la cuve rotative (40) comporte un corps de cuve rotative (41) ayant une forme cylindrique et dont la surface arrière est ouverte, et le capot arrière (43) recouvrant la surface arrière du corps de cuve rotative (41), une partie de la portion d'extrémité arrière du corps de cuve rotative (41) fait saillie vers l'arrière du capot arrière, et une portion d'extrémité extérieure de la bride d'arbre (60) est fixée à la partie de la portion d'extrémité arrière du corps de cuve rotative faisant saillie vers l'arrière du capot arrière.

Drawing