<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP07110619A3" file="EP07110619NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1887214" kind="A3" date-publ="20090429" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MT..RS..</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1887214</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20090429</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07110619.9</B210><B220><date>20070620</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102006036781</B310><B320><date>20060807</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20090429</date><bnum>200918</bnum></B405><B430><date>20080213</date><bnum>200807</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F02M  51/06        20060101AFI20071115BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F02M  63/00        20060101ALI20071115BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Injektor und zugehöriges Betriebsverfahren</B542><B541>en</B541><B542>Injector and corresponding operating method</B542><B541>fr</B541><B542>Injecteur et procédé de fonctionnement correspondant</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ROBERT BOSCH GMBH</snm><iid>00200050</iid><irf>313507</irf><adr><str>Postfach 30 02 20</str><city>70442 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Boehland, Peter</snm><adr><str>
Erfurter Weg 11/1</str><city>71672, Marbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Kanne, Sebastian</snm><adr><str>
Karl-Mueller-Str. 12</str><city>71409, Schwaikheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Nentwig, Godehard</snm><adr><str>
Research And Technology Center</str><city>Palo Alto, 94304</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>Bauer, Michael</snm><adr><str>
Erbgrabenweg 5</str><city>70839, Gerlingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20090429</date><bnum>200918</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die vorliegende Erfindung betrifft einen Injektor (1) für eine Kraftstoffeinspritzanlage einer Brennkraftmaschine, insbesondere in einem Kraftfahrzeug, umfassend einen Injektorkörper (2), der wenigstens ein Spritzloch (3) aufweist, eine im Injektorkörper (2) hubverstellbar angeordnete Düsennadel (16) zum Steuern einer Einspritzung von Kraftstoff durch das wenigstens eine Spritzloch (3), einen im Injektorkörper (2) angeordneten Piezoaktor (10) zur Erzeugung eines Aktorhubs, und eine im Injektorkörper (2) angeordnete Kopplereinrichtung (21) zur Hubübertragung zwischen Piezoaktor (10) und Düsennadel (16). Dabei ist die Düsennadel (16) relativ zur Kopplereinrichtung (21) hubverstellbar angeordnet ist. Um den Piezoaktor (10) kurz bauen zu können, ist ein elektromagnetischer Linearantrieb (22) zum Antreiben der Düsennadel (16) in deren Hubrichtung vorgesehen.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="64" he="127" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="160" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="161" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
