|
(11) | EP 1 889 699 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
(54) | Vorrichtung zum Aussortieren von Abfallteilen von Werkstücken an Sägen, vorzugsweise an Optimierungskappsägen, und Verfahren unter Verwendung einer solchen Vorrichtung |
(57) Holzwerkstücke (2) weisen üblicherweise Fehler auf, die vor dem Einlauf in eine Säge
(3) markiert werden. Anhand der Markierungen wird die Schnittposition festgelegt,
an der die Werkstücke (2) mit dem Sägeblatt gesägt werden müssen. Damit das Aussortieren
der Abfallteile mit hoher Leistung und Genauigkeit durchgeführt werden kann, werden
die von der Säge (3) abgetrennten Werkstückteile (2') mittels einer Beschleunigungsrolle
(17, 18) beschleunigt vom Sägenbereich weggefördert. Dadurch können aufeinanderfolgende,
jeweils abgesägte Werkstückteile (2') rasch nacheinander durch die Vorrichtung transportiert
werden. Die Vorrichtung wird zum Sägen von Holzwerkstücken eingesetzt.
|