ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MT..RS......................JDIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) - 1620000/01884637EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320091209EP07010764.420070531dedede10200603463320060727DE2009120920095020080206200806F02B 77/04 20060101AFI20071120BHEP deVerfahren zum Reinigen eines Brennraums und eines Einlasstrakts einer BrennkraftmaschineenMethod for cleaning the combustion chamber and the intake tract of a combustion enginefrProcédé destiné au nettoyage d'une chambre de combustion et d'une courroie d'admission d'un moteur à combustion interne1Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft00284238BF67/EP Al/maPorscheplatz 170435 StuttgartDEMüller, StephanZollernstrasse 20/171229 LeonbergDEWolf, Jean-MartinFriedrich-Kraut-Strasse 1771665 Vaihingen a.d. EnzDEATBEBGCHCYCZDEDKEEESFIFRGBGRHUIEISITLILTLULVMCMTNLPLPTROSESISKTRALBAHRMKRS20091209200950

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen eines Brennraums (4) und eines Einlasstrakts (5) einer Brennkraftmaschine, mit einem in einem Zylinderraum (1) eines Zylinders (2) angeordneten Kolben (3), welcher den Brennraum (4) abtrennt. Zu dem Brennraum (4) führt jeweils mindestens ein Ein- und Auslasskanal (5,7), deren Öffnung durch Ein- und Auslassventile (6,8) geöffnet und geschlossen werden. Vorgesehen ist ferner ein Kraftstoff-Einspritzventil (9) zur Ausbildung eines Kraftstoff-/Luftgemischs und eine in den Brennraum (4) hineinragende Zündeinrichtung zum Entflammen des Kraftstoff-/Luftgemischs. Es wird vorgeschlagen, dass ein aufbereitetes Kraftstoff-/Luftgemisch im Brennraum (4) und bei geöffnetem Einlassventil (6) im Einlasskanal (5) entflammt wird. Dadurch wird auf einfache Art und Weise der Brennraum (4) und der Einlasstrakt frei von Ablagerungen und Verkokungen gehalten.