ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..MT..........................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 2999001/01862931KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFTB8B120101229W173deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP07109289.4200705312008060520080703dedede10200602608820060603DE10200702472020070525DE2010122920105220071205200749201011032010442010051820101229201052G06F 19/00 20060101AFI20071015BHEP H04L 29/06 20060101ALI20071015BHEP deVorrichtung und Verfahren zum Schutz eines medizinischen Geräts und eines von diesem Gerät behandelten Patienten vor gefährdenden Einflüssen aus einem KommunikationsnetzwerkenDevice and method for protecting a medical device and a patient being treated with one of these devices against dangerous effects from a communications networkfrDispositif et procédé destinés à la protection d'un appareil médical et d'un patient traité par cet appareil contre les actions dangereuses d'un réseau de communicationWO-A-03/095024US-A- 6 026 50210172615.620100812Steinkogler, Alexander, Dr.Alprichstraße 10a81249 MünchenDELauer, Hans-MartinBrieger Straße 6580997 MünchenDEPreus, NikoAm Burggrabenweg 395502 HimmelkronDEB. Braun Melsungen AG101007258BBM01-013-EPPTCarl-Braun-Strasse 134212 MelsungenDEHannke, Christian100048505Hannke Bittner & Partner Patent- und Rechtsanwalte Ägidienplatz 793047 RegensburgDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCMTNLPLPTROSESISKTR20071205200749