| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 864 914 B2 |
| (12) |
NEW EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
After opposition procedure |
| (45) |
Date of publication and mentionof the opposition decision: |
|
04.10.2017 Bulletin 2017/40 |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
14.04.2010 Bulletin 2010/15 |
| (22) |
Date of filing: 01.06.2007 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Container assembly having stacking means
Behälteranordnung mit Stapelanordnung
Ensemble conteneur avec moyens d'empilement
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO
SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
09.06.2006 EP 06115219
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
12.12.2007 Bulletin 2007/50 |
| (73) |
Proprietor: N.V. Nutricia |
|
2712 HM Zoetermeer (NL) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Luttik, Nicolaas
4101 WL, Culemborg (NL)
- Hageman, Robert Johan Joseph
6705 CT, Wageningen (NL)
|
| (74) |
Representative: Nederlandsch Octrooibureau |
|
P.O. Box 29720 2502 LS The Hague 2502 LS The Hague (NL) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 1 512 637 WO-A-2005/075314 DE-U1- 931 800 701 US-A- 4 364 476 US-A- 5 219 087 US-A1- 2002 070 218 US-A1- 2003 116 568 US-A1- 2006 076 260 US-B1- 6 478 183
|
EP-A1- 0 072 294 WO-A1-93/17920 JP-A- 2005 008 217 US-A- 4 759 478 US-A- 5 392 945 US-A1- 2002 134 783 US-A1- 2006 068 063 US-A1- 2006 186 014
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
Background
[0001] The present invention relates to a container assembly comprising a container part
and a lid part, said lid part comprising a connection portion for connection to said
container part and a lid being pivotably connected to said connection portion.
[0002] Such a container assembly and lid part are known from
PCT/NL 2005/000089, which is incorporated by reference as if fully set forth. A package is disclosed
therein for containing both a product and a spoon. Subject invention can be used in
combination with such a package but it should be noted that it can also be used with
other prior art packages.
[0003] Such a container assembly is produced by combining the container part with the lid
part. More particular the connection portion of the lid part is adhered to the top
side of the container. It is aimed to optimize the assembly of the lid part and container
part as much as possible. To that end lid parts should be automatically supplied and
manipulated to be brought in position on the container part. Exact positioning of
the lid part is essential.
[0004] Other container assemblies having a container part and a lid part with a lid which
is pivotably connected to a connection portion are shown in
FR-2.747.107,
US-5.705.212,
JP-2001019006,
JP-2000344243,
FR 1.338.551,
US-6.604.645,
DE-19815364,
CH-381606,
CH-671749,
EP-1157936,
GB-2.250.271,
US-5.219.087. automatically supplying the lid parts, automatically manipulating the lid parts
and placing them on the container parts is a problem, especially when high production
speeds are desired.
EP-1512637 discloses a container assembly according to the preamble of claims 1.
Summary of the invention
[0005] The invention aims to improve handling of the lid parts in order to more easily assemble
lid part and container part.
[0006] Another object of the invention is to improve the handling of the container with
the lid part and container part attached to it.
[0007] Yet another object of the invention is to provide the improvements without deteriorating
other beneficial properties of the container assembly.
[0008] This is realized with a container assembly according to claim 1.
[0009] This provides the possibility of stacking lid parts during manufacturing in a stable
and well-defined way, allowing improved automatic handling. Furthermore, as will be
explained, it allows stable stacking of container assemblies on top of one another.
Additionally, it allows at the same time an improved stability and rigidity of the
lid and improved handling during use, in particular during opening and closing of
the lid.
[0010] Preferably, such complementary stacking means according to the invention can comprise
any structure of complementary interengaging means. However, preferably according
to a further aspect of the invention the complementary stacking means comprise a cam-recess.
The cam should be positioned in the recess after which a stable stack of lid parts
is obtained. From such stable stack with a robot arm lid parts can be taken to be
placed on the container part during manufacturing of the container assemblies.
[0011] The cam is provided in the top of the lid. In this way basically the connection portion
can be produced without too many special measures taken for receiving the cam of the
adjacent lid part. In most cases the circumferential rim of the connection portion
will be sufficient to receive the cam of the next adjacent lid.
[0012] According to a further preferred embodiment of the invention complementary stacking
means are also provided between the top of the lid and the bottom of the container
part. In this way assembled (and filled) container assemblies can be stacked on top
of each other during shipping and display for the consumer. Also these complementary
stacking means are preferably provided such that the lid has a cam whilst the bottom
of the container part is provided with a corresponding accommodation. Preferably such
accommodation is delimited by the circumferential rim of the bottom of the container
which is preferably made from the outer wall of the container together with part of
the bottom thereof.
[0013] More particularly, it is preferred that the cam on top of the lid both functions
as complementary stacking means for further lid parts during assembly and as complementary
stacking means during stacking of the container assemblies. In this way only a single
cam will suffice.
[0014] According to the invention the cam is a circumferential cam extending near the outer
circumference of the lid to provide maximum stability during stacking. Interruptions
to the cam allow cleaning of the top of the lid by wiping away debris and the like.
[0015] In an embodiment of the invention, the complementary stacking means comprise a rim
extending from the upper part of the lid (in other words, the side of the lid remote
from the connection part), said rim providing a first abutment against sliding in
a direction substantially in the lid's plane. In this embodiment, the lid furthermore
preferably has a second abutment contiguous to rim, provided by the surface of the
lid adjacent to the rim.
[0016] In this embodiment, the container part at its bottom side has a rim, which has dimensions
adapted to the dimensions of the rim on the lid in such a way so as to work together
with the rim on the lid to provide complementary stacking means which prevent a first
container assembly which is placed on top of a second container assembly, i.e. with
its bottom on the lid of the second container, from sliding.
[0017] Furthermore, in an embodiment, the connection portion at its side remote from the
lid of the connection portion has a rim fur providing a first abutment in a direction
substantially in the lid's plan for providing an abutment against the first abutment
of the rim on the lid. Furthermore, this rim on the connection portion can have a
second abutment for providing an abutment against the second abutment contiguous to
rim on the lid, i.e. the second abutment provided by the surface of the lid adjacent
the rim. In an embodiment, this rim on the connection portion is a circumferential
rim. In an embodiment, it is a U-shaped ring providing additional strength to the
connection portion, said U-shaped ring opening to the side of the connection portion
remote from the lid.
[0018] In an embodiment, the rim on the lid provides several abutments at several positions
of the circumference of the lid.
[0019] In an embodiment, the rim comprises outward extending lid material. Said rim can
be formed by bulging lid-material out from the main surface of the lid in the direction
away from the connection portion.
[0020] In an embodiment, the lid comprises at least two rim portions providing an abutment
extending over at least part of at least three sides of the container assembly when
having a rectangular cross-section (or it has at least three abutments spread around
the circumference of the lid).
[0021] In an embodiment in which the container has four sides, there is providing an abutment
for four sides.
[0022] In an embodiment, at least two rim portions circumscribe more than 50 % of the circumference
of the lid.
[0023] According to a further aspect of the invention the top of the lid is at least partially
shaped to conform a spoon which could be accommodated inside the lid. To that end
the inside of the lid is provided with clamping means for clampingly engaging a (metering)
spoon. The top of the lid has a (partially) corresponding shape. If the container
assembly is relatively high a relatively long spoon is required to remove the contents
from the container. If the container is furthermore a rectangular container it is
preferred to use the full length of the diagonal of the lid for receiving such a spoon.
According to a preferred embodiment of the invention interruptions of the circumferential
cam on top of the lid are at the position of the shape for the spoon.
[0024] According to a further preferred embodiment the lid is smooth at the location of
the interruption to provide easy removal of debris.
[0025] The invention relates to any shape of the container. If the container is a rectangular
container preferably the corners thereof are rounded. Furthermore between the corner
the sides are preferably bulging outwardly giving a more aesthetic shape. Furthermore,
this will increase the internal volume of the container, or lower its height with
the same volume. Thus, the spoon can be made shorter, or it is easier to empty the
container using the same spoon length.
[0026] The lid part described above is preferably injection moulded as one part, in particular
injection moulded from PE, PP, or other synthetic materials suitable for injection
moulding.
[0027] The various aspects discussed in this patent can be combined in order to provide
additional advantageous advantages.
Description of the drawings
[0028] The invention will be further elucidated referring to an preferred embodiment shown
in the drawing wherein shown in:
Fig. 1 in exploded view a container assembly according to the invention;
fig. 2 the container assembly according to fig. 1 after assembly;
fig. 3 a stack of lid parts before assembly with the container part;
fig. 4 a perspective top and side view of a lid part according to the invention;
fig. 5 a perspective bottom and side view of the lid part of fig. 4;
fig. 6 a cross section of fig. 4,
fig. 7 the lid part of fig. 4 opened, i.e., with the lid hinged open with respect
to the connection portion,
fig. 8 an alternative lid-shape.
Detailed description of embodiments
[0029] In the figures the container assembly is referred to by 1. It comprises a lid part
2 and a container part 3. Container part 3 is provided with a bottom 4 and the bottom
material is connected to the side walls and defines a circumferential rim 5. The container
part can be made of cardboard, coated with a synthetic coating layer known in the
art for making it suitable for containing food or liquids. The container part can
also be made of plastic or metal, preferably for holding food or liquids.
[0030] Lid part 2 comprises a connection portion 8, a (living) hinge 6 and a lid 7. Lid
7 is pivotably connected to connection portion 8. Connection portion 8 comprises a
circumferential U-shaped rim 13 to receive the upper edge 12 of the side wall of the
container part 3. Fixation of the connection portion 8 to the container wall can be
effected through any means known in the art. In these drawings, the upper edge 12
of the container part 3 is folded and thus forms a double material layer. In practise,
however, this needs not be the case and in most case it is a single layer.
[0031] According to the invention the top of lid 7 is provided with a circumferential cam.
In the embodiment shown in the drawings the lid has two cam portions 9 having interruptions
10 (Fig. 4) between them. In the embodiment shown, the cams are parts of the lid 7
bulging out (i.e., away from connection portion 8). It is also conceivable to provide
a rim on top of the lid 7. It may even be conceivable to make the cam (circumferentially)
bulging in, i.e. towards connection portion 8. It than in fact forms a groove. In
that case rim 5 at the bottom of container part 3 is received within this groove.
[0032] The top of the lid 7 is shaped to partially correspond with the shape of a spoon.
The shape is indicated by 11 (fig. 4, 5). Inside the lid 7 clamping means (fig 5,
nr 29) are provided to accommodate and hold a spoon having the shape and size of shape
11 of the spoon (not shown). From fig. 4 it is clear that the lid is substantially
rectangular and shape 11 is position diagonally. Interruptions 10 of the cam portions
9 are at the position where it "crosses" shape 11. Preferably about 20% of the circumference
at the position of cams 9 comprises interruptions 10.
[0033] The lid is further provided with a circumferential rim 14 which in the closed position
covers at least the top of the connection portion 8. Cooperating locking means 31
are provided to lock the lid relative to the connection portion and tamper evident
means 30 can be provided over the locking means 31 to prevent abuse. In this embodiment,
locking means 31 comprise a lip 31 on lid 7 with a cam on its side directed toward
the lid 7, and a cam on connecting portion 8. These two cams engage one another the
lid 7 is closed and the locking lip 31 is not operated and disengage when the locking
lip 31 is operated, allowing a user to open the lid 7. In this embodiment, the locking
lip 31 is tiltably connected to lid 7, and is tiltable around an axis in the main
plane of the lid 7 and near the boundary of the lid 7. To that end, the lip 31 is
connected to the lid 7 via a thinned part 26 of the lid (see fig. 6). In case the
locking lip 31 extends above the main surface 22 of the lid 7, as is the case in the
embodiment shown here, it proved (part of) gripping means via which a user can grip
the lid 7 for opening it.
[0034] At the position of the locking lip 31 a gripping area 28 is provided. In this embodiment,
it is created by providing a (local) recess 28 in the lid, and by providing cam 9
in such a way that the inner wall 33 of this cam 9 runs on into a wall of recess 28.
In this way, a relatively large plane 33 is created onto which a finger or thumb can
rest when operating locking lip 31 with another finger/thumb.
[0035] In fig. 6 it is further indicated that cam 9 has a top 24 which, as already mentioned,
extends about 5-7 mm above the surface 22 defined by rim 14, which substantially defines
the plane of the lid 7. Wall 25 is the outer wall of cam 9. Locking lip 31 does not
extend above this cam in order not to compromise the stackability of lid parts and/or
container assemblies.
[0036] Tamper evidence means 30 is in this embodiment comprises a lip 30 which is connected
to the connecting portion 8 via thin connecting bridges. These bridges are provided
near both sides of locking lip 31 of the locking means 31 and near the end of the
locking lip 31 of these locking means. The connecting bridges need to be broken in
order to remove the security lip 30 and to allow a user to tilt locking lip 31 of
the locking means 31, and can be formed in a (synthetic material, e.g. PE, PP) moulding
process of the lid portion 2. In the embodiment shown for instance in fig. 4, it is
clear that because a lip is used which is connected using connecting bridges which
can be moulded in one go together with the lip and the rest of the lid portion, the
security means can be completely integrated in the side wall. In particular, the security
lip has a part 35 which extends above the locking lip (at this position, the locking
lip has a lower part 36), thus allowing easy removal of the security lip 30. The height
of the security lip 30 and of the locking lip 31 should preferably not extend above
edge 24 of cam 9.
[0037] According to an aspect of the invention, cams 9 have a substantial height D, e.g.
about 5-7 mm. Furthermore, in this embodiment, cams 9 are part of the lid 7 bulging
outward with respect to the main plane of the lid (substantially a plane through surface
22 of rim 14). Because of that the cams 9 function as reinforcement ribs adding to
the strength of the lid and in this way it is possible to stack a number of container
assemblies on top of each other such as is shown for example in fig. 2 in a very stable
manner. This effect of providing more rigidity to the lid is increase as a wall of
the cam 9 almost extends or goes over into rim 34. This rim 34 of the inside of the
lid 7 fits in the inside 23 of inner U-shaped rim 20. The inner U-shaped rim 20 has
ribs 21 providing rigidity to the rim 20. The height of this inner side 23 of inner
rim 20 is preferably at least the height of cam 9, i.e. about 5-7 mm. Rim 23 of lid
7 extends within the connecting part 8 to such an extend that it leaves enough height
of rim 23 free (the already mentioned 5-7 mm) to be able to stably stack lid parts
in the way shown in fig. 3.
[0038] The spacing between the outsides or outer walls 25 of the cam portions 9 is indicated
in fig. 4 by C.
[0039] According to an aspect of the invention the internal width of the connection portion
8 at least at the lower end thereof is indicated by B, wherein B is slightly larger
than C. This allows for stacking of a number of lid parts comprising connection portion
8 and lid 7 on top of each other as is shown in fig. 3 to obtain a stable stack. Such
a stable stack is desirable during automated provision of the lid parts on the container
parts during assembly thereof.
[0040] In Fig. 1, the spacing between opposite sides of the circumferential rim 5 at the
bottom side of container part 3 is indicated by A. Preferably A is about the same
as B allowing for stacking of container assemblies using the combination of the circumferential
rim 5 and cam portions 9 of the lid. It will be understood that the dimensions A-C
are all taken in the same direction. In different directions A-C will have other values
but the same principle applies to provide for stable and robust stacking of both the
lid parts and the container assemblies in a later stage. The spacing between the cam
and the circumferential rim, the connection portion respectively is preferably about
0,5 mm. Because of the shape of the cam portions there are at least three and preferable
four or more points of contact between the related circumferential rim and the cam
portions providing a stable stacked assembly. Stacks of ten packages or more can be
obtained. The circumferential shape of the rim 5 of the container part 3 and of the
cam 9 on the lid 7 are mutually adapted in such a way that the rim 5 closely fits
around the cams 9. Furthermore, the diameter B and circumferential shape of rim 23
of the connecting portion is designed in such a way that the circumferential rim 23
of the connecting portion closely fits around cam 9 of lid 7.
[0041] Although in this preferred embodiment the cam portions 9 function both to cooperate
with corresponding accommodation in the connection portion 8 and the rim 5 at bottom
4 of the container part, it will be obvious that two sets of cam portions can be provided.
[0042] Lid portion 2 further has a levelling part 27 inside rim 20. This part 27 is provided
at the edge of rim 34 at a distance from the lower edge of the inner wall of rim 20
to allow stacking of lid portions 2. This levelling part 27 allows levelling of the
spoon.
[0043] Lid 7 further has a dome-shaped part 32 at its centre part for providing additional
rigidity of lid 7.
[0044] In the embodiment shows in the drawings, the shape 11 indicating and holding a spoon
bulges outward with respect to the plane of lid 7. This may provide additional rigidity
to lid 7. It is, however, also conceivable to let for instance the top 24 of cams
9 define the main plane and outside surface of lid 7. In that case, wall 25 still
defines stacking means providing an abutment for the rim 5 of the bottom of container
portion 3, together with surface 22 of rim 14. In this case, the shape of a spoon
may be indicated in another way, and clamping means 29 for a spoon may still be present.
[0045] In another shape of lid 7, shown in fig. 8, connecting part 8 still has a rim 20
with inner side 23 for providing a first element of the first complementary stacking
means. In this embodiment of the lid, however, the lid has depressions, in this embodiment
a circumferential groove which is dimensioned to retain both rim 20 of the lid part
2 when stacking lid parts, and rim 5 when stacking container assemblies 1. In fact,
the groove provides at a groove wall a vertically extending abutment. This vertically
extending (with respect to the plane of the lid 7) abutment can also be formed by,
when radially following the surface of the lid 7 from the outside 22 to the centre,
lowering the surface of the lid with respect to surface 22 of rim 14, thus providing
an abutment against forces radially outward. The vertically extending abutment can
also be formed by making the surface of the lid higher after surface 22 of rim 14,
thus providing an abutment against forces radially inward. In the first embodiment,
the outside of rim 5 abuts the abutment of the lid 7, in the second embodiment, the
inside of rim 5 abuts the abutment of the lid 7. In both embodiments, the abutment
of the lid prevents shifting. It is clear that these abutments do not need to be completely
circumferential, but in many designs and practical embodiments, they will be.
[0046] It will also be obvious after the above that further embodiments are within the scope
of protection of the appended claims being obvious combinations with prior art techniques
and the disclosure of this patent.
1. A container assembly (1) comprising a container part (3) and a lid part (2), said
lid part comprising a connection portion (8) for connection to said container part
and a lid (7) being pivotably connected to said connection portion, and the side remote
from said lid of said connection portion and the side of the lid remote from the connection
portion are provided with first complementary stacking means (9, 14, 22, 25, 20, 23,
24), characterized in that said complementary stacking means comprise a circumferential cam (9) provided on
the lid on the side remote from said connection portion said cam extending near the
outer circumference of said lid and being provided with interruptions (10).
2. The container assembly according to claim 1, wherein said complementary stacking means
comprise a recess or rim (20, 22).
3. A container assembly (1) according to claim 1, characterized in that the bottom (4) of said container part (3) and the side of said lid being remote from
said connection portion are provided with second complementary stacking means (5,
9,14, 22,25), wherein said first and second stacking means on said lid are identical.
4. The container assembly according to claim 1, wherein said lid (7) is smooth at a location
of said interruptions (10).
5. The container assembly according to one of the preceding claims, wherein said lid
(7) is arranged for internally accommodating a spoon, wherein in said lid the at least
partial shape (11) of said spoon is provided.
6. The container assembly according to claim 5, wherein said interruption (10) is provided
at the location of said at least partial shape (11).
7. The container assembly according to one of the claims 5 or 6, wherein said lid (7)
is rectangular and said at least partial shape (11) extends diagonally.
8. The container assembly according to claim 7, wherein the angles of said rectangle
are curved and one side is convex shaped.
9. The container assembly according to any one of the preceding claims, wherein said
lid (7) comprising a lip (31) for locking said lid (7) to said connection portion
(8), said locking lip (31) being operably connected to said lid and having a cam and
said connecting portion having a further cam, both cams positioned for engaging one
another to keep said lid locked onto said connecting portion when said locking lip
is not operated and to disengage one another when said locking lip is operated, said
lid further having a gripping area (28) adjacent said locking lip for arrangement
of a finger or thumb of a user when operating said lip.
10. The container assembly according to any one of the preceding claims, wherein the lid
(7) is provided with at least one abutment (34) extending in normal direction with
respect to a plane of the lid for providing abutment against forces with a component
parallel to the plane of the lid, as a part of said first complementary stacking means
11. The container assembly according to any one of the preceding claims, wherein the side
remote from said lid (7) of said connection portion (8) is provided with a circumferential
rim (20) as a part of said first complementary stacking means
12. Container assembly according to any one of the preceding claims, wherein said lid
(7) comprising a lip (31) for locking said lid to said connection portion (8), said
locking lip (31) being operably connected to said lid and having a cam and said connecting
portion having a further cam, both cams positioned for engaging one another to keep
said lid onto said connecting portion when said locking lip is not operated and to
disengage one another when said locking lip is operated, and said connection portion
further comprises a security lip (30) positioned over said locking lip (31) for preventing
operation of said locking lip and providing tamper evidence.
13. The lid part of the container assembly according to any one of the preceding claims,
wherein said lid part is injection moulded as one part, in particular injection moulded
from PE, PP, or the like.
1. Behälteranordnung (1), die ein Behälterteil (3) und ein Deckelteil (2) aufweist, wobei
das Deckelteil einen Verbindungsabschnitt (8) zum Verbinden mit dem Behälterteil aufweist,
und ein Deckel (7) mit dem Verbindungsabschnitt schwenkbar verbunden ist, und die
vom Deckel des Verbindungsabschnitts entfernten Seite und die vom Verbindungsabschnitt
entfernte Seite des Deckels mit ersten komplementären Stapelmitteln (9, 14, 22, 25,
20, 23, 34) versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die komplementären Stapelmittel eine Umfangsschulter (9) aufweisen, die an dem Deckel
an der von dem Verbindungsabschnitt entfernten Seite vorgesehen ist, wobei sich die
Schulter in der Nähe vom Außenumfang des Deckels erstreckt und mit Unterbrechungen
(10) versehen ist.
2. Die Behälteranordnung nach Anspruch 1, wobei die komplementären Stapelmittel eine
Aussparung oder Krempe (20, 22) aufweisen.
3. Behälteranordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (4) des Behälterteils (3) und die vom Verbindungsabschnitt entfernte Seite
des Deckels mit zweiten komplementären Stapelmitteln (5, 9, 14, 22, 25) versehen sind,
wobei die ersten und zweiten Stapelmittel an dem Deckel identisch sind.
4. Die Behälteranordnung nach Anspruch 1, wobei der Deckel (7) an einem Ort der Unterbrechungen
(10) glatt ist.
5. Die Behälteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Deckel (7)
angeordnet ist, um im Inneren einen Löffel aufzunehmen, wobei in dem Deckel zumindest
eine partielle Form (11) des Löffels vorgesehen ist.
6. Die Behälteranordnung nach Anspruch 5, wobei die Unterbrechung (10) an dem Ort der
zumindest partiellen Form (11) vorgesehen ist.
7. Die Behälteranordnung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, wobei der Deckel (7) rechteckig
ist und sich die zumindest partielle Form (11) diagonal erstreckt.
8. Die Behälteranordnung nach Anspruch 7, wobei die Winkel des Rechtecks gekrümmt sind
und eine Seite konvex geformt ist.
9. Die Behälteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Deckel (7)
eine Lippe (31) zum Arretieren des Deckels (7) an dem Verbindungsabschnitt (8) aufweist,
wobei die Arretierlippe (31) mit dem Deckel betriebsmäßig verbunden ist und eine Schulter
aufweist, und der Verbindungsabschnitt eine weitere Schulter aufweist, wobei beide
Schultern zum Eingriff miteinander angeordnet sind, um den Deckel an dem Verbindungsabschnitt
arretiert zu halten, wenn die Arretierlippe nicht betätigt wird, und diese voneinander
zu trennen, wenn die Arretierlippe betätigt wird, wobei der Deckel ferner einen Griffbereich
(28) benachbart der Arretierlippe aufweist, um einen Finger oder Daumen eines Benutzers
anzuordnen, wenn er die Lippe betätigt.
10. Die Behälteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Deckel (7)
mit zumindest einer Abstützung (34) versehen ist, die sich in Bezug auf eine Ebene
des Deckels in normaler Richtung erstreckt, um, als Teil der ersten komplementären
Stapelmittel, für eine Abstützung gegen Kräfte mit einer zur Ebene des Deckels parallelen
Komponente zu sorgen.
11. Die Behälteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die vom Deckel
(7) des Verbindungsabschnitts (8) entfernte Seite mit einer Umfangseinfassung (20)
als Teil der ersten komplementären Stapelmittel versehen ist.
12. Behälteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Deckel (7) eine
Lippe (31) zum Arretieren des Deckels an dem Verbindungsabschnitt (8) aufweist, wobei
die Arretierlippe (31) mit dem Deckel betriebsmäßig verbunden ist und eine Schulter
aufweist, und der Verbindungsabschnitt eine weitere Schulter aufweist, wobei beide
Schultern positioniert sind, um miteinander in Eingriff zu treten, um den Deckel auf
dem Verbindungsabschnitt zu halten, wenn die Arretierlippe nicht betätigt wird, und
diese voneinander zu trennen, wenn die Arretierlippe betätigt wird, und der Verbindungsabschnitt
ferner eine Sicherungslippe (30) aufweist, die über der Arretierlippe (31) angeordnet
ist, um eine Betätigung der Arretierlippe zu verhindern und einen Originalitätsverschluss
bereitzustellen.
13. Das Deckelteil der Behälteranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei
das Deckelteil einteilig spritzgegossen ist, insbesondere aus PE, PP oder dergleichen
spritzgegossen ist.
1. Ensemble contenant (1) comprenant une partie de contenant (3) et une partie de couvercle
(2), ladite partie de couvercle comprenant une partie de liaison (8) destinée à être
reliée à ladite partie de contenant et un couvercle (7) relié de façon pivotante à
ladite partie de liaison, et le côté éloigné dudit couvercle de ladite partie de liaison
et le côté du couvercle éloigné de la partie de liaison sont pourvus de premiers moyens
d'empilement complémentaires (9, 14, 22, 25, 20, 23, 24), caractérisé en ce que lesdits moyens d'empilement complémentaires comprennent une came circonférentielle
(9) prévue sur le couvercle sur le côté éloigné de ladite partie de liaison, ladite
came s'étendant près de la circonférence extérieure dudit couvercle et étant pourvue
d'interruptions (10).
2. Ensemble contenant selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'empilement
complémentaires comprennent un évidement ou rebord (20, 22).
3. Ensemble contenant (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fond (4) de ladite partie de contenant (3) et le côté dudit couvercle éloigné
de ladite partie de liaison sont pourvus de seconds moyens d'empilement complémentaires
(5, 9, 14, 22, 25), dans lequel lesdits premiers et seconds moyens d'empilement sur
ledit couvercle sont identiques.
4. Ensemble contenant selon la revendication 1, dans lequel ledit couvercle (7) est lisse
dans un emplacement desdites interruptions (10).
5. Ensemble contenant selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit couvercle
(7) est agencé pour loger intérieurement une cuiller, dans lequel, dans ledit couvercle,
une forme au moins partielle (11) de ladite cuiller est prévue.
6. Ensemble contenant selon la revendication 5, dans lequel ladite interruption (10)
est prévue à l'emplacement de ladite forme au moins partielle (11).
7. Ensemble contenant selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel ledit couvercle
(7) est rectangulaire et ladite forme au moins partielle (11) s'étend diagonalement.
8. Ensemble contenant selon la revendication 7, dans lequel les angles dudit rectangle
sont incurvés et un côté est de forme convexe.
9. Ensemble contenant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
ledit couvercle (7) comprend une lèvre (31) pour verrouiller ledit couvercle (7) sur
ladite partie de liaison (8), ladite lèvre de verrouillage (31) étant reliée en fonctionnement
audit couvercle et possédant une came et ladite partie de liaison possédant une came
supplémentaire, les deux cames étant positionnées pour entrer en prise l'une avec
l'autre pour maintenir ledit couvercle verrouillé sur ladite partie de liaison lorsque
ladite lèvre de verrouillage n'est pas actionnée et pour se séparer l'une de l'autre
lorsque ladite lèvre de verrouillage est actionnée, ledit couvercle possédant en outre
une zone de préhension (28) adjacente à ladite lèvre de verrouillage pour l'agencement
d'un doigt ou d'un pouce d'un utilisateur lors de l'actionnement de ladite lèvre.
10. Ensemble contenant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
le couvercle (7) est pourvu d'au moins une butée (34) s'étendant dans une direction
normale par rapport à un plan du couvercle pour fournir une butée contre des forces
avec une composante parallèle au plan du couvercle, en tant que partie desdits premiers
moyens d'empilement complémentaires.
11. Ensemble contenant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
le côté éloigné dudit couvercle (7) de ladite partie de liaison (8) est pourvu d'un
rebord circonférentiel (20) en tant que partie desdits premiers moyens d'empilement
complémentaires.
12. Ensemble contenant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
ledit couvercle (7) comprend une lèvre (31) pour verrouiller ledit couvercle sur ladite
partie de liaison (8), ladite lèvre de verrouillage (31) étant reliée en fonctionnement
audit couvercle et possédant une came et ladite partie de liaison possédant une came
supplémentaire, les deux cames étant positionnées pour entrer en prise l'une avec
l'autre pour maintenir ledit couvercle sur ladite partie de liaison lorsque ladite
lèvre de verrouillage n'est pas actionnée et pour se séparer l'une de l'autre lorsque
ladite lèvre de verrouillage est actionnée, et ladite partie de liaison comprend en
outre une lèvre de sécurité (30) positionnée par-dessus ladite lèvre de verrouillage
(31) pour empêcher l'actionnement de ladite lèvre de verrouillage et fournir une inviolabilité.
13. Partie de couvercle de l'ensemble contenant selon l'une quelconque des revendications
précédentes, dans lequel ladite partie de couvercle est moulée par injection de façon
monobloc, en particulier moulée par injection à partir de PE, PP, ou analogue.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description