Dispositif à clé escamotable

Description

[0001] La présente invention se rapporte à un dispositif selon le préambule de la revendication 1, et en particulier à un dispositif à clé escamotable.

[0002] On connaît des dispositifs à clé escamotable comprenant un boîtier dans lequel est inséré un mécanisme d'éjection de clé permettant à un insert de clé de pivoter entre une position escamotée et une position sortie. Un tel dispositif à clé escamotable est par exemple connu du document WO-A1-01/48342. Dans un dispositif de ce type connu, le mécanisme d'éjection comprend un pivot auquel est fixé l'insert de clé, et un bouton solidaire en rotation du pivot. Le bouton est mobile entre une position relâchée dans laquelle deux tenons du bouton coopèrent avec deux encoches du boîtier pour empêcher une rotation du bouton et ainsi maintenir le pivot en position, et une position enfoncée dans laquelle les tenons sont hors des encoches et une rotation du bouton, et donc du pivot, est autorisée.

[0003] Ainsi, pour faire passer l'insert de clé de sa position sortie à sa position escamotée, il est nécessaire d'appuyer sur le bouton pour qu'il prenne sa position enfoncée. En d'autres termes, ce dispositif présente une fonction point dur : si l'utilisateur tente de faire passer l'insert de clé de sa position sortie à sa position escamotée sans appuyer sur le bouton, il rencontre une résistance mécanique due à la coopération des encoches et des tenons.

[0004] Les deux tenons et les deux encoches sont symétriques. Ainsi, le dispositif connu présente comme inconvénient le fait que si l'utilisateur tente de faire passer l'insert de clé de sa position sortie à sa position escamotée sans appuyer sur le bouton, il existe un risque de forçage du point dur : si la force exercée par l'utilisateur est suffisante, les tenons et/ou les encoches sont détériorés, et leur coopération ne permet plus de maintenir le bouton en position.

[0005] La présente invention vise à fournir un dispositif qui ne présente pas au moins certains des inconvénients précités de l'art antérieur.

[0006] Pour cela, l'invention fournit un dispositif comprenant une paroi, un bouton agencé au moins partiellement dans un orifice de ladite paroi, et un organe élastique agencé de manière à solliciter ledit bouton en rotation par rapport à ladite paroi dans un premier sens de rotation, ledit orifice présentant une forme globalement circulaire et présentant au moins une première encoche et une deuxième encoche, ledit bouton présentant une section de forme globalement circulaire et présentant au moins un premier élément saillant et un deuxième élément saillant, ledit bouton étant mobile entre d'une part une première position dans laquelle ledit premier élément saillant est apte à coopérer avec ladite première encoche pour limiter le pivotement dudit bouton dans ledit premier sens à un premier angle de butée avant et dans un deuxième sens opposé audit premier sens à un premier angle de butée arrière, et dans laquelle ledit deuxième élément saillant est apte à coopérer avec ladite deuxième encoche pour limiter le pivotement dudit bouton dans ledit premier sens à un deuxième angle de butée avant et dans ledit deuxième sens à un deuxième angle de butée arrière, et d'autre part une deuxième position dans laquelle lesdits éléments saillants sont hors desdites encoches de sorte que ledit bouton est apte à pivoter par rapport à ladite paroi, caractérisé par le fait que ledit premier angle de butée arrière, mesuré dans ledit deuxième sens, est supérieur audit deuxième angle de butée arrière.

[0007] Grâce à ces caractéristiques, quand le bouton est dans sa première position et que l'utilisateur ne sollicite pas le bouton en rotation, l'organe élastique fait pivoter le bouton dans le premier sens jusqu'au premier ou deuxième angle de butée avant, en fonction des valeurs respective de ceux-ci, ce qui a pour effet de maintenir le bouton en position. Si l'utilisateur fait pivoter le bouton dans le deuxième sens, la rotation du bouton est limitée au niveau du deuxième angle de butée arrière, autrement dit le dispositif présente une fonction point dur. Si l'utilisateur fait pivoter le bouton dans le deuxième sens au-delà du deuxième angle de butée arrière sans le faire passer dans sa deuxième position, autrement dit en cas de forçage du point dur, le deuxième élément saillant et/ou la deuxième encoche sont détériorés. Toutefois, tant que l'utilisateur ne fait pas pivoter le bouton dans le deuxième sens au-delà du premier angle de butée arrière, la première encoche et le premier élément saillant ne sont pas forcés et donc ne sont pas détériorés. Ainsi, même si la deuxième encoche et/ou le deuxième élément saillant sont détériorés et que la fonction point dur n'est plus assurée, la première encoche et le premier élément saillant permettent de limiter le pivotement du bouton dans le premier sens au niveau du premier angle de butée avant, et donc de continuer à assurer la fonction de maintien en position.

[0008] De préférence, ledit orifice présente au moins deux premières encoches diamétralement opposées et symétriques, et au moins deux deuxièmes encoches diamétralement opposées et symétriques, ledit bouton comprenant deux premiers éléments saillants diamétralement opposés et symétriques, et deux deuxièmes éléments saillants diamétralement opposés et symétriques.

[0009] Ainsi, le bouton, dans sa première position, peut être orienté selon deux orientations différentes, à 180° l'une de l'autre.

[0010] Selon un mode de réalisation particulier, lesdits premier et deuxième éléments saillants délimitent des angles sensiblement égaux, ladite première encoche délimitant un premier angle d'encoche, ladite deuxième encoche délimitant un deuxième angle d'encoche inférieur audit premier angle d'encoche. Dans un autre mode de réalisation, lesdites première et deuxième encoches délimitent des angles sensiblement égaux, ledit premier élément saillant délimitant un premier angle d'élément saillant, ledit deuxième élément saillant délimitant un deuxième angle d'élément saillant supérieur audit premier angle d'élément saillant.

[0011] Avantageusement, ledit bouton présente une surface de butée agencée entre ledit premier élément saillant et ledit deuxième élément saillant, ladite surface de butée étant apte à coopérer avec une surface de butée de ladite paroi adjacente audit orifice de manière à limiter un déplacement axial dudit bouton par rapport à ladite paroi.

[0012] De préférence, ledit bouton est un corps moulé monobloc.

[0013] Avantageusement, le dispositif comprend un pivot destiné à porter un insert de clé, ledit pivot étant solidaire en rotation dudit bouton.

[0014] De préférence, le dispositif comprend un boîtier incluant ladite paroi, et des moyens de commande agencés dans ledit boîtier et aptes à communiquer à distance avec des moyens de commandes embarqués sur un véhicule.

[0015] L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins :

• la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif selon un mode de réalisation de l'invention, dont la demi-coquille supérieure à été retirée,
• la figure 2 est une vue en perspective du bouton du dispositif de la figure 1, et
• la figure 3 est une vue en coupe du bouton et de la paroi du dispositif de la figure 1.

[0016] Le dispositif 10 représenté sur la figure 1 est une télécommande à clé escamotable pour véhicule automobile. Le dispositif 10 comprend un boîtier composé d'une demi-coquille inférieure 11 et d'une demi-coquille supérieure (non représentée). Des moyens de commandes (non représentés) comprenant notamment un circuit électronique et une antenne sont agencés dans le boîtier et permettent d'assurer une fonction de verrouillage/déverrouillage à distance des ouvrants du véhicule, en communiquant avec des moyens de commande correspondant embarqués sur le véhicule.

[0017] La demi-coquille inférieure 11 présente une paroi 13 dans laquelle est ménagé un orifice 1. Le dispositif 10 comprend un mécanisme d'éjection de clé comprenant notamment un pivot 12 adjacent à la paroi 13 et un bouton 4 agencé partiellement dans l'orifice 1. Un insert de clé (non représenté) est fixé au pivot 12 qui peut pivoter par rapport au boîtier autour d'un axe A (voir figure 3) entre une position dans laquelle l'insert de clé est escamoté dans un logement du boîtier, et une position dans laquelle l'insert de clé est sorti. L'angle de pivotement entre ces deux positions est de 180°. Un ressort (non représenté) sollicite le pivot 12 dans sa position dans laquelle l'insert de clé est sorti.

[0018] L'orifice 1 est de forme globalement circulaire et présente deux encoches de maintien en position 2, diamétralement opposées et symétriques, et deux encoches de point dur 3, également diamétralement opposées et symétriques.

[0019] Le bouton 4 est solidaire en rotation du pivot 12 et est mobile axialement entre une position relâchée représentée sur la figure 1 et une position actionnée. Le ressort sollicite le bouton dans sa position relâchée. Au niveau d'une section du bouton 4 qui est agencée dans l'orifice 1 quand le bouton 4 est dans sa position relâchée, le bouton présente une forme globalement circulaire et présente deux tenons 8 diamétralement opposés et symétriques. Chaque tenon 8 présente un élément saillant de maintien en position 5 et un élément saillant de point dur 6 distant de l'élément saillant de maintien en position 5. Entre les éléments saillants 5 et 6, le tenon 8 présente une surface de butée 9 tournée du côté opposé au pivot 12.

[0020] En raison de la symétrie de l'orifice 1 et du bouton 4, ils seront décrits ci-dessous en faisant parfois références uniquement aux caractéristiques d'un tenon 8 particulier ou d'une encoche 2 ou 3 particulière, les autres tenon et encoches étant symétriques.

[0021] Quand le bouton 4 est dans sa position relâchée, la surface de butée 9 est en butée avec une surface de butée de la paroi 13, non visible sur les figures, de manière à limiter le déplacement axial du bouton 4. Dans cette position, les éléments saillants de maintien en position 5 se trouvent dans les encoches de maintien en position 2, et les éléments saillants de point dur 6 se trouvent dans les encoches de point dur 3. Le ressort sollicite le bouton 4 et le pivot 12 en rotation dans le sens représenté par la flèche 7.

[0022] La figure 3 représente le bouton 4 dans sa position relâchée, quand l'utilisateur n'exerce aucune force sur le bouton 4, que ce soit directement ou par l'intermédiaire du pivot 12 et/ou de l'insert de clé.

[0023] Dans cette situation, le ressort sollicite la face avant 15 de l'élément saillant 5 en butée contre la face avant 17 de l'encoche 2, ce qui a pour effet de maintenir le bouton 4 en position. La face arrière 16 de l'élément saillant 5 n'est pas en contact avec une face arrière 18 de l'encoche 2. On remarque que les termes « avant » et « arrière » sont définis par le sens indiqué par la flèche 7.

[0024] Si on choisit un rayon de référence D, fixe par rapport à la paroi 13, et un rayon de bouton E, fixe par rapport au bouton 4, la position relative du bouton 4 peut être indiquée par l'angle α entre le rayon D et le rayon E. On a choisi les rayons D et E de manière que l'angle α soit nul dans la situation représentée sur la figure 3. Le rayon E occupe l'orientation E₁, et l'angle α est dans ce cas appelé premier angle de butée avant α₁.

[0025] Dans la situation représentée sur la figure 3, la face avant 19 de l'élément saillant 6 n'est pas butée contre la face avant 21 de l'encoche 3, mais pourrait l'être dans une variante de réalisation. La face arrière 20 de l'élément saillant 6 n'est pas en contact avec la face arrière 22 de l'encoche 3. La distance entre la face arrière 20 de l'élément saillant de point dur 6 et la paroi arrière 22 de l'encoche de point dur 3 est inférieure à la distance entre la face arrière 16 de l'élément saillant de maintien en position 5 et la paroi arrière 18 de l'encoche de maintien en position 2.

[0026] Ainsi, si l'utilisateur fait tourner le bouton 4 dans le sens opposé à la flèche 7, la face arrière 20 de l'élément saillant de point dur 6 arrive en butée contre la paroi arrière 22 de l'encoche de point dur 3, alors que la face arrière 16 de l'élément saillant de maintien en position 5 n'est pas en butée contre la paroi arrière 18 de l'encoche de maintien en position 2. L'utilisateur rencontre le point dur : une résistance mécanique l'empêche de faire pivoter l'insert de clé sans appuyer sur le bouton 4. Dans ce cas, le rayon E occupe l'orientation E₂, et l'angle α est appelé deuxième angle de butée arrière α₂. L'angle α₂ est de préférence proche de zéro et par exemple dû uniquement aux tolérances de fabrication.

[0027] Si l'utilisateur continue à faire tourner le bouton 4 dans le sens opposé à la flèche 7, c'est-à-dire si l'utilisateur force le point dur, les éléments saillants de point dur 6 et/ou les encoches de point dur 3 sont détériorés. Toutefois, le bouton 4 peut pivoter jusqu'à ce que la face arrière 16 de l'élément saillant de maintien en position 5 arrive en butée contre la paroi arrière 18 de l'encoche de maintien en position 2, sans que les éléments saillant de maintien en position 5 et les encoches de maintien en position soient détériorés. Dans ce cas, le rayon E occupe l'orientation E₃, et l'angle α est appelé premier angle de butée arrière α₃. L'angle α₃, mesuré dans le sens opposé à la flèche 7, est supérieur à l'angle α₂. Ainsi, malgré le forçage du point dur, la fonction de maintien en position du dispositif 10 est toujours assurée.

[0028] Dans un mode de réalisation alternatif non représenté, quand le bouton 4 est dans sa position relâchée et l'utilisateur n'exerce aucune force sur le bouton 4, le ressort sollicite la face avant 19 de l'élément saillant 6 en butée contre la face avant 21 de l'encoche 3. La face avant 15 de l'élément saillant 5 n'est pas en butée contre la face avant 17 de l'encoche 2. C'est donc la coopération entre la face avant 19 de l'élément saillant 6 et la face avant 21 de l'encoche 3 qui a pour effet de maintenir le bouton 4 en position. Dans ce cas, le rayon E occupe l'orientation E₄ (non représenté), et l'angle α est appelé deuxième angle de butée avant α₄ (non représenté). En cas de forçage du point dur et de détérioration de l'élément saillant 6 et/ou de l'encoche 3, ce sera la coopération entre la face avant 15 de l'élément saillant 5 et la face avant 17 de l'encoche 2 qui aura pour effet de maintenir le bouton 4 en position, comme dans le mode de réalisation représenté sur la figure 3.

[0029] L'homme du métier constatera que les caractéristiques décrites ci-dessus peuvent être obtenues en prévoyant soit des encoches de maintien en position et des encoches de point dur de mêmes dimensions et des éléments saillants de maintien en position et des éléments saillants de point dur de dimensions différentes, soit des encoches de maintien en position et des encoches de point dur de dimensions différentes et des éléments saillants de maintien en position et des éléments saillants de point dur de mêmes dimensions, soit encore des encoches de maintien en position et des encoches de point dur de dimensions différentes et des éléments saillants de maintien en position et des éléments saillants de point dur de dimensions différentes.

[0030] Quand le bouton 4 est dans sa position actionnée, les éléments saillants 5 et 6 sont hors des encoches 2 et 3 et le bouton 4 peut tourner.

[0031] Le dispositif 10 décrit est une télécommande à clé escamotable, toutefois l'invention peut concerner d'autres types de dispositifs.

[0032] Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention définie par les revendications annexées.

Revendications

1. Dispositif (10) comprenant une paroi (13), un bouton (4) agencé au moins partiellement dans un orifice (1) de ladite paroi, et un organe élastique agencé de manière à solliciter ledit bouton en rotation par rapport à ladite paroi dans un premier sens de rotation (7), ledit orifice présentant une forme globalement circulaire et présentant au moins une première encoche (2) et une deuxième encoche (3), ledit bouton présentant une section de forme globalement circulaire et présentant au moins un premier élément saillant (5) et un deuxième élément saillant (6), ledit bouton étant mobile entre d'une part une première position dans laquelle ledit premier élément saillant est apte à coopérer avec ladite première encoche pour limiter le pivotement dudit bouton dans ledit premier sens à un premier angle de butée avant (α₁) et dans un deuxième sens opposé audit premier sens à un premier angle de butée arrière (α₃), et dans laquelle ledit deuxième élément saillant est apte à coopérer avec ladite deuxième encoche pour limiter le pivotement dudit bouton dans ledit premier sens à un deuxième angle de butée avant et dans ledit deuxième sens à un deuxième angle de butée arrière (α₂), et d'autre part une deuxième position dans laquelle lesdits éléments saillants sont hors desdites encoches de sorte que ledit bouton est apte à pivoter par rapport à ladite paroi, caractérisé par le fait que ledit premier angle de butée arrière (α₃), mesuré dans ledit deuxième sens, est supérieur audit deuxième angle de butée arrière (α₂).

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit orifice présente au moins deux premières encoches (2) diamétralement opposées et symétriques, et au moins deux deuxièmes encoches (3) diamétralement opposées et symétriques, ledit bouton comprenant deux premiers éléments saillants (5) diamétralement opposés et symétriques, et deux deuxièmes éléments saillants (6) diamétralement opposés et symétriques.

3. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé par le fait que lesdits premier et deuxième éléments saillants délimitent des angles sensiblement égaux, ladite première encoche délimitant un premier angle d'encoche, ladite deuxième encoche délimitant un deuxième angle d'encoche inférieur audit premier angle d'encoche.

4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé par le fait que lesdites première et deuxième encoches délimitent des angles sensiblement égaux, ledit premier élément saillant délimitant un premier angle d'élément saillant, ledit deuxième élément saillant délimitant un deuxième angle d'élément saillant supérieur audit premier angle d'élément saillant.

5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que ledit bouton présente une surface de butée (9) agencée entre ledit premier élément saillant et ledit deuxième élément saillant, ladite surface de butée étant apte à coopérer avec une surface de butée de ladite paroi adjacente audit orifice de manière à limiter un déplacement axial dudit bouton par rapport à ladite paroi.

6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que ledit bouton est un corps moulé d'un seul tenant.

7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comprend un pivot (12) destiné à porter un insert de clé, ledit pivot étant solidaire en rotation dudit bouton.

8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comprend un boîtier incluant ladite paroi, et des moyens de commande agencés dans ledit boîtier et aptes à communiquer à distance avec des moyens de commandes embarqués sur un véhicule.

Claims

1. Device (10) comprising a wall (13), a button (4) arranged at least partially in an orifice (1) of the said wall, and an elastic organ so arranged as to bias the said button in rotation relative to the said wall in a first direction of rotation (7), the said orifice presenting a generally circular shape and presenting at least a first notch (2) and a second notch (3), the said button presenting a section of generally circular shape and presenting at least a first projecting element (5) and a second projecting element (6), the said button being moveable between on the one hand a first position in which the said first projecting element is able to co-operate with the said first notch to limit revolution of the said button in the said first direction to a first forward stop angle (α₁) and in a second direction opposite to the said first direction to a first rear stop angle (α₃), and in which the said second projecting element is able to co-operate with the said second notch to limit revolution of the said button in the said first direction to a second forward stop angle and in the said second direction to a second rear stop angle (α₂), and on the other hand a second position in which the said projecting elements are out of the said notches so that the said button is able to revolve relative to the said wall, characterised by the fact that the said first rear stop angle (α₃), measured in the said second direction, is greater than the said second rear stop angle (α₂).

2. Device as described in claim 1, characterised by the fact that the said orifice presents at least two diametrically opposed and symmetrical first notches (2), and at least two diametrically opposed and symmetrical second notches (3), the said button including two diametrically opposed and symmetrical first projecting elements (5), and two diametrically opposed and symmetrical second projecting elements (6).

3. Device as described in one of claims 1 to 2, characterised by the fact that the said first and second projecting elements delimit substantially equal angles, the said first notch delimiting a first notch angle, the said second notch delimiting a second notch angle smaller than the said first notch angle.

4. Device as described in one of claims 1 to 2, characterised by the fact that the said first and second notches delimit substantially equal angles, the said first projecting element delimiting a first projecting element angle, the said second projecting element delimiting a second projecting element angle greater than the said first projecting element angle.

5. Device as described in one of claims 1 to 4, characterised by the fact that the said button presents a stop surface (9) arranged between the said first projecting element and the said second projecting element, the said stop surface being able to co-operate with a stop surface of the said wall adjacent to the said orifice so as to limit an axial displacement of the said button relative to the said wall.

6. Device as described in one of claims 1 to 5, characterised by the fact that the said button is a body moulded in one piece.

7. Device as described in one of claims 1 to 6, characterised by the fact that it includes a pivot (12) intended to carry a key insert, the said pivot being attached in rotation to the said button.

8. Device as described in claim 7, characterised by the fact that it includes a casing including the said wall, and control means arranged in the said casing and able to communicate remotely with control means on board a vehicle.

Ansprüche

1. Vorrichtung (10), umfassend eine Wand (13), einen mindestens teilweise in einer Öffnung (1) der Wand angeordneten Knopf (4) und ein elastisches Organ, das so ausgebildet ist, dass es den Knopf in Drehung bezüglich der Wand in einer ersten Drehrichtung (7) belastet, wobei diese Öffnung allgemein kreisförmig ist und mindestens eine erste Nut (2) und eine zweite Nut (3) aufweist, wobei der Knopf einen allgemein kreisförmigen Querschnitt aufweist und mindestens einen ersten Vorsprung (5) und einen zweiten Vorsprung (6) aufweist, wobei der Knopf beweglich ist zwischen einerseits einer ersten Stellung, in der der erste Vorsprung mit der ersten Nut zusammenwirken kann, um die Verschwenkung des Knopfs in der ersten Richtung auf einen ersten vorderen Anschlagswinkel ( ₁) und in einer zu dieser ersten Richtung entgegengesetzten zweiten Richtung auf einen ersten hinteren Anschlagswinkel ( ₃) zu begrenzen, und in der der zweite Vorsprung mit der zweiten Nut zusammenwirken kann, um die Verschwenkung des Knopfs in der ersten Richtung auf einen zweiten vorderen Anschlagswinkel und in der zweiten Richtung auf einen zweiten hinteren Anschlagswinkel ( ₂) zu begrenzen, und andererseits einer zweiten Stellung, in der die Vorsprünge sich außerhalb der Nuten befinden, so dass der Knopf sich bezüglich der Wand verschwenken kann, dadurch gekennzeichnet, dass der erste hintere Anschlagswinkel ( ₃), gemessen in der zweiten Richtung, größer als der zweite hintere Anschlagswinkel ( ₂) ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung mindestens zwei einander diametral entgegengesetzte und symmetrische erste Nuten (2) und mindestens zwei einander diametral entgegengesetzte und symmetrische zweite Nuten (3) aufweist, wobei der Knopf zwei einander diametral entgegengesetzte und symmetrische erste Vorsprünge (5) und zwei einander diametral entgegengesetzte und symmetrische zweite Vorsprünge (6) umfasst.

3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Vorsprung und der zweite Vorsprung im Wesentlichen gleiche Winkel bilden, wobei die erste Nut einen ersten Nutwinkel bildet und die zweite Nut einen zweiten Nutwinkel bildet, der kleiner als der erste Nutwinkel ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Nut und die zweite Nut im Wesentlichen gleiche Winkel bilden, wobei der erste Vorsprung einen ersten Vorsprungwinkel bildet und der zweite Vorsprung einen zweiten Vorsprungwinkel bildet, der größer als der erste Vorsprungwinkel ist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Knopf eine Anschlagsfläche (9) aufweist, die zwischen dem ersten Vorsprung und dem zweiten Vorsprung angeordnet ist und die mit einer Anschlagsfläche der der Öfnung benachbarten Wand so zusammenwirken kann, dass eine axiale Bewegung des Knopfs bezüglich der Wand begrenzt wird.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Knopf ein einstückiger Formkörper ist.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Drehstück (12) umfasst, das dazu bestimmt ist, einen Schlüsseleinsatz zu tragen, wobei das Drehstück mit dem Knopf drehfest verbunden ist.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein die Wand einschließendes Gehäuse und in dem Gehäuse angeordnete Steuermittel umfasst, die mit an Bord eins Fahrzeugs vorgesehenen Steuermitteln fernkommunizieren können.

Dessins