<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06726168B1" file="EP06726168NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1869381" kind="B1" date-publ="20090708" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1869381</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20090708</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06726168.5</B210><B220><date>20060331</date></B220><B240><B241><date>20070928</date></B241><B242><date>20080424</date></B242></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>0503637</B310><B320><date>20050412</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20090708</date><bnum>200928</bnum></B405><B430><date>20071226</date><bnum>200752</bnum></B430><B450><date>20090708</date><bnum>200928</bnum></B450><B452EP><date>20090126</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F25D  31/00        20060101AFI20071002BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG ZUR AUFBEWAHRUNG VON FLASCHEN IN EINEM KÜHLSCHRANK</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR STORING BOTTLES IN A REFRIGERATOR</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE RANGEMENT DE BOUTEILLES POUR REFRIGERATEUR</B542></B540><B560><B561><text>DE-A1- 3 039 636</text></B561><B561><text>DE-A1- 19 604 621</text></B561><B561><text>US-A- 2 772 787</text></B561><B561><text>US-A- 2 880 904</text></B561><B561><text>US-A- 3 365 068</text></B561><B561><text>US-A- 4 019 638</text></B561><B561><text>US-A- 5 819 937</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>MARTIN, Christophe</snm><adr><str>16bis rue Lauriston</str><city>F-75116 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>COMPAGNIE GERVAIS DANONE</snm><iid>07439900</iid><irf>DZ06726168.5</irf><adr><str>17 Boulevard Haussmann</str><city>75009 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Cabinet Plasseraud</snm><iid>00104491</iid><adr><str>52, rue de la Victoire</str><city>75440 Paris Cedex 09</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR2006000721</anum></dnum><date>20060331</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2006108944</pnum></dnum><date>20061019</date><bnum>200642</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">La présente invention se rapporte à un dispositif de rangement pour bouteilles présentant un col, comprenant au moins un organe d'accrochage adapté pour suspendre le dispositif sous une clayette d'un réfrigérateur domestique.</p>
<p id="p0002" num="0002">Les réfrigérateurs domestiques sont destinés à contenir des produits alimentaires contenus dans des emballages ou des récipients de forme et de taille très variable. La place disponible dans l'enceinte d'un réfrigérateur domestique étant limitée, il existe un besoin pour des dispositifs de rangement permettant d'optimiser l'espace occupé dans le réfrigérateur. Par exemple, les clayettes supportant les articles sont généralement montées amovibles dans des rails formés à différentes hauteurs dans les parois internes afin de pouvoir régler l'espacement entre deux clayettes. Même si l'on peut réduire ainsi l'espace entre deux clayettes données pour ranger à un niveau déterminé l'ensemble des produits de petite dimension, cette solution n'est efficace que si l'on dispose d'un nombre important d'articles d'une taille minimum, et elle est limitée par le fait que les articles doivent rester facilement accessibles.</p>
<p id="p0003" num="0003">Par ailleurs, on a également proposé des accessoires destinés à être accrochés sous la face inférieure d'une clayette pour former localement une zone de rangement de faible hauteur. Par exemple, le document <patcit id="pcit0001" dnum="GB2158705A"><text>GB-A-2 158 705</text></patcit> décrit un dispositif de rangement se présentant sous la forme d'un filet suspendu par des crochets aux tiges formant une clayette et dans lequel une bouteille peut être disposée en position couchée. Toutefois, ce dispositif n'est pas entièrement satisfaisant, notamment dans le cas où l'on souhaite ranger de petites bouteilles qui présentent une hauteur nettement inférieure à la profondeur de la clayette et un diamètre inférieur à la largeur d'une main, car dans ce cas l'accès<!-- EPO <DP n="2"> --> à une petite bouteille disposée vers l'extrémité arrière du filet est mal aisé.</p>
<p id="p0004" num="0004">Le document <patcit id="pcit0002" dnum="US3365068A"><text>US-A-3 365 068</text></patcit> décrit un dispositif de suspension de bouteilles présentant un téton d'accrochage en T. Les bouteilles sont rangées individuellement par insertion vers le haut du téton dans le dispositif et rotation d'un quart de tour. Le retrait s'effectue selon une séquence inversée. Ni la fixation du dispositif, ni le rangement des bouteilles, n'est adapté pour l'usage dans un réfrigérateur domestique.</p>
<p id="p0005" num="0005">Le document <patcit id="pcit0003" dnum="US2772787A"><text>US-A-2 772 787</text></patcit>, décrit un dispositif formé par un cadre ouvert à ses extrémités et permettant de retenir des bouteilles par leur goulot. Ce dispositif destiné à être fixé latéralement au mur extérieur d'une maison, n'est toutefois pas directement utilisable dans un réfrigérateur domestique.</p>
<p id="p0006" num="0006">On connait du document <patcit id="pcit0004" dnum="DE3039636A"><text>DE-A-30 39 636</text></patcit> un dispositif pour ranger une bouteille dans un réfrigérateur domestique. Néanmoins, La position horizontale de la bouteille ne permet qu'un gain de place limité, en particulier s'il s'agit d'une petite bouteille.</p>
<p id="p0007" num="0007">La présente invention vise donc à proposer un dispositif de rangement pour bouteilles permettant d'optimiser l'espace occupé dans un réfrigérateur, sans toutefois réduire l'accessibilité aux produits rangés dans ce dispositif.</p>
<p id="p0008" num="0008">A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de rangement pour bouteilles présentant un col, selon la revendication 1.</p>
<p id="p0009" num="0009">En suspendant ainsi les bouteilles par leur col, c'est-à-dire la partie rétrécie située entre le corps principal et l'ouverture supérieure de la bouteille, le corps dé la bouteille reste dégagé et peut être saisi manuellement. La possibilité de coulissement des bouteilles le long du guide de distribution et à travers l'ouverture de distribution, frontale située du côté de l'ouverture du<!-- EPO <DP n="3"> --> réfrigérateur, permettent de guider la bouteille afin de sortir celle-ci sans heurter d'autres articles, même si elle était initialement rangée vers le fond du réfrigérateur.</p>
<p id="p0010" num="0010">L'organe d'accrochage formé par une rainure encliquetable vers le haut sur une tige d'une clayette, permet de monter le dispositif en interférent très peu avec les objets éventuellement présents sur cette clayette. De plus cette rainure comblée par la tige à l'état monté, se combine avec la face supérieure continue et convexe, pour offrir un dispositif peu susceptible de retenir des salissures et facile à nettoyer.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">Le fait que les bouteilles soient disposées les unes derrière les autres par rapport à l'ouverture du réfrigérateur permet de disposer un nombre plus ou moins important de bouteilles selon leur diamètre, afin d'occuper sensiblement toute la profondeur du réfrigérateur. Par ailleurs, lorsque aucune bouteille n'est rangée dans le dispositif, l'espace utile occupé par celui-ci est très faible étant donné que sa hauteur est faible par rapport à la hauteur des bouteilles et qu'il est situé à proximité de la face inférieure d'une clayette. Aussi, le dispositif peut rester à demeure dans le réfrigérateur sans réellement nuire à la capacité de rangement de celui-ci.</p>
<p id="p0012" num="0012">On, notera qu'un grand nombre de bouteilles présente un col suivi d'une partie supérieure évasée, ou d'une collerette radiale, par laquelle elles peuvent être suspendues. En effet, quasiment l'ensemble des bouteilles en matière plastique, et par conséquent la grande majorité des bouteilles de volume inférieur à 50cl, présente une collerette pour des raisons de fabrication.</p>
<p id="p0013" num="0013">Dans des modes de réalisation préférés du dispositif de rangement, on peut avoir recours, en outre, à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>l'organe d'accrochage comprend une rainure adaptée pour être encliquetée sur une tige de section circulaire faisant partie d'une clayette d'un réfrigérateur, ce qui permet un montage sans outil par simple pression en direction de la face inférieure de la layette ;</li>
<li>l'organe d'accrochage est une rainure unique s'étendant longitudinalement dans la face supérieure du guide de distribution et agencée à l'aplomb du centre de l'ouverture de la face inférieure, ainsi l'organe d'accrochage n'est pas tributaire de l'espacement entre les tiges de la clayette et le dispositif de rangement demeure naturellement en position verticale sous l'effet du poids des bouteilles ;<!-- EPO <DP n="5"> --></li>
<li>le dispositif comprend en outre au moins un élément adaptateur présentant un organe de liaison adapté pour être relié avec l'organe d'accrochage du guide de distribution, et un organe d'accrochage adapté pour venir en prise avec une clayette d'un réfrigérateur, de manière à adapter le dispositif à différents types de clayette sans modifier le guide de distribution ;</li>
<li>l'organe de liaison de l'élément adaptateur est une nervure adaptée pour coulisser avec frottement dans la rainure formant l'organe d'accrochage du guide de distribution, de manière à modifier la position de l'élément adaptateur en fonction des dimensions de la clayette ;</li>
<li>l'organe d'accrochage de l'élément adaptateur est un crochet en "U" présentant une ouverture orientée selon la direction longitudinale du guide de distribution et adaptée pour venir en prise avec le bord d'une clayette d'un réfrigérateur ;</li>
<li>les rails d'appui du guide de distribution présentent, de l'extrémité arrière vers l'extrémité frontale, une inclinaison orientée vers le bas lorsque le dispositif est monté dans un réfrigérateur, de manière à ce que les bouteilles glissent naturellement vers l'ouverture de distribution ;</li>
<li>au moins l'un des rails d'appui présente une butée à proximité de l'extrémité frontale, qui limite le coulissement des bouteilles au-delà de cette extrémité ;</li>
<li>la face supérieure du guide de distribution est une surface continue et convexe, ce qui évite l'accumulation de salissures sur le dispositif de rangement et facilite son nettoyage ;</li>
<li>le guide de distribution présente une échancrure adjacente à l'extrémité arrière, qui s'étend depuis l'ouverture de la face inférieure vers la face supérieure, afin de faciliter le chargement par l'extrémité arrière du guide et ainsi distribuer en premier les bouteilles les<!-- EPO <DP n="6"> --> plus anciennes ;</li>
<li>le guide de distribution est prolongé à partir de son extrémité arrière par un guide de chargement creux présentant une section analogue au guide de distribution et s'étendant jusqu'à une extrémité libre présentant une ouverture de chargement, ledit guide de chargement présentant une courbure adaptée pour que l'ouverture de chargement soit approximativement orientée dans le même sens que l'ouverture de distribution, également dans le but de délivrer en priorité les bouteilles les plus anciennes par l'ouverture de distribution.</li>
</ul></p>
<p id="p0014" num="0014">D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante, donnée à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
<ul id="ul0002" list-style="dash" compact="compact">
<li>la <figref idref="f0001">figure 1</figref> est une vue en perspective d'un dispositif de rangement selon un premier mode de réalisation de l'invention, qui est suspendu sous une clayette d'un réfrigérateur ;</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 2</figref> est une vue analogue à la <figref idref="f0001">figure 1</figref> d'une variante du premier mode de réalisation comprenant des éléments adaptateurs ;</li>
<li>la <figref idref="f0003">figure 3</figref> est une vue partielle agrandie du dispositif de rangement représenté à la <figref idref="f0001">figure 1</figref> ;</li>
<li>la <figref idref="f0004">figure 4</figref> est une vue de côté du dispositif de rangement représenté à la <figref idref="f0001">figure 1</figref> ;</li>
<li>la <figref idref="f0004">figure 5</figref> est une vue de dessus d'un dispositif de rangement selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.</li>
</ul></p>
<p id="p0015" num="0015">Sur les différentes figures on a conservé des références identiques pour désigner des éléments identiques ou similaires.</p>
<p id="p0016" num="0016">A la <figref idref="f0001">figure 1</figref>, est partiellement représenté un réfrigérateur 1 présentant sur les parois latérales 2 qui délimitent l'enceinte réfrigérée, des rebords horizontaux 3 agencés à différentes hauteurs. Sur une paire de ces<!-- EPO <DP n="7"> --> rebords 3 repose une clayette 4. Dans l'exemple représenté à la <figref idref="f0001">figure 1</figref>, il s'agit d'une clayette formée de fils ou tiges de section circulaire. La clayette 4 comprend un cadre 5 et des tiges 6 régulièrement espacées qui s'étendent selon la profondeur de l'enceinte réfrigérée. Comme cela est usuel, les tiges 6 présentent une section circulaire d'un diamètre d'environ 3 mm.</p>
<p id="p0017" num="0017">Des bouteillers 7 présentant un col 8 sont suspendues sous la clayette 4 grâce à un dispositif de rangement 10.</p>
<p id="p0018" num="0018">Dans l'exemple de réalisation décrit, les bouteilles 7 ont une contenance d'environ 10 cl, une hauteur de 10 cm, un diamètre extérieur d'environ 3 cm au niveau du col 8 et d'environ 3,6 cm au niveau de la collerette. On notera que ces petites bouteilles dont le diamètre du fond est approximativement égal au diamètre de la collerette, posent souvent des problèmes de stabilité lorsqu'elles sont posées sur les tiges 6 d'une clayette.</p>
<p id="p0019" num="0019">Le dispositif de rangement 10 comprend un guide de distribution 11 s'étendant longitudinalement depuis une extrémité arrière 12 située du côté du fond 9 de l'enceinte réfrigérée jusqu'à une extrémité frontale 13 située à proximité du plan du cadre de la porte non représentée.</p>
<p id="p0020" num="0020">Le guide de distribution 11 se présente sous forme d'un profilé rectiligne formé en une seule pièce de matière plastique. La longueur du guide de distribution 11 est légèrement inférieure à la profondeur de la clayette 4, de sorte qu'il s'étend sur la majeure partie de la profondeur de l'enceinte de réfrigération.</p>
<p id="p0021" num="0021">Le guide de distribution 11 présente des faces radiales par rapport à son axe longitudinal, et notamment une face radiale supérieure 11a qui correspond à la surface du guide visible de dessus lorsque le dispositif de rangement 10 est suspendu.</p>
<p id="p0022" num="0022">Le guide de distribution 11 présente également une face radiale inférieure 11b, visible depuis le dessous,<!-- EPO <DP n="8"> --> qui, dans le mode de réalisation représenté, rejoint la face supérieure 11a du fait de la forme ovalisée du profil extérieur du guide. Mais le guide de distribution pourrait présenter des faces radiales latérales nettement distinctes des faces supérieure et inférieure dans le cas où celui-ci aurait un profil extérieur polygonal.</p>
<p id="p0023" num="0023">La face supérieure 11a du guide de distribution 11 comporte un organe d'accrochage formé par une rainure 14. Comme cela est mieux visible à la <figref idref="f0003">figure 3</figref>, la rainure 14 présente un profil en arc de cercle adaptée pour venir en prise avec la tige 6 par encliquetage.</p>
<p id="p0024" num="0024">La face supérieure 11a forme une surface continue convexe, présentant dans le mode de réalisation représenté un profil en ogive. Ainsi, si un produit disposé sur la face supérieure de la clayette 4 vient à s'écouler, il glisse sur la face supérieure 11a sans s'accumuler. Du fait de cette surface convexe continue et du fait que l'organe d'accrochage est réalisé sous forme d'une rainure affleurant au sommet de cette surface, la face supérieure 11a est particulièrement facile à nettoyer, ce qui permet de respecter les conditions d'hygiène requises dans un réfrigérateur domestique.</p>
<p id="p0025" num="0025">Le guide de distribution 11 présente une section transversale globalement en forme de "C" sur toute sa longueur, de sorte que les extrémités (12, 13) présentent des ouvertures orientées longitudinalement, et notamment une ouverture de distribution 16 à l'extrémité frontale 13. La section transversale est agencée de manière à ce que l'ouverture de la forme en "C" débouche dans la face inférieure 11b du guide, et de préférence de manière centrée par rapport à cette face. Le profil du guide de distribution 11 définit ainsi une ouverture s'étendant sur toute la longueur du guide et centrée au milieu de la face inférieure 11b. La largeur de cette ouverture est adaptée en fonction du type de bouteilles destinées au dispositif de rangement, de manière à laisser coulisser librement la<!-- EPO <DP n="9"> --> partie rétrécie du col 8 des bouteilles, mais elle doit être inférieure au diamètre de la partie supérieure élargie du col. Ainsi, les rebords longitudinaux de l'ouverture formés par les extrémités de la section en forme de "C" et orientés vers l'intérieur du guide 11, forment des rails d'appui (17, 18) s'étendant parallèlement sur la longueur du guide de distribution 11. Comme cela est mieux visible aux <figref idref="f0003">figures 3</figref> et <figref idref="f0004">4</figref>, la partie élargie du col des bouteilles repose sur les rails d'appui 17 et 18 de sorte que les bouteilles sont suspendues par leur col dans le dispositif de rangement 10.</p>
<p id="p0026" num="0026">Afin d'optimiser l'espace de rangement disponible dans l'enceinte 20 du réfrigérateur, les rails d'appui (17, 18) s'étendent sur une longueur supérieure à deux fois le diamètre de la partie élargie du col pour que le dispositif de rangement 10 puisse contenir au moins deux bouteilles. Mais les rails d'appui peuvent s'étendre sur la majeure partie de la profondeur relativement standard de l'enceinte réfrigérée, de manière à pouvoir ranger un nombre plus ou moins important de bouteilles en fonction des dimensions de celles-ci. Par exemple, six bouteilles 7 sont susceptibles d'être rangées simultanément dans le guide de distribution 11.</p>
<p id="p0027" num="0027">La rainure 14, formant un organe d'accrochage unique, s'étend de manière rectiligne sur toute la longueur de la face supérieure 11a du guide de distribution 11. De plus, la rainure 14 est centrée au milieu de la face supérieure 11a, et par conséquent située à l'aplomb du centre de l'ouverture de la face inférieure 11b, de sorte que le dispositif de rangement 10 prend naturellement une position verticale sous le poids des bouteilles 7. Il n'est donc pas nécessaire que l'organe d'accrochage formé par la rainure 14 bloque en rotation le dispositif de rangement 10 par rapport à la tige 6 de la clayette. La rainure 14 doit simplement retenir le guide 11 sur la tige 6 tant que la traction exercée vers le bas n'excède pas une valeur<!-- EPO <DP n="10"> --> nettement supérieure au poids de l'ensemble des bouteilles que peut recevoir le dispositif de rangement 10. La rainure 14 peut donc être conçue de manière à être accrochée par encliquetage avec un jeu plus ou moins important sur des tiges de clayette dont le diamètre varie sensiblement.</p>
<p id="p0028" num="0028">Il est bien visible à la <figref idref="f0004">figure 4</figref>, que le guide 11 est conçu, notamment en fonction de la hauteur du ou des organes d'accrochage et de l'évolution de la section transversale du guide, de manière à ce que les rails d'appui (17, 18) présentent une inclinaison vers le bas depuis l'extrémité arrière vers l'extrémité frontale. Ainsi, dès qu'une bouteille est rangée dans le dispositif, celle-ci glisse par gravité à proximité de l'ouverture de distribution 16. La prise des bouteilles est ainsi facilitée.</p>
<p id="p0029" num="0029">Dans le mode de réalisation décrit où la face supérieure 11a est parallèle à la tige horizontale 6 de la clayette, l'inclinaison des rails (17, 18) est obtenue en faisant évoluer la section transversale du guide de distribution 11 de manière à augmenter sa hauteur depuis l'extrémité arrière 12 à l'extrémité frontale 13 et ce, principalement en augmentant l'épaisseur du matériau dans la partie centrale de la section en forme de "C".</p>
<p id="p0030" num="0030">Afin d'éviter une chute des bouteilles du côté de l'extrémité frontale 13, des butées (19, 20) sont formées sur les rails d'appui (17,18) à proximité de cette extrémité 13. Comme on peut le voir à la <figref idref="f0003">figure 3</figref>, ces butées (19,20) se présentent sous forme de plots faisant saillie vers le haut à l'extrémité des rails d'appui (17, 18). Mais ces butées pourraient être formées différemment, par exemple sous forme d'une patte élastique s'étendant<!-- EPO <DP n="11"> --> d'un rail vers l'autre en travers de l'ouverture de la face inférieure.</p>
<p id="p0031" num="0031">Le guide de distribution 11 présente à son extrémité arrière une échancrure 22 visible à la <figref idref="f0004">figure 4</figref>. L'échancrure 22 s'étend depuis l'ouverture de la face inférieure 11b, de sorte que le rail d'appui 17 est interrompu au niveau de celle-ci, et remonte vers la face supérieure 11a sur une hauteur supérieure à la hauteur de la partie du col insérée dans le guide 11. La longueur de l'échancrure, mesurée à partir de l'extrémité arrière 12 du guide, est supérieure au diamètre extérieur de la bouteille 7. L'échancrure 22 forme ainsi une ouverture permettant de charger latéralement des bouteilles dans le guide et par conséquent de manière plus aisée que par l'ouverture de l'extrémité arrière 12 qui n'est pas visible lorsque le dispositif de rangement 10 est monté dans le réfrigérateur.</p>
<p id="p0032" num="0032">Le chargement de nouvelles bouteilles du côté de l'extrémité arrière 12 présente l'avantage de mettre à disposition de l'utilisateur au niveau de l'ouverture de distribution 16, les bouteilles qui ont été rangées en premier. Ceci permet une meilleure gestion du stock de bouteilles rangées dans le réfrigérateur en évitant de consommer une bouteille dont la date de péremption est encore lointaine, alors que sont encore stockées des bouteilles dont la date de péremption est plus proche.</p>
<p id="p0033" num="0033">Dans une variante de ce premier mode de réalisation représenté à la <figref idref="f0002">figure 2</figref>, des éléments adaptateurs (24, 25) sont prévus entre le guide de distribution 11 et la clayette 4' qui se présente ici sous forme d'une plaque de verre.</p>
<p id="p0034" num="0034">Les éléments adaptateurs (24, 25) comportent chacun un organe de liaison 27 qui se présente sous forme d'une nervure ayant un profil en oméga adapté pour être inséré dans la rainure 14 du guide de distribution 11, et un organe d'accrochage (28, 29) se présentant sous la forme<!-- EPO <DP n="12"> --> d'un crochet en "U" qui est adapté pour venir en prise avec le bord de la clayette 4'.</p>
<p id="p0035" num="0035">L'organe de liaison 27 de chacun des éléments adaptateurs (24, 25) est de préférence conformé pour pouvoir coulisser avec frottement dans la rainure 14, de manière à insérer l'ouverture des organes d'accrochage (28, 29) en "U" par un coulissement de l'élément adaptateur et à ajuster la position de ces éléments adaptateurs en fonction de la profondeur de la clayette 4'. Toutefois, la forme de l'organe de liaison et celle de l'organe d'accrochage des éléments adaptateurs pourraient être sensiblement différentes, notamment en fonction de la configuration du ou des organes d'accrochage du guide de distribution 11 et de la structure de la clayette. Par ailleurs, il est possible de ne prévoir qu'un seul élément adaptateur, si celui-ci n'a que pour fonction d'ajuster la position du deuxième organe d'accrochage formé par l'élément adaptateur en fonction de la profondeur de la clayette ou de l'écartement séparant les tiges d'une clayette.</p>
<p id="p0036" num="0036">A la <figref idref="f0004">figure 5</figref>, est représenté un deuxième mode de réalisation du dispositif de rangement 10 qui comporte un guide de distribution 11 s'étendant depuis une extrémité arrière 12 jusqu'à une extrémité frontale 13. Ce guide de distribution 11 est tout à fait analogue au guide de distribution du premier mode de réalisation. Il présente notamment une section transversale globalement en forme de "C" qui définit une ouverture dans la face inférieure et des rails d'appui (17, 18) représentées en traits discontinus, ainsi qu'une rainure 14 qui forme un organe d'accrochage au sommet de la face supérieure 11a. Les rails d'appui (17,18) peuvent être inclinés comme dans le premier mode de réalisation ou être horizontaux, mais aucune échancrure au niveau de l'extrémité arrière 12 n'est prévue pour le chargement des bouteilles. Par ailleurs, dans ce mode de réalisation, le guide de distribution 11 présente deux pattes d'appui 30 s'étendant latéralement d'un côté du<!-- EPO <DP n="13"> --> guide 11, dont la fonctions sera détaillée ci-après.</p>
<p id="p0037" num="0037">Le guide de distribution 11 est prolongé à partir de son extrémité arrière ouverte 12 par un guide de chargement 31 qui s'étend tout d'abord selon un arc de cercle puis de manière rectiligne jusqu'à une extrémité libre 32, dite extrémité de chargement. Le guide de chargement 31 présente une section transversale analogue à celle du guide de distribution, 11, c'est-à-dire globalement en forme de "C" et répondant aux mêmes exigences vis-à-vis des dimensions des bouteilles.</p>
<p id="p0038" num="0038">Le guide de chargement 31 présente à son extrémité libre 32 une ouverture d'extrémité 36, dite ouverture de chargement, et des rails d'appui (37, 38) qui sont raccordés et prolongent les rails d'appui (17, 18) du guide de distribution 11. Plus particulièrement, au niveau de l'extrémité arrière 12 du guide de distribution 11, les deux guides (11,31) présentent une section identique de manière à former des surfaces extérieure et intérieure continues. Toutefois, le guide de chargement 31 présente au sommet de sa face supérieure 31a un décrochement avec la face supérieure 11a au niveau de l'extrémité arrière 12, de manière à ce que la face supérieure 31a du guide de chargement 31 soit située juste au-dessous du niveau du fond de la rainure d'accrochage 14.</p>
<p id="p0039" num="0039">Ainsi conformé, le dispositif de rangement 10 a globalement la forme d'un "U" et présente une ouverture de chargement 36 à l'extrémité d'une branche du "U" et une ouverture de distribution 16 à l'extrémité de l'autre branche du "U". Comme dans le cas du chargement du côté de l'extrémité arrière 12 du premier mode de réalisation, ceci a pour but de faciliter le respect des dates de fraîcheur des produits en rangeant les bouteilles 7 dans le dispositif 10 par l'ouverture de chargement 36 et en retirant les bouteilles à consommer par l'ouverture de distribution 16, notamment lorsque les bouteilles 7 contiennent un produit lacté rapidement périssable. Mais,<!-- EPO <DP n="14"> --> dans ce deuxième mode de réalisation, le chargement est encore facilité car l'ouverture de chargement 36 et l'ouverture de distribution 16 sont toutes deux orientées vers l'ouverture de l'enceinte de réfrigération, c'est-à-dire vers l'utilisateur.</p>
<p id="p0040" num="0040">On notera que la branche du "U" faisant partie du guide de chargement 31 n'est pas nécessairement de la même longueur que celle du guide de distribution 11. Au contraire, comme représenté à la <figref idref="f0004">figure 5</figref>, cette branche est plus courte afin que l'utilisateur identifie immédiatement l'ouverture de chargement 36 et l'ouverture de distribution 16, et qu'il soit incité à retirer les bouteilles au niveau de l'ouverture de distribution 16. Il est même envisageable que le guide de chargement 31 ne comporte qu'une section courbe de manière à ce que l'ouverture de chargement 36 soit orientée comme, ou approximativement comme, l'ouverture de distribution, mais sensiblement au niveau de l'extrémité arrière 12 du guide de distribution 11.</p>
<p id="p0041" num="0041">Tout comme dans le premier mode de réalisation, le guide de distribution 11 comporte une rainure d'accrochage 14 unique encliquetable sur une tige 6 d'une clayette, ou dans laquelle peuvent être insérés des éléments adaptateurs (24, 25). Par ailleurs, les pattes d'appui 30 présentent des faces supérieures qui s'étendent du côté opposé au guide de chargement 31 dans un plan horizontal situé un peu en dessous du fond de la rainure 14, de manière à prendre appui sur une autre tige 6 de la clayette 4 et éviter un basculement du dispositif de rangement 10.</p>
<p id="p0042" num="0042">Tout comme dans le premier mode de réalisation, le dispositif de rangement comprenant le guide de distribution 11 et le guide de chargement 31 peuvent être réalisés en une seule pièce de matière plastique pour réduire son coût.</p>
<p id="p0043" num="0043">Pour mettre en place le dispositif de rangement 10 réalisé selon l'un ou l'autre des modes de réalisation,<!-- EPO <DP n="15"> --> l'utilisateur place la rainure 14 du guide de distribution sous une tige 6 d'une clayette 4 si celle-ci est réalisée en fil, et encliquette le dispositif en exerçant une pression vers le haut. Dans le cas d'une clayette 4' se présentant sous forme d'une plaque, par exemple en verre, l'utilisateur engage un élément adaptateur 24 à l'extrémité arrière de la rainure 14 et accroche l'organe d'accrochage 28 de l'élément adaptateur 24 avec le bord arrière de la clayette 4'. Puis, il met en place le deuxième élément adaptateur 25 en engageant par translation l'organe de liaison 27 de celui-ci dans la rainure 14 du guide de distribution et l'organe d'accrochage 29 avec le bord frontal de la clayette 4'.</p>
<p id="p0044" num="0044">L'utilisateur insère les bouteilles 7 dans le dispositif de rangement 10, de préférence par l'extrémité arrière 12 du guide de distribution 11, ou par l'échancrure 22 ou encore l'ouverture de chargement 36 si celles-ci sont prévues. Mais, il est parfaitement possible d'insérer les bouteilles par l'ouverture de distribution 16, notamment si le dispositif de rangement 10 était préalablement vide.</p>
<p id="p0045" num="0045">Pour consommer une bouteille 7, l'utilisateur saisit le corps de la bouteille située au niveau de l'ouverture de distribution 16 qui est normalement située à proximité du plan d'ouverture de l'enceinte réfrigérée, et dégage la bouteille du guide de distribution en effectuant un léger mouvement vers le haut pour passer au-dessus des butées (19,20). Le dispositif de rangement 10 ainsi réalisé est pratique d'utilisation, permet d'utiliser un espace souvent inoccupé du réfrigérateur, résout les problèmes de stabilité sur les clayettes en fil de certaines bouteilles de petite taille et permet de consommer en priorité les produits dont la date de péremption est la plus proche, ce tout en étant économique et en respectant les conditions d'hygiène liées à un usage domestique.</p>
<p id="p0046" num="0046">Bien entendu, les deux modes de réalisation décrits ci-dessus ne sont nullement limitatifs, et il est notamment<!-- EPO <DP n="16"> --> possible de combiner différentes caractéristiques de ces modes de réalisation sans sortir du cadre de la présente invention.</p>
</description><!-- EPO <DP n="17"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Dispositif de rangement pour bouteilles présentant un col, comprenant au moins un organe d'accrochage (14) adapté pour suspendre le dispositif sous une clayette (4;4') d'un réfrigérateur domestique, comprenant un guide de distribution creux (11) s'étendant longitudinalement depuis une extrémité arrière (12) jusqu'à une extrémité frontale (13) présentant une ouverture de distribution (16), le guide de distribution présentant une face radiale supérieure (11a) munie de l'organe d'accrochage (14), une face radiale inférieure (11b) et une section transversale globalement en forme de "C" avec une ouverture débouchant dans la face inférieure, ladite ouverture présentant une largeur adaptée pour laisser coulisser librement la partie rétrécie du col (8) d'une bouteille (7) et pour que les rebords longitudinaux de l'ouverture orientés vers l'intérieur dudit guide (11) forment des rails d'appui (17,18) sur lesquels prend appui la partie supérieure élargie du col de la bouteille lorsqu'elle est suspendue dans le dispositif, les rails d'appui (17,18) présentant une longueur supérieure à deux fois le diamètre de la partie élargie du col,<br/>
<b>caractérisé en ce que</b> ledit organe d'accrochage est formé par une rainure (14) adaptée pour être encliquetée sur une tige (6) d'une clayette (4) d'un réfrigérateur selon un mouvement de bas en haut,<br/>
et <b>en ce que</b> le guide de distribution (11) présente une face supérieure (11a) continue et convexe au sommet de laquelle affleure la rainure (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Dispositif de rangement selon la revendication 1, dans lequel l'organe d'accrochage est une rainure unique (14) s'étendant longitudinalement dans la face supérieure (11a) du guide de distribution (11) et agencée à l'aplomb du centre de l'ouverture de la face inférieure (11b).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Dispositif de rangement selon l'une quelconque<!-- EPO <DP n="18"> --> des revendications précédentes, dans lequel le dispositif comprend en outre au moins un élément adaptateur (24;25) présentant un organe de liaison (27) adapté pour être relié avec l'organe d'accrochage (14) du guide de distribution (11), et un organe d'accrochage (28; 29) adapté pour venir en prise avec une clayette (4') d'un réfrigérateur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Dispositif de rangement selon la revendication 3, dans lequel l'organe de liaison (27) de l'élément adaptateur (24;25) est une nervure adaptée pour coulisser avec frottement dans la rainure (14) formant l'organe d'accrochage du guide de distribution (11).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Dispositif de rangement selon la revendication 3 ou 4, dans lequel l'organe d'accrochage (28; 29) de l'élément adaptateur (24; 25) est un crochet en "U" présentant une ouverture orientée selon la direction longitudinale du guide de distribution (11) et adaptée pour venir en prise avec le bord d'une clayette (4') d'un réfrigérateur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Dispositif de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les rails d'appui (17,18) du guide de distribution présentent, de l'extrémité arrière (12) vers l'extrémité frontale (13), une inclinaison orientée vers le bas lorsque le dispositif est monté dans un réfrigérateur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Dispositif de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins l'un des rails d'appui (17; 18) présente une butée (19; 20) à proximité de l'extrémité frontale (13), qui limite le coulissement des bouteilles (7) au-delà de cette extrémité.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Dispositif de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le guide de distribution (11) présente une échancrure (22) adjacente à l'extrémité arrière (12) qui s'étend depuis l'ouverture de la face inférieure (11b) vers la face supérieure (11a).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Dispositif de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le guide de<!-- EPO <DP n="19"> --> distribution (11) est prolongé à partir de son extrémité arrière (12) par un guide de chargement, creux (31) présentant une section analogue au guide de distribution (11) et s'étendant jusqu'à une extrémité libre (33) présentant une ouverture de chargement (36), ledit guide de chargement (31) présentant une courbure adaptée pour que l'ouverture de chargement (36) soit approximativement orientée dans le même sens que l'ouverture de distribution (16).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="20"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Device for storing bottles which have a neck, comprising at least one coupling member (14) designed to suspend the device beneath a shelf (4; 4') of a domestic refrigerator, comprising a hollow dispensing guide (11) extending longitudinally from a rear end (12) to a front end (13) and having a dispensing opening (16), the dispensing guide has a top radial face (11a) provided whith the coupling member (14), a bottom radial face (11b) and a generally C-shaped cross-section with an opening which opens into the bottom face, said opening having a width adapted so that the narrow part of the neck (8) of a bottle (7) is able to slide freely and so that the longitudinal flanges of the opening oriented towards the interior of said guide (11) form support rails (17, 18) on which the wider top part of the neck of the bottle is supported when it is suspended in the device, the support rails (17, 18) being of a length which is longer than twice the diameter of the wider part of the neck,<br/>
<b>characterised in that</b> said coupling member is formed by a groove (14) designed so that it can be snap-fitted onto a rod (6) of a shelf (4) of a refrigerator by an upward movement from beneath,<br/>
and <b>in that</b> the dispensing guide (11) has a convex and continuous top face (11a) with the apex thereof the groove (14) flushes.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Storage device as claimed in claim 1, wherein the coupling member is a single groove (14) extending longitudinally in the top face (11a) of the dispensing guide (11) and disposed plumb with the centre of the opening of the bottom face (11b).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Storage device as claimed in any one of the preceding claims, wherein the device further comprises at least one adapter element (24; 25) with a connection element<!-- EPO <DP n="21"> --> (27) designed to be connected with the coupling member (14) of the dispensing guide (11) and a coupling member (28; 29) designed so that it engages with a shelf (4') of a refrigerator.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Storage device as claimed in claim 3, wherein the connection element (27) of the adapter element (24; 25) is a rib designed to slide creating friction in the groove (14) constituting the coupling member of the dispensing guide (11).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Storage device as claimed in claim 3 or 4, wherein the coupling member (28; 29) of the adapter element (24; 25) is a U-shaped hook with an opening oriented in the longitudinal direction of the dispensing guide (11) and designed to engage with the edge of a shelf (4') of a refrigerator.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Storage device as claimed in any one of the preceding claims, wherein the support rails (17, 18) of the dispensing guide have an inclination from the rear end (12) towards the front end (13) which is oriented downwards when the device is mounted in a refrigerator.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Storage device as claimed in any one of the preceding claims, wherein at least one of the support rails (17; 18) has a stop (19; 20) close to the front end (13) which restricts the sliding movement of the bottles (7) beyond this end.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Storage device as claimed in any one of the preceding claims, wherein the dispensing guide (11) has a cut-out (22) adjacent to the rear end (12) which extends from the opening of the bottom face ((11b) towards the top face (11a).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Storage device as claimed in any one of claims 1 to 7, wherein the dispensing guide (11) is extended at its rear end (12) by a hollow loading guide (31) with a section similar to the dispensing guide (11) and extending as far as a free end (33) which has a loading opening (36), said<!-- EPO <DP n="22"> --> loading guide (31) having a curvature designed so that the loading opening (36) is oriented approximately in the same direction as the dispensing opening (16).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="23"> -->
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung für einen Hals aufweisende Flaschen mit mindestens einem geeigneten Anbringelement (14) zum Aufhängen der Vorrichtung an einem Traggitter (4; 4') eines Haushaltskühlschranks, mit einer hohlen Verteilführung (11), die sich in Längsrichtung von einem hinteren Ende (12) bis zu einem vorderen Ende (13) erstreckt, das eine Verteilöffnung (16) aufweist, wobei die Verteilführung eine mit dem Anbringelement (14) versehene radiale obere Fläche (11a) und eine radiale untere Fläche (11b) aufweist und einen allgemein C-förmigen Querschnitt mit einer Öffnung hat, die in der unteren Fläche mündet, wobei die Öffnung so breit ist, dass der verengte Teil des Halses (8) einer Flasche (7) frei darin gleiten kann und damit die zum Inneren der Führung (11) ausgerichteten Längsränder der Öffnung Stützschienen (17, 18) bilden, an denen sich der obere verbreiterte Teil des Halses der Flasche abstützt, wenn sie in der Vorrichtung hängt, wobei die Länge der Stützschienen (17, 18) mehr als das Doppelte des Durchmessers des verbreiterten Teils des Halses beträgt,<br/>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Anbringelement durch eine Nut (14) gebildet ist, die geeignet ist, in einer von unten nach oben gehenden Bewegung über eine Stange (6) eines Traggitters (4) eines Kühlschranks eingerastet zu werden,<br/>
<!-- EPO <DP n="24"> -->und dass die Verteilführung (11) eine durchgehende und konvexe obere Fläche (11a) aufweist, an deren Scheitel die Nut (14) bündig ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei es sich bei dem Anbringelement um eine einzelne Nut (14) handelt, die sich in Längsrichtung in der oberen Fläche (11a) der Verteilführung (11) erstreckt und in der Lotrechten der Mitte der Öffnung der unteren Fläche (11b) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtung ferner mindestens ein Anpassungselement (24; 25), das ein verbindungselement (27) aufweist, das geeignet ist, mit dem Anbringelement (14) der Verteilführung (11) verbunden zu werden, und ein Anbringelement (28; 29) umfasst, das geeignet ist, mit einem Traggitter (4') eines Kühlschranks in Eingriff zu kommen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei es sich bei dem Verbindungselement (27) des Anpassungselements (24; 25) um eine Rippe handelt, die geeignet ist, mit Reibung in der das Anbringelement der Verteilführung (11) bildenden Nut (14) zu gleiten.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, wobei das Anbringelement (28; 29) des Anpassungselements (24; 25) ein U-förmiger Haken ist, der eine in der Längsrichtung der Verteilführung (11) ausgerichtete Öffnung aufweist und geeignet ist, mit dem Rand eines Traggitters (4') eines Kühlschranks in Eingriff zu kommen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Stützschienen (17, 18) der Verteilführung vom hinteren Ende (12) zum vorderen<!-- EPO <DP n="25"> --> Ende (13) eine nach unten gerichtete Neigung aufweisen, wenn die Vorrichtung in einem Kühlschrank installiert ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens eine der Stützschienen (17; 18) in der Nähe des vorderen Endes (13) einen Anschlag (19; 20) aufweist, der das Gleiten der Flaschen (7) über dieses Ende hinaus begrenzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verteilführung (11) eine Einbuchtung (22) in der Nähe des hinteren Endes (12) aufweist, die sich von der Öffnung der unteren Fläche (11b) zur oberen Fläche (11a) erstreckt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Aufbewahrungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Verteilführung (11) von ihrem hinteren Ende (12) durch eine hohle Ladeführung (31) verlängert ist, die einen zur Verteilführung (11) analogen Querschnitt hat und sich bis zu einem freien Ende (33) mit einer Ladeöffnung (36) erstreckt, wobei die Ladeführung (31) eine geeignete Krümmung aufweist, so dass die Ladeöffnung (36) ungefähr in der gleichen Richtung wie die Verteilöffnung (16) ausgerichtet ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="26"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="157" he="184" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="202" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="121" he="179" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0004" num="4,5"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="164" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Documents brevets cités dans la description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="GB2158705A"><document-id><country>GB</country><doc-number>2158705</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US3365068A"><document-id><country>US</country><doc-number>3365068</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US2772787A"><document-id><country>US</country><doc-number>2772787</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="DE3039636A"><document-id><country>DE</country><doc-number>3039636</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0006]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
