ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MT..RS......................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/01882572EUROPEAN PATENT APPLICATIONA320101124EP07111658.620070703itenenMO2006024220060728IT2010112420104720080130200805B28B 11/00 20060101AFI20071108BHEP B41F 15/08 20060101ALI20071108BHEP deVerfahren und Vorrichtung zum Dekorieren von ObjektenenApparatus and method for decorating objectsfrAppareil et procédé de décoration d'objets1TECNO-ITALIA S.R.L.1002336171070139 BEVia Marchesi, 1341043 Formigine, (Modena)ITFiandri, Giancarlo Via Nuova 2492/341048, Prignano sulla Secchia (MO)ITCrugnola, Pietroet al100042987Luppi Crugnola & Partners S.r.l. Viale Corassori 5441124 ModenaITATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCMTNLPLPTROSESISKTRALBAHRMKRS20101124201047

An apparatus comprising a conveying device (3) for advancing a product (2) along an advance direction (A) at an advance speed (V), deformable decorating means (10) that is brought into contact with said product (2) to deposit a decorating material on said product (2), driving means (8, 9, 16) for driving said deformable decorating means (10) at a driving speed (B), control means for setting an interference value (I1; I2) between said deformable decorating means (10) and said product (2) on said conveying device (3), further comprises controlling means (17) arranged for coordinating said advance speed (V) and said driving speed (B) on the basis of said interference value (I1; I2) in such a way that said deformable decorating means (10) interacts with said product (2) substantially without sliding.