(19)
(11) EP 1 872 881 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
21.05.2008  Patentblatt  2008/21

(43) Veröffentlichungstag A2:
02.01.2008  Patentblatt  2008/01

(21) Anmeldenummer: 07110034.1

(22) Anmeldetag:  12.06.2007
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
B21D 22/04(2006.01)
D06F 37/02(2006.01)
 B21D 17/02(2006.01)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL BA HR MK RS

(30) Priorität: 29.06.2006 DE 102006029951

(71) Anmelder: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
81739 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Tellen, Bernhard
    49594, Alfhausen (DE)
  • Exler, Marcus
    14612, Falkensee (DE)
  • Ratfisch, Uwe
    14193, Berlin (DE)
  • Tillack, Thorsten
    13187, Berlin (DE)

   


(54) Verfahren und Vorrichtung zum Prägen eines Trommelmantels


(57) Um bei einem Verfahren zum Einbringen einer Prägestruktur in einen metallischen Trommelmantel 1, insbesondere in einen Trommelmantel 1 einer Wäschetrommel, auf lange Sicht reproduzierbar genaue Prägestrukturen und mit einfachen Mitteln eine lange Standzeit der Werkzeugteile zu erhalten, wird der die Prägestruktur im Trommelmantel erzeugende Prägedruck zwischen einem die Prägestruktur 3 aufweisenden Druckbaustein 4 und einem Stützelement 2 ausgeübt, das an der Anlagefläche mit einer die Gegenstruktur 5 aufweisenden Matrize versehen ist. Erfindungsgemäß wird der zylindrisch gebogene Trommelmantel 1 während des Prägevorgangs in einer festen Position gehalten. Dazu wird der Trommelmantel 1 nacheinander bearbeitet durch Positionieren, betriebssicheres Arretieren und Prägen, wobei die Prägungen 3 in mehreren Arbeitsschritten in den Trommelmantel 1 eingebracht werden und der Trommelmantel 1 durch Drehen und/oder durch axiales Verschieben nacheinander in die vorgesehenen Prägepositionen gebracht wird.







Recherchenbericht