(19)
(11) EP 1 882 402 B8

(12) CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION
Note: Bibliography reflects the latest situation

(15) Correction information:
Corrected version no 1 (W1 B1)

(48) Corrigendum issued on:
22.07.2015 Bulletin 2015/30

(45) Mention of the grant of the patent:
17.06.2015 Bulletin 2015/25

(21) Application number: 06751774.8

(22) Date of filing: 26.04.2006
(51) International Patent Classification (IPC): 
H05K 5/00(2006.01)
F24F 7/007(2006.01)
 H05K 7/20(2006.01)
(86) International application number:
PCT/US2006/016253
(87) International publication number:
WO 2006/124240 (23.11.2006 Gazette 2006/47)

(54)

COLD AISLE ISOLATION

KALTGANGISOLATION

ISOLATION D'UN COULOIR FROID

(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 17.05.2005 US 131503

(43) Date of publication of application:
30.01.2008 Bulletin 2008/05

(60) Divisional application:
10008866.5 / 2268114

(73) Proprietor: Schneider Electric IT Corporation
West Kingston, RI 02892 (US)

(72) Inventors:
  • VANGILDER, James
    Pepperell, MA 01463 (US)
  • GERMAGIAN, Mark
    Hudson, MA 01749 (US)

(74) Representative: Jackson, Martin Peter 
J A Kemp 14 South Square Gray's Inn
London WC1R 5JJ
London WC1R 5JJ (GB)


(56) References cited: : 
JP-A- 2003 166 729
US-A1- 2003 050 003
US-A1- 2004 223 300
 US-A1- 2003 050 003
US-A1- 2004 218 355
US-A1- 2005 099 770
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).