(19)

(11)

EP 1 868 933 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 26.12.2007  Patentblatt  2007/52 (21) Anmeldenummer: 06723499.7 (22) Anmeldetag:  17.03.2006

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B65H 59/40(2006.01) B65H 59/38(2006.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2006/002455 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2006/103001 (05.10.2006 Gazette  2006/40)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE IT LI TR (30) Priorität: 31.03.2005 EP 05007130 (71) Anmelder: SSM Schärer Schweiter Mettler AG 8812 Horgen (CH)	(72) Erfinder: REICHMUTH, Joe CH-8807 Freienbach (CH) (74) Vertreter: Holzmüller, Reinhold  Kohler Schmid Möbus Patentanwälte Ruppmannstrasse 27 D-70565 Stuttgart D-70565 Stuttgart (DE)