| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 890 776 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
28.04.2010 Bulletin 2010/17 |
| (22) |
Date of filing: 27.07.2005 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/US2005/026538 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2006/132649 (14.12.2006 Gazette 2006/50) |
|
| (54) |
PROTECTIVE ENSEMBLE COMPRISING PROTECTIVE GARMENT, FACE MASK MOUNTING RESPIRATOR,
AND MEANS FOR CONDUCTING EXHALED GASES INTO SPACE WITHIN PROTECTIVE GARMENT
SCHUTZANORDNUNG AUS SCHUTZKLEIDUNG, GESICHTSMASKE MIT ATEMGERÄT UND MITTELN ZUM LEITEN
DER AUSGEATMETEN GASE IN DEN RAUM IN DER SCHUTZKLEIDUNG
ENSEMBLE DE PROTECTION COMPRENANT UN VETEMENT DE PROTECTION, UN RESPIRATEUR DE PROTECTION
MONTE SUR LE MASQUE FACIAL ET UN MOYEN POUR REJETER LES GAZ EXHALES DANS L'ESPACE
A L'INTERIEUR DU VETEMENT DE PROTECTION
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE
SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
07.06.2005 US 147085
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
27.02.2008 Bulletin 2008/09 |
| (73) |
Proprietor: Morning Pride Manufacturing, L.L.C. |
|
Dayton, OH 45413-0616 (US) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- GRILLIOT, William, L.
Dayton, OH 45413-0616 (US)
- GRILLIOT, Mary, I.
Dayton, OH 45413-0616 (US)
|
| (74) |
Representative: Dauncey, Mark Peter et al |
|
Marks & Clerk LLP
Sussex House
83-85 Mosley Street Manchester
M2 3LG Manchester
M2 3LG (GB) |
| (56) |
References cited: :
BE-A6- 1 008 240 US-A- 1 929 343 US-A- 4 926 855 US-A1- 2003 192 537
|
FR-A- 2 646 781 US-A- 2 006 373 US-A- 5 572 991 US-B1- 6 371 116
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
Technical Field of the Invention
[0001] This invention pertains to a protective ensemble for a firefighter or for an emergency
rescue worker, the protective ensemble comprising a protective garment having an aperture
and a face mask, which mounts a respirator having a filter element and an exhalation
valve. This invention contemplates that the protective ensemble is equipped with means
for conducting exhaled gases from the exhalation valve of the respirator to the aperture
and into a space within the protective garment.
Background of the Invention
[0002] As disclosed in United States Patent No.
5,572,991, a protective garment for a firefighter is worn with a self-contained breathing apparatus
(SCBA) having a air tank and having a face mask, from which exhaled air is delivered
to a space between adjacent layers of the protective garment, so as to ventilate the
protective garment. The space is vented through openings provided between adjacent
layers of the protective garment.
[0003] As disclosed in said patent, fresh air from an air tank of the self-contained breathing
apparatus or fresh air or another gas, such as carbon dioxide, from a separate cannister
can be also delivered to the space, either, via a restricted orifice allowing fresh
air to bleed into the space, or rapidly via a valve, which is closed normally but
which the firefighter can open, via a pull ring, when the firefighter is exposed to
extreme heat.
[0004] As disclosed in a prior art application
US 2006-0096593A1, a protective garment, such as a protective coat, protective trousers, protective
overalls, or protective coveralls, is equipped with means for maintaining positive
gas pressure within a space between the protective garment and inner clothes where
worn by the wearer within the protective garment and between the protective garment
and bare skin of the wearer where said skin is not covered by inner clothes being
worn by the wearer within the protective garment. Positive air pressure maintained
within the space not only increases the thermal protective performance of the protective
garment but also inhibits ingress of foreign gaseous and particulate materials, which
may be potentially hazardous.
[0005] In one embodiment disclosed in said application, if the wearer carries a self-contained
breathing apparatus including a supply of compressed air and including a face mask,
which is arranged to intake air supplied by the supply for the wearer to breathe and
to expel air exhaled by the wearer, the protective garment is equipped with means
for directing air supplied by the supply and air exhaled by the wearer so as to maintain
positive air pressure within a space between the protective garment and inner clothes
where worn by the wearer within the protective garment and between the protective
garment and bare skin of the wearer where said skin is not covered by inner clothes
being worn by the wearer within the protective garment.
Summary of the Invention
[0006] This invention provided a protective ensemble comprising a protective garment having
an aperture, a face mask, which mounts a respirator having a filter element and an
inhalation valve, and means for conducting exhaled gases from the exhalation valve
of the respirator to the aperture and into a space within the protective garment.
[0007] Preferably, the conducting means comprises a flexible conduit, which is arranged
to conduct exhaled gases from the exhalation valve into the space within the protective
garment. Preferably, moreover, the conducting means comprises a housing member, which
is coupled to the exhalation valve and to which the flexible conduit is coupled.
[0008] Conceivably, the space within the protective garment is a space between layers of
the protective garment. Alternatively, the space within the protective garment is
a space between the protective garment and inner clothes of a wearer of the protective
ensemble and between the bare skin of the wearer where said skin is not covered by
inner clothes of the wearer. In either instance, exhaled gases conducted into the
space within the protective garment help to ventilate the protective garment.
[0009] Whether a powered, air-purifying respirator (PAPR) which has a fan designed to draw
air through the respirator into the face mask or a non-powered, air-purifying respirator
(APR) which does not have such a fan, a respirator of a protective ensemble embodying
this invention is distinguishable from a self-contained breathing apparatus (SCBA)
because the respirator does not have an air supply, such as an air tank.
Brief Description of the Drawings
[0010]
Figure 1 is a pictorial view of a firefighter wearing a protective ensemble embodying
this invention and comprising a protective garment, a face mask, which mounts a respirator
having an exhalation valve, and means for conducting exhaled gases from the exhalation
valve of the respirator into a space within the protective garment.
Figure 2, on a larger scale, is a sectional view taken along line 2--2 of Figure 1,
in a direction indicated by arrows, to illustrate elements of the conducting means,
namely, a housing member covering the exhalation valve and a flexible conduit coupled
to the housing member.
Figure 3, on a similar scale, is a sectional view taken along line 3- - 3 of Figure
1, in a direction indicated by arrows, to illustrate one contemplated embodiment of
this invention. Figure 4, on a similar scale, is a sectional view taken similarly
to illustrate an alternative embodiment of this invention.
Detailed Description of the Illustrated Embodiments
[0011] A protective ensemble 10 worn by a firefighter, as illustrated, or by an emergency
rescue worker comprises protective garments, which include a protective coat 20, a
face mask 30, which mounts a respirator 40 having an exhalation valve 50, and means
for conducting exhaled gases from the exhalation valve 50 into a space within the
protective coat 20.
[0012] The protective coat 20 comprises an outer shell 12 and a lining system 14, which
is illustrated schematically and which may include an intermediate liner providing
a moisture barrier and an inner liner providing a thermal barrier.
Preferably, the protective coat conforms to NFPA 1971 "Protective Ensemble for Structural
Fire Fighting."
[0013] As illustrated, the respirator 40 is a non-powered, air-purifying respirator (APR)
which has a filter designed to filter contaminants from air breathed through the respirator
by a wearer of the face mask 30. Alternatively, the respirator 40 is a powered, air-purifying
respirator (PAPR) which also has a fan designed to draw air through the respirator
into the face mask 30. In either instance, the exhalation valve 50 is designed to
discharge gases exhaled by a wearer of the face mask 30, from the respirator 40.
[0014] As illustrated, the face mask 30 is a full face mask, which is designed to cover
the eyes, nose, and mouth of the wearer. Alternatively, the face mask 30 is a half
face mask, which is designed to cover the nose and mouth of the wearer but not the
eyes of the wearer.
[0015] As illustrated, the conducting means comprises a housing member 60, which may be
metallic, as illustrated, or polymeric, which if polymeric may be rigid or flexible,
and which is secured adhesively, as illustrated, or otherwise suitably to the respirator
40 so as to cover the exhalation valve 50, and a flexible conduit 70, which is coupled
to and between the housing member 60 and an aperture 80 in the protective coat 10.
The flexible conduit 70, which is coupled to the housing member 60 via a fitting 72,
is arranged to conduct exhaled gases from the exhalation valve 50 of the housing member
60, through the aperture 80, into a space within the protective coat 10.
[0016] In the embodiment illustrated in Figure 2, the flexible conduit 70 extends through
the outer shell 22 of the protective coat 20 and is secured at the aperture 80, via
a fitting 82 receiving a locking nut 84, and opens into a space S between layers of
the protective coat 20,
i.
e., between the outer shell 22 and the lining system 24. United States Patent No.
5,572,991,
supra, discloses a similar fitting and a similar locking nut, which are utilized similarly.
[0017] In the embodiment illustrated in Figure 3, the flexible conduit 70 extends through
the outer shell 22 of the protective coat 20 and through the lining system 14 of the
protective coat 20 and is secured at the aperture 80, via a fitting 86 receiving a
locking nut 88, and opens into a space SS between the protective coat 20 and inner
clothes C of a wearer of the protective ensemble 10 and between the bare skin of the
wearer where said skin is not covered by inner clothes C of the wearer.
[0018] Whether conducted into the space S in the embodiment illustrated in Figure 2 or into
the space SS in the embodiment illustrated in Figure 3, exhaled gases conducted by
the conducting means from the exhalation valve 50 of the respirator 40 help to ventilate
the protective coat 20.
1. A protective ensemble (10) comprising a protective garment (20) having an aperture
(80), a face mask (30), which mounts a respirator (40) having a filter element and
an exhalation valve (50), and means (70) for conducting exhaled gases from the exhalation
valve (50) of the respirator (40) to the aperture (80) and into a space (S, SS) within
the protective garment (20).
2. The protective ensemble of claim 1, wherein the space (S, SS) within the protective
garment is a space between layers of the protective garment.
3. The protective ensemble of claim 1, wearable by, over the inner clothes of, a clothed
person, wherein the space within the protective garment is a space (SS) between the
protective garment, and the wearer's inner clothes and between the protective garment
and the wearer's bare skin where said skin is not covered by the wearer's inner clothes.
4. The protective ensemble of claim 1, wherein the conducting means comprises a flexible
conduit (70), which is arranged to conduct exhaled gases from the exhalation valve
into the space within the protective garment.
5. The protective ensemble of claim 4, wherein the space (S, SS) within the protective
garment is a space between layers of the protective garment.
6. The protective ensemble of claim 4, wearable by, over the inner clothes of, a clothed
person, wherein the space within the protective garment is a space (SS) between the
protective garment and the wearer's inner clothes and between the protective garment
and the wearer's bare skin where said skin is not covered by the wearer's inner clothes.
7. The protective ensemble of claim 4, wherein the conducting means comprises a housing
member (60), which is secured to the respirator so as to cover the exhalation valve
and to which the flexible conduit is coupled.
8. The protective ensemble of claim 5, wherein the conducting means comprises a housing
member (60), which is secured to the respirator so as to cover the exhalation valve
and to which the flexible conduit is coupled.
9. The protective ensemble of claim 6, wherein the conducting means comprises a housing
member (60), which is secured to the respirator so as to cover the exhalation valve
and to which the flexible conduit is coupled.
1. Schutzanordnung (10), umfassend eine Schutzkleidung (20) mit einer Öffnung (80), einer
Gesichtsmaske (30), die ein Aterngerät (40) mit einem Filterelement und einem Ausatmungsventil
(50) trägt, und ein Mittel (70), um ausgeatmete Gase vom Ausatmungsventil (50) des
Atmungsgeräts (40) zur Öffnung (80) hin und in einen Hohlraum (S, SS) innerhalb der
Schutzkleidung (20) zu leiten.
2. Schutzanordnung nach Anspruch 1, wobei der Hohlraum (S, SS) innerhalb der Schutzkleidung
ein Hohlraum zwischen Schichten der Schutzanordnung ist.
3. Schutzanordnung nach Anspruch 1, die, über die innere Kleider, von einer bekleideten
Person getragen werden kann, wobei der Hohlraum innerhalb der Schutzanordnung ein
Hohlraum (SS) zwischen der Schutzkleidung und der inneren Kleider des Trägers und
zwischen der Schutzkleidung und der nackten Haut des Trägers ist, da wo die Haut nicht
durch die inneren Kleider des Trägers bedeckt ist.
4. Schutzanordnung nach Anspruch 1, wobei das Leitmittel ein biegsames Rohr (70) ist,
das angeordnet ist, um ausgeatmete Gase vom Ausatmungsventil in den Hohlraum innerhalb
der Schutzanordnung zu leiten.
5. Schutzanordnung nach Anspruch 4, wobei der Hohlraum (S, SS) innerhalb der Schutzanordnung
ein Hohlraum zwischen Schichten der Schutzkleidung ist.
6. Schutzanordnung nach Anspruch 4, die, über die innere Kleider, von einer bekleideten
Person getragen werden kann, wobei der Hohlraum innerhalb der Schutzanordnung ein
Hohlraum (SS) zwischen der Schutzkleidung und der inneren Kleider des Trägers und
zwischen der Schutzkleidung und der nackten Haut des Trägers ist, da wo die Haut nicht
durch die inneren Kleider des Trägers bedeckt ist.
7. Schutzanordnung nach Anspruch 4, wobei das Leitmittel ein Gehäuseelement (60) umfasst,
das am Atmungsgerät angebracht ist, um so das Ausatmungsventil zu bedecken, und an
das das biegsame Rohr gekoppelt ist.
8. Schutzanordnung nach Anspruch 5, wobei das Leitmittel ein Gehäuseelement (60) umfasst,
das am Atmungsgerät angebracht ist, um so das Ausatmungsventil zu bedecken, und an
das das biegsame Rohr gekoppelt ist.
9. Schutzanordnung nach Anspruch 6, wobei das Leitmittel ein Gehäuseelement (60) umfasst,
das am Atmungsgerät angebracht ist, um so das Ausatmungsventil zu bedecken, und an
das das biegsame Rohr gekoppelt ist.
1. Ensemble de protection (10) comprenant un vêtement de protection (20) comportant une
ouverture (80), un masque facial (30) supportant un respirateur (40) ayant un élément
de filtre et une soupape d'exhalation (50), et un moyen (70) destiné à acheminer les
gaz exhalés depuis la soupape d'exhalation (50) du respirateur (40) vers l'ouverture
(80) et dans un espace (S, SS) à l'intérieur du vêtement de protection (20).
2. Ensemble de protection selon la revendication 1, dans lequel l'espace (S, SS) à l'intérieur
du vêtement de protection est un espace entre des couches du vêtement de protection.
3. Ensemble de protection selon la revendication 1, portable par une personne habillée,
par-dessus une première tenue portée en dessous, dans lequel l'espace à l'intérieur
du vêtement de protection est un espace (SS) entre le vêtement de protection et la
première tenue du porteur portée en dessous, et entre le vêtement de protection et
la peau nue du porteur où ladite peau n'est pas recouverte par la première tenue du
porteur portée en dessous.
4. Ensemble de protection selon la revendication 1, dans lequel le moyen d'acheminement
comprend un conduit flexible (70) agencé pour acheminer les gaz exhalés depuis la
soupape d'exhalation dans l'espace à l'intérieur du vêtement de protection.
5. Ensemble de protection selon la revendication 4, dans lequel l'espace (S, SS) à l'intérieur
du vêtement de protection est un espace entre les couches du vêtement de protection.
6. Ensemble de protection selon la revendication 4, portable par une personne habillée,
par-dessus une première tenue portée en dessous, dans lequel l'espace à l'intérieur
du vêtement de protection est un espace (SS) entre le vêtement de protection et la
première tenue du porteur portée en dessous, et entre le vêtement de protection et
la peau nue du porteur où ladite peau n'est pas recouverte par la première tenue du
porteur portée en dessous.
7. Ensemble de protection selon la revendication 4, dans lequel le moyen d'acheminement
comprend un élément de réception (60) fixé au respirateur de sorte à recouvrir la
soupape d'exhalation et auquel est accouplé le conduit flexible.
8. Ensemble de protection selon la revendication 5, dans lequel le moyen d'acheminement
comprend un élément de réception (60) fixé au respirateur de sorte à recouvrir la
soupape d'exhalation et auquel est accouplé le conduit flexible.
9. Ensemble de protection selon la revendication 6, dans lequel le moyen d'acheminement
comprend un élément de réception (60) fixé au respirateur de sorte à recouvrir la
soupape d'exhalation et auquel est accouplé le conduit flexible.

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description