[0001] The present invention concerns a method for manufacturing brushes.
[0002] When manufacturing brushes, it is known to provide fiber bundles in holes or openings
in brush bodies or in a part of brush bodies, after which the fibers are joined together
at the far ends provided in the openings.
[0003] The fibers are provided in the openings by means of a support plate with passages
that are mutually arranged according to a certain pattern, whereby fiber bundles can
be provided in these passages that are to be placed in a brush body.
[0004] According to a known method for manufacturing brushes, fiber bundles are laterally
separated from at least one amount of loose fibers, after which the fiber bundles
are provided step by step in the above-mentioned support in a mechanical manner.
[0005] In
EP 0.472.863 a method for manufacturing brushes is described, whereby bundles of fibers bundles
are moved in the support plate by means of pens, until they protrude out of this plate
with one far end, after which they are cut to length and fixed to the brush body.
[0006] According to an alternative method, which is described in
EP 0.972.465, use is made of a holder in which are provided openings or holes. In this case, the
fiber bundles are pushed out of the support by means of pens and a guiding plate until
they are positioned through the openings in the holder with one of their far ends,
after which these far ends of the fiber bundles are melted together and after which
the holder is fixed in or to a brush body.
[0007] Although the above-described methods make it possible to manufacture brushes in an
efficient manner, problems arise when manufacturing brushes in which the different
fiber bundles vary in thickness, in material choice or the like.
[0008] Indeed, when melting together the far ends of the fiber bundles that are provided
through the openings in a brush body or a holder, a melting layer is created which,
after it has solidified, anchors the fiber bundles.
[0009] In the case whereby the number of fibers that are provided through the different
openings in the brush body or in the holder varies, or in the case whereby some of
the fiber bundles protrude further through the openings with their aforesaid far ends
than others, it may be harder to melt the fiber bundles, such that smaller fiber bundles,
whose far ends do not protrude far through the openings in the brush body or in the
holder, will not melt sufficiently, as a result of which these fiber bundles are not
sufficiently anchored.
[0010] In order to solve this problem, it is known to prolong the contact between a hot
stamp and the far ends of the fiber bundles or to develop a stamp whose shape corresponds
exactly to the profile of the far ends of the fibers protruding through the openings
in the holder of the brush body.
[0011] Prolonging the contact time between the stamp and the fiber bundles is particularly
disadvantageous to the production capacity, whereas developing stamps with an exact
profile is expensive and disadvantageous to the flexibility of the method, since a
separate stamp must be made for each type of brush in this case.
[0012] The present invention aims to remedy the above-mentioned and other disadvantages.
[0013] To this end, the invention concerns a method for manufacturing brushes as defined
in claim 1.
[0014] The present invention is advantageous in that the fiber bundles are cut at length
as a function of their desired profile, according to which they have to be anchored
in the holder or in the brush body, and as a function of their composition, such that,
when melting the far ends of the fiber bundles, there is always an appropriate amount
of fiber material in order to obtain a good melting of the far ends, such that the
anchoring of the fibers in the brush body or in the holder is always of good quality.
[0015] The present invention also concerns a device for manufacturing brushe as defined
in claim 6
[0016] According to an equivalent variant, the mutually movable pens are formed by two different
sets of pens, and whereby the pens are positioned according to a different profile
with their free far ends.
[0017] In order to better explain the characteristics of the present invention, the following
preferred method according to the invention for manufacturing brushes is given as
an example only without being limitative in any way, with reference to the accompanying
drawings, in which:
figure 1 schematically represents a method for manufacturing brushes;
figures 2 to 6 represent different operational steps, applied in a method according
to the invention, in greater detail.
[0018] Figure 1 schematically represents a method for manufacturing brushes whereby, for
the supply of fibers, use is made of a device 1 with at least one support plate 2
which is provided with openings 3 which are mutually arranged according to a specific
pattern, whereby fiber bundles 4 can be collected in this support 2 that need to be
provided in a brush body 5.
[0019] This method further mainly consists of the combination of at least four operational
steps, a first step 6 in which the fiber bundles 4 are separated from at least one
amount of loose fibers 7; a second step 8 which consists in filling the support 2
with fiber bundles 4; a third step 9 which consists in transmitting the fiber bundles
4 provided in said support plate to a holder 10 by means of the support 2; and a fourth
step respectively, in which the fiber bundles 4 are fixed in the brush body 5 or a
part thereof by means of the holder 10.
[0020] Separating the fiber bundles 4 from an amount of loose fibers 7 and filling the support
2 with fiber bundles 4 is generally known in the field of the invention and is not
treated in any further detail here.
[0021] Figures 2 to 6 represent a part of the device 1 in greater detail which makes it
possible to transfer the fiber bundles 4 to the holder 10.
[0022] In this case, this part of the device 1 contains the above-mentioned support 2 and
the transmission means 11.
[0023] The support 2 is preferably composed of an actual support 12 and a guiding plate
13 for fibers.
[0024] The guiding plate 13 for fibers is provided with openings 14 which are arranged according
to a pattern on one side which corresponds to the pattern of the openings 3 in the
actual support 12, whereas the same openings are arranged according to a pattern on
the other side of the guiding plate 13 which corresponds to the pattern in which the
fiber bundles 4 must be fixed in the brush body 5.
[0025] The transmission means 11 in this case consist of a base 15 and a guiding plate 16
in which are provided different passages 17, 18 which are arranged according to a
pattern that corresponds to the openings 3 in the actual support 2.
[0026] In each of the passages 17 in the base is provided a pen 19 which can be axially
moved in the passage 18 concerned of the guiding plate 16.
[0027] According to the invention, at least one of the above-mentioned pens 19 can be moved
in the base according to an axial translation, or at least one of the pens 19 has
a variable length, and the device comprises means which are not represented in the
figures which make it possible to accurately check the position of the pens 19.
[0028] As is represented in figure 3, the aforesaid part of the device preferably contains
a knife 20 which, when operational, can move over the side wall of the guiding plate
13 for fibers that is directed away from the actual support, as well as means which
make it possible to make the material out of which the fibers are made melt.
[0029] In this case, these heating means consist of a stamp 22 in a heat-conducting material
which is electrically heated.
[0030] According to the invention, when transferring the fiber bundles from the support
2 to the holder 10 or the brush body 5, the following operational steps are taken.
[0031] First, as is represented in figure 2, the guiding plate 13 for fibers is placed against
the actual support 12 filled with fiber bundles 4, while the pens 19 are being positioned
according to a desired intermediary profile.
[0032] By the term profile is meant here the mutual position of the fiber bundles in an
axial direction, whereby the desired profile is the position of the fiber bundles
4 after they have been fixed in the holder of the brush body 5.
[0033] The intermediary profile and the desired profile are preferably different.
[0034] This intermediary profile depends on the desired profile in which the fiber bundles
4 must be provided in the brush body 5, and it is designed to obtain a relatively
uniform distribution of fiber material on the side of the holder 10 or the brush body
5 where the far ends of the fiber bundles are melted so as to anchor the fiber bundles
4 in the holder 10 or the brush body 5.
[0035] From what precedes follows that, when two fiber bundles with a different number of
fibers and the same length must be provided in the brush body, the intermediary profile
is such that the fiber bundle with the largest number of fibers will be pushed further
out of the support 2 in case the pens 19 have an intermediary profile.
[0036] Secondly, the far ends of the fiber bundles 4 protruding from the guiding plate 13
of the support 2 are cut by means of the knife 20.
[0037] After the far ends of one or several of the fiber bundles 4 have been cut, as represented
in figure 4, the holder 10 is positioned against the guiding plate 13 for fibers,
whereby the openings 14 in the guiding plate 13 are situated opposite openings 21
in the holder 10.
[0038] Next, one or several of the pens 19 are axially moved in relation to each other in
the base 15, until these pens 19 are situated in the desired profile in which the
fiber bundles 4 must be provided in the brush body 5, after which the basis 15 of
the transmission means 11 is moved over a certain distance towards the support 2,
such that the fiber bundles 4 are pushed over a desired distance through the openings
21 in the holder 10.
[0039] As is represented in figure 5, the far ends of the fiber bundles 4, which protrude
through the openings 21 in the holder 10, are heated by means of the stamp 22 or the
like, such that the above-mentioned far ends melt together and thus, after having
solidified again, form an anchoring for the fiber bundles 4.
[0040] In a final operating step, the holder 10 can be fixed in the known manner in the
brush body or in a part thereof.
[0041] It is clear that the far ends of the fibers must not necessarily be cut off on one
side of the guiding plate 13 for fibers, but that they can just as well be cut off
on the surface of the actual support 12 against which the guiding plate 13 for fibers
is provided, or that the shortening can take place when the fiber bundles 4 have been
provided in the holder 10 according to the intermediary profile.
[0042] It should be noted that the fibers must not necessarily be anchored in a holder 10
either, but that they can be anchored just as well directly in the brush body 5.
[0043] Finally, it should be noted that, in order to move the fiber bundles 4 according
to the intermediary profile and the desired profile, it is not strictly necessary
to use transmission means with pens 19 that move according to an axial translation,
but that it is also possible to use two sets of pens 19, namely one in which the free
far ends of the pens 19 are mutually positioned in correspondence with the intermediary
profile and one in which the free far ends of the pens 19 are positioned in correspondence
with the desired profile.
[0044] The present invention is by no means limited to the method described above and represented
in the accompanying drawings; on the contrary, such a method according to the invention
for manufacturing brushes can be made according to different variants while still
remaining within the scope of the invention.
1. Method for manufacturing brushes by anchoring fiber bundles in openings (21) in a
brushbody (5) or a holder (10) which consists in providing fiber bundles (4) in the
openings (3) of a support plate (12); in moving the fiber bundles (4) according to
an intermediary profile until they protrude with one far end out of a guiding plate
(13) placed against this support plate ; and in shortening at least one of the fiber
bundles (4) to a desired length, characterized in that the fiber bundles (4) are moved further by mutually movable pens (19) until they
have been provided through the openings (21) in the brush body (5) or in the holder
(10) according to a desired profile and up to a desired distance.
2. Method according to claim 1, characterized in that the fiber bundles (4) are shortened, after they have been arranged according to the
above-mentioned intermediary profile, by moving them with their far ends - with which
they must be provided in the brush body (5) - up to a desired distance out of the
support plate (12) and by cutting off the protruding part of the above-mentioned far
end of the fiber bundles (4).
3. Method according to claim 1, characterized in that the intermediary profile and the desired profile are different.
4. Method according to claim 1, characterized in that the fiber bundles are shortened before they are provided with their far ends in the
brush body (5) or holder (10).
5. Method according to claim 1, characterized in that the fiber bundles (4) in the brush body (5) or in the holder (10) are anchored by
making the far ends of the fibers of the fiber bundles (4) that are provided in the
brush body (5) or the holder (10) melt together.
6. Device for manufacturing brushes with a method according to any one of the preceding
claims, whereby this device comprises at least a support plate (12) in which are provided
openings (3) for fiber bundles (4), placed against the support plate (12) as well
as transmission means (11) that comprise pens (19) and a guiding plate (13) which
make it possible to move fiber bundles (4) through the openings (3) in the support
plate (12) and through the guiding plate (13) to an intermediary profile, whereby
the device further comprises means which make it possible to shorten fiber bundles
(4), characterized in that the above-mentioned pens (19) can mutually move according to an axial translation
which makes it possible to move the fiber bundles (4) further to a desired profile.
7. Device according to claim 6, mutually movable pens are formed by two different sets
of pens (19), whereby the pens (19) are positioned according to a different profile
with their free far ends.
1. Verfahren zur Herstellung von Bürsten durch Verankern von Faserbündeln in Öffnungen
(21) in einem Bürstenkörper (5) oder einer Halterung (10), welches aus dem Anbringen
von Faserbündeln (4) in den Öffnungen (3) einer Trägerplatte (12) besteht; im Bewegen
der Faserbündel (4) gemäß einem Zwischenprofil, bis sie mit einem Ende aus einer gegen
diese Trägerplatte platzierten Führungsplatte (13) ragen; und im Einkürzen mindestens
eines der Faserbündel (4) auf eine gewünschte Länge, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserbündel (4) durch in Bezug zueinander bewegbare Stifte (19) weiterbewegt
werden, bis sie gemäß einem gewünschten Profil und bis auf einen gewünschten Abstand
durch die Öffnungen (21) in dem Bürstenkörper (5) oder in der Halterung (10) gebracht
worden sind.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserbündel (4), nachdem sie gemäß dem vorgenannten Zwischenprofil angeordnet
worden sind, eingekürzt werden, indem sie mit ihren Enden - mit denen sie in dem Bürstenkörper
(5) angebracht werden müssen - bis auf einen gewünschten Abstand aus der Trägerplatte
(12) bewegt werden und indem der herausragende Teil des vorgenannten Endes der Faserbündel
(4) abgeschnitten wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenprofil und das gewünschte Profil verschieden sind.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserbündel eingekürzt werden, bevor sie mit ihren Enden in dem Bürstenkörper
(5) oder der Halterung (10) angebracht werden.
5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserbündel (4) in dem Bürstenkörper (5) oder in der Halterung (10) verankert
werden, indem die Enden der Fasern der Faserbündel (4), die in dem Bürstenkörper (5)
oder der Halterung (10) angebracht sind, miteinander verschmolzen werden.
6. Vorrichtung zur Herstellung von Bürsten mit einem Verfahren nach einem der vorgenannten
Ansprüche, wobei diese Vorrichtung mindestens eine Trägerplatte (12), worin Öffnungen
(3) für Faserbündel (4) angebracht sind, und eine Führungsplatte (13), die gegen die
Trägerplatte (12) platziert ist, umfasst, sowie Übertragungsmittel (11), die Stifte
(19) umfassen, die es ermöglichen, Faserbündel (4) durch die Öffnungen (3) in der
Trägerplatte (12) und durch die Führungsplatte (13) zu einem Zwischenprofil zu bewegen,
wobei die Vorrichtung weiter Mittel umfasst, die es ermöglicht, Faserbündel (4) einzukürzen,
dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannten Stifte (19) sich gemäß einer axialen Translation in Bezug zueinander
bewegen können, was es ermöglicht, die Faserbündel (4) weiter zu einem gewünschten
Profil zu bewegen.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die in Bezug zueinander bewegbaren Stifte durch zwei verschiedene Sätze von Stiften
(19) gebildet sind, wobei die Stifte (19) mit ihren freien Enden gemäß einem verschiedenen
Profil positioniert sind.
1. Procédé pour fabriquer des brosses par ancrage de faisceaux de fibres dans des ouvertures
(21) dans un corps de brosse (5) ou dans un support (10) qui consiste à : insérer
des faisceaux de fibres (4) dans les ouvertures (3) d'une plaque de support (12) ;
à déplacer les faisceaux de fibres (4) conformément à un profil intermédiaire jusqu'à
ce qu'ils fassent saillie avec une extrémité éloignée à l'extérieur d'une plaque de
guidage (13) placée contre cette plaque de support ; et à raccourcir au moins un des
faisceaux de fibres (4) jusqu'à une longueur désirée, caractérisé en ce que les faisceaux de fibres (4) sont déplacés plus loin via des plumes réciproquement
mobiles (19) jusqu'à ce qu'ils soient insérés dans les ouvertures (21) dans le corps
de brosse (5) ou bien dans le support (10) conformément à un profil désiré et jusqu'à
une distance désirée.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les faisceaux de fibres (4) sont raccourcis après avoir été disposés conformément
au profil intermédiaire susmentionné, en les déplaçant avec leur extrémité éloignée
- avec laquelle ils doivent être insérés dans le corps de brosse (5) - jusqu'à une
distance désirée à l'extérieur de la plaque de support (12) et en découpant la partie
saillante de l'extrémité éloignée susmentionnée des faisceaux de fibres (4).
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le profilé intermédiaire et le profilé désiré sont différents.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les faisceaux de fibres sont raccourcis avant de venir s'insérer avec leurs extrémités
éloignées dans le corps de brosse (5) ou dans le support (10).
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les faisceaux de fibres (4) dans le corps de brosse (5) ou dans le support (10) sont
entrés en portant à fusion conjointe les extrémités éloignées des fibres des faisceaux
de fibres (4) qui sont insérées dans le corps de brosse (5) ou dans le support (10).
6. Dispositif pour fabriquer des brosses via un procédé selon l'une quelconque des revendications
précédentes, ce dispositif comprenant au moins une plaque de support (12) dans laquelle
on prévoit des ouvertures (3) pour des faisceaux de fibres (4) et une plaque de guidage
(13) placée contre la plaque de support (12), ainsi qu'un moyen de transmission (11)
qui comprend des plumes (19) qui permettent de déplacer les faisceaux de fibres (4)
à travers les ouvertures (3) dans la plaque de support (12) et à travers la plaque
de guidage (13) pour leur conférer un profil intermédiaire, le dispositif comprenant
en outre un moyen qui permet de raccourcir les faisceaux de fibres (4), caractérisé en ce que les plumes susmentionnées (19) peuvent se mouvoir réciproquement en fonction d'une
translation axiale qui permet de déplacer les faisceaux de fibres (4) davantage pour
leur conférer un profil désiré.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les plumes aptes à se mouvoir réciproquement sont constituées par deux jeux de plumes
différents (19), les plumes (19) étant disposées conformément à un profil différent
avec leurs extrémités libres éloignées.