LAMPENSCHIRM ZUR AUFNAHME EINES LEUCHTMITTELS

Beschreibung

[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Lampenschirm zur Aufnahme eines Leuchtmittels, wie durch den Oberbegriff des Patentanspruches 1 beschrieben.

[0002] Die Beleuchtungsindustrie hat in den vergangenen 30 Jahren eine enorme Wandlung durchlaufen. Leuchten und Lampen haben sich von mehr oder weniger zweckmäßigen Einrichtungen zu Designobjekten entwickelt, die nicht nur durch ihr äußeres Erscheinungsbild sondern auch durch die Art und Weise, wie sie das Licht an die Umgebung abgeben, zu einem wesentlichen und unverzichtbaren Stilelement von Innenarchitekten entwickelt haben.

[0003] Eine besondere Leuchtenform hat sich dabei herausgebildet, die es ermöglicht, die Art und Weise der Lichtabgabe zu beeinflussen, indem ein Lampenschirm mit austauschbaren Filter- oder Linsenelementen versehen werden kann, die in einer Öffnung des Lampenschirmes angeordnet werden, wodurch die Lichtabgabe der Leuchte der jeweiligen räumlichen Situation und Stimmung angepasst werden kann.

[0004] Als problematisch hat sich dabei die zuverlässige austauschbare Halterung der Filter- und/oder Linsenelemente in der Öffnung des Lampenschirmes erwiesen, da die meist aus Gas oder einem vergleichbaren Material bestehenden Filter- und/oder Linsenelemente in der Regel als bruchgefährdet verwiesen haben, wenn sie Kräften oder mechanischen Spannungen während des Einsetzens oder Herausnehmens ausgesetzt werden.

[0005] Dokument US-A-2 071 159 offenbart einen Lampenschirm gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1. Auch die US 5 034 866 offenbart die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1.

[0006] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Lampenschirm der beschriebenen Art vorzusehen, der eine einfach und sichere Möglichkeit der austauschbaren Halterung von Filtern/Linsen in einer Öffnung in dem Lampenschirm bietet.

[0007] Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des unabhängigen Anspruches 1 gelöst wobei zweckmäßige Ausfiihrungsformen durch die Merkmale der Unteransprüche beschrieben sind.

[0008] Vorgesehen ist demnach ein Lampenschirm zur Aufnahme eines Leuchtmittels, mit einem Schirmkörper, der zumindest eine Öffnung zur austauschbaren Anordnung eines Filters/Linse aufweist, wobei der Schirmkörper nach Maßgabe der vorliegenden Erfindung mit zumindest einem feststehenden Filter/Linsenaufnahmeelement und einem diesem im wesentlichen gegenüberliegenden über den Rand der Öffnung hinausbeweglichen Filter/Linsenaufhahmeelement versehen ist. Durch das Vorsehen einerseits des zumindest einen am Schirm fixierten, feststehenden Filter-/Linsenaufnahmeelements und andererseits des über den Rand der Öffnung hinausbeweglichen Filter-/Linsenaufnahmeelements gestaltet sich das Einsetzen bzw. Herausnehmen eines jeweiligen Filters oder einer Linse als denkbar einfach. Zur jeweiligen Manipulation wird das bewegliche Filter-/Linsenaufnahmeelement in eine über den Rand der Öffnung hinausstehende Postion gebracht, wodurch sich der derzeit gehaltene Filter bzw. die derzeit gehaltene Linse einfach mit den Fingern an den Rändern desselben greifen und aus der Halterung entnehmen lässt, bzw. vice versa. Ist der gewünschte Austausch erfolgt, wird das bewegliche Filter-/Linsenaufnahmeelement einfach wieder in seine nicht über den Rand der Öffnung vorstehende Position gebracht wodurch der Rand des Filters bzw. der Linse ebenfalls innerhalb der Öffnung des Schirmes in Anordnung kommt.

[0009] Der Lampenschirm kann sich weiterhin dadurch auszeichnen, dass das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement in zumindest zwei Positionen arretierbar ist. Die Arretierung gewährleistet, dass das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement in definierten Positionen zur Ruhe kommt, ohne dass der Benutzer darauf achten muss, wie weit er das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement bereits bewegt hat.

[0010] Ebenfalls ist es möglich, dass das zumindest eine feststehende Filter/Linsenaufnahmeelement, welches dem beweglichen Filter/Linsenaufnahmeelement gegenüberliegend angeordnet ist, elastisch ist, um den Vorgang des Einsetzens und/oder Herausnehmens der austauschbaren Filter/Linsen weiter zu vereinfachen.

[0011] Vorteilhaft kann es weiterhin sein, wenn das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement mit Rasteinrichtungen zur Arretierung in den zumindest zwei Positionen versehen ist, so dass die Arretierung im Wesentlichen selbständig erfolgt. Die Rasteinrichtung kann dabei aus einem mit zumindest einer Ausnehmung an dem Filter/Linsenaufnahmeelement zusammenwirkenden, an dem Lampenschirm fixierten, elastischen Umschlingungsdraht gebildet sein. Alternativ kann die Rasteinrichtung aber auch aus einer mit zumindest einer Ausnehmung an dem Filter/Linsenaufnahmeelement zusammenwirkenden, an dem Lampenschirm gelagerten Federkugel gebildet sein. Schließlich kann die Rasteinrichtung aber auch aus einer das Filter/Linsenaufnahmeelement in Richtung über die Öffnung des Lampenschirms hinaus vorspannenden Feder sowie zumindest einer mit zumindest einer Ausnehmung an dem Filter/Linsenaufnahmeelement zusammenwirkenden Klinkeneinrichtung gebildet sein.

[0012] Weiterhin kann es von Vorteil sein, dass das Filter/Linsenaufnahmeelement ein in einer entsprechenden Buchse geführter Stift ist, der zur Halterung des Filter/Linse mit einer zumindest der Stärke der Filters/Linse entsprechenden Nut versehen ist in die der Rand des Filters bzw. der Linse eingesetzt wird. Von besonderem Vorteil ist es dabei, wenn der Stift ein rotationssymmetrischer Bolzen ist, dessen die Nut zur Aufnahme des Filters/Linse sowie die zumindest eine Ausnehmung zur Arretierung als umlaufende Nuten ausgebildet sind.

[0013] Schließlich ist es von Vorteil, wenn zwei feststehende Filter/Linsenaufhahmeelemente vorgesehen sind, so dass sich zusammen mit dem beweglichen Filter/Linsenaufnahmeelement eine Dreipunlcthalterung ergibt, die den Filter bzw. die Linse entsprechend stabilisiert.

[0014] Natürlich besteht die Möglichkeit, dass der Lampenschirm anstelle von einer z.B. mit zwei gegenüberliegenden Öffnungen zur jeweiligen austauschbaren Anordnung eines Filters/Linse versehen ist, wobei dann für jede der Öffnungen entsprechende Filter-/Linsenaufnahmeelemente vorgesehen sind. Es ist bei dieser Ausführungsform bevorzugt, dass die jeweiligen Filter-/Linsenaufnahmeelemente der zwei Öffnungen als ein einzelnes, wechselweise über den jeweiligen Rand der Öffnung hinausbewegliches, integrales Bauteil ausgebildet sind, welches in zumindest drei Positionen entsprechend den obigen Ausführungen arretierbar ist.

[0015] Weitere Eigenschaften und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer lediglich beispielhaften bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Darin zeigt:

Fig. 1

eine dreidimensionale Ansicht eines Lampenschirm mit festen und beweglichen Filter/Linsenaufnahmeelementen sowie ein Filterelement in Explosionsansicht;

Fig. 2

eine Querschnittsansicht durch den Lampenschirm nach Fig. 1;

Fig. 3

die Querschnittsansicht nach Fig. 2, jedoch mit einem über den Rand der Öffnung des Lampenschirmes hinausbewegten Filter-/Linsenaufnahmeelement;

Fig. 4

die Querschnittsansicht nach Fig. 3, jedoch mit einem aus dem beweglichen Filter-/Linsenaufnahmeelement entfernten Filter/Linse.

[0016] Die Figur 1 zeigt eine dreidimensionale Ansicht eines Lampenschirm mit einem Schirmkörper 2, der zumindest eine Öffnung 4 zur austauschbaren Anordnung eines Filters/Linse 6 aufweist, wobei der Schirmkörper 2 mit zwei feststehenden Filter/Linsenaufnahmeelement 8 und einem diesem im wesentlichen gegenüberliegenden über den Rand der Öffnung 4 hinausbeweglichen Filter/Linsenaufnahmeelement 10 versehen ist. Durch das Vorsehen einerseits der am Schirm 2 fixierten, feststehenden Filter-/Linsenaufnahmeelemente 8 und andererseits des über den Rand der Öffnung hinausbeweglichen Filter-/Linsenaufnahmeelements 10 gestaltet sich das Einsetzen bzw. Herausnehmen eines jeweiligen Filters oder einer Linse als denkbar einfach, wie weiter unten noch näher erläutert werden soll.

[0017] Wie der Figur 1 ohne weiteres zu entnehmen ist, ist der Schirm 2 nach Maßgabe der vorliegenden Ausführungsform im wesentlichen tonnenförmig und weist zwei gegenüberliegende Öffnungen 4 auf, in denen jeweils ein Filter 6 angeordnet werden kann.

[0018] Der Schirm 2 ist im Inneren mit zwei Querverstrebungen 2a versehen sowie mit einem Steckelement 2b, durch welches eine Leuchtmittel (nicht gezeigt) eingeführt und fixiert werden kann. Zur Manipulation ist darüber hinaus ein Griff 2c vorgesehen.

[0019] Die feststehenden Aufnahmeelemente sind nach Maßgabe der vorliegenden Erfindung jeweils aus einem Federstahlblech geformt und mittels jeweils einer Schraube oder Niete 8a an dem Schirm 2 in einer Art und Weise fixiert, dies den freien Enden erlaubt, zu federn. Zur Aufnahme und Halterung des jeweiligen Filters 6 ist in den Halteelementen 8 jeweils eine Nut 8b ausgebildet, in die der Rand des Filters oder der Linse eingeführt werden kann, wie weiter unten beschrieben wird.

[0020] Das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement 10 ist nach Maßgabe der gezeigten Ausführungsform in drei Positionen arretierbar, wobei die Arretierung gewährleistet, dass das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement 10 in definierten Positionen zur Ruhe kommt, ohne dass der Benutzer darauf achten muss, wie weit er das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement 10 bereits bewegt hat.

[0021] Nach Maßgabe der gezeigten Ausfiihrungsform ist das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement 10 mit Rasteinrichtungen zur Arretierung in den drei Positionen versehen, so dass die Arretierung im Wesentlichen selbständig erfolgt. Die Rasteinrichtung besteht dabei aus einem mit einer (nicht gezeigten) Ausnehmung an dem Filter/Linsenaufnahmeelement 10 zusammenwirkenden, an dem Schirm 2 fixierten, elastischen (nicht gezeigten) Umschlingungsdraht. Alternativ kann die Rasteinrichtung aber auch aus einer mit zumindest einer Ausnehmung an dem Filter/Linsenaufnahmeelement zusammenwirkenden, an dem Lampenschirm gelagerten Federkugel gebildet sein. Schließlich kann die Rasteinrichtung aber auch aus einer das Filter/Linsenaufnahmeelement in Richtung über die Öffnung des Lampenschirms hinaus vorspannenden Feder sowie zumindest einer mit zumindest einer Ausnehmung an dem Filter/Linsenaufnahmeelement zusammenwirkenden Klinkeneinrichtung gebildet sein, ähnlich dem Mechanismus eines Kugelschreibers.

[0022] Das Filter/Linsenaufnahmeelement 10 ist nach Maßgabe der gezeigten Ausführungsform ein in einer Buchse 12 geführter Stift, der zur Halterung der Filter/Linse 6 mit zwei der Stärke der Filters/Linse entsprechenden Nuten 14 versehen ist in die der Rand des Filters bzw. der Linse 6 eingesetzt wird.

[0023] Aus der Figur 2 ergibt sich der Lampenschirm nach Maßgabe der Figur 1, jedoch mit eingesetzten Filter 6 und einem zusätzlichen Linsenelement 6a, wobei gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sind. Weiterhin zeigt die Figur 2 ein eingesetztes Leuchtmittel 16 und den Ansatz eines Ständers 18, auf den der Lampenschirm aufgesteckt ist.

[0024] Die Figur 3 zeigt den Querschnitt der Fig. 3, wobei das bewegliche Halteelement jedoch nach unten über den Rand der Öffnung 4 hinausbewegt wurde, so dass der Rand des Filters 6 außerhalb der Öffnung 4 des Schirmes 2 liegt und leicht gegriffen werden kann und, wie sich aus Fig. 4 ergibt, aus der Nut 14 des beweglichen Halteelementes 10 herausgenommen werden kann.

[0025] Schließlich kann das bewegliche Halteelement noch mit Anschlägen versehen sein, die so gestaltet sind, dass sich, wenn der/die Filter bzw. der/die Linse in dem zumindest einen feststehenden Aufnahmeelement angeordnet ist, sich die Linsen bzw. die Filter nicht über dieses Anschlagelement hinausbewegen lassen. Dieses Anschlagelement ist dabei in Einsatzrichtung der Filter/Linsen jenseits der Nuten zur Aufnahme der Filter/Linsen vorgesehen.

Ansprüche

1. Lampenschirm zur Aufnahme eines Leuchtmittels, mit einem Schirmkörper, der zumindest eine Öffnung zur austauschbaren Anordnung eines Filters/Linse aufweist, wobei der Schirmkörper (2) mit zumindest einem feststehenden Filter-/Linsenaufnahmeelement (8) und einem diesem im wesentlichen gegenüberliegenden über den Rand der Öffnung (4) hinausbeweglichen Filter-/Linsenaufnahmeelement (10) versehen ist, welches bei eingesetztem Filter/Linse innerhalb des Schirmkörpers angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement (10) ein in einer entsprechenden Buchse (12) geführter Stift ist, der zur Halterung des Filter/Linse (6) mit einer zumindest der Stärke der Filters/Linse (6) entsprechenden Nut (14) versehen ist in die der Rand des Filters bzw. der Linse (6) eingesetzt wird..

2. Lampenschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement (10) in zumindest zwei Positionen arretierbar ist.

3. Lampenschirm nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine feststehende Filter/Linsenaufnahmeelement (8), welches dem beweglichen Filter/Linsenaufnahmeelement (10) gegenüberliegend angeordnet ist, elastisch ist.

4. Lampenschirm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement (10) mit Rasteinrichtungen zur Arretierung in den zumindest zwei Positionen versehen ist.

5. Lampenschirm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasteinrichtung aus einem mit zumindest einer Ausnehmung an dem Filter/Linsenaufnahmeelement (10) zusammenwirkenden, an dem Lampenschirm (2) fixierten, elastischen Umschlingungsdraht gebildet ist.

6. Lampenschirm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasteinrichtung aus einer mit zumindest einer Ausnehmung an dem beweglichen Filter/Linsenaufnahmeelement (10) zusammenwirkenden, an dem Lampenschirm (2) gelagerten Federkugel gebildet ist.

7. Lampenschirm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasteinrichtung aus einer das bewegliche Filter/Linsenaufnahmeelement (10) in Richtung über die Öffnung (4) des Lampenschirms (2) hinaus vorspannenden Feder sowie zumindest einer mit zumindest einer Ausnehmung an dem Filter/Linsenaufnahmeelement (10) zusammenwirkenden Klinkeneinrichtung gebildet ist.

8. Lampenschirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stift ein rotationssymmetrischer Bolzen ist, wobei die Nut zur Aufnahme des Filters/Linse (6) sowie die zumindest eine Ausnehmung zur Arretierung als umlaufende Nuten ausgebildet sind.

9. Lampenschirm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenschirm (2) mit zwei gegenüberliegenden Öffnungen (4) zur jeweiligen austauschbaren Anordnung eines Filters/Linse (6) versehen ist, wobei für jede der Öffnungen (4) entsprechende Filter-/Linsenaufnahmeelemente (8, 10) vorgesehen sind.

10. Lampenschirm nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen beweglichen Filter-/Linsenaufnahmeelemente (10) der zwei Öffnungen (4) als ein einzelnes, wechselweise über den jeweiligen Rand der Öffnung (4) hinausbeweglichen, integrales Bauteil ausgebildet sind, welches in zumindest drei Positionen arretierbar ist.

Claims

1. A lamp shade for receiving an illuminate with a lamp shade body having at least one opening for the exchangeable arrangement of a filter/lens, wherein the lamp shade body (2) is provided with at least one fixed filter/lens receiving element (8) and another filter/lens receiving element (10) basically opposite thereto, and is moveable over the rim of the opening (4), which is disposed within the lamp shade body when the filter/lens is inserted, characterized in that the movable filter/lens receiving element (10) is a pin guided in a corresponding socket (12), provided with one groove for holding the filter/lens (6), corresponding with at least the thickness of the filter/lens, into which the edge of the filter, or lens is inserted.

2. The lamp shade according to claim 1, characterized in that the moveable filter/lens receiving element (10) is lockable in at least two positions.

3. The lamp shade according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one fixed filter/lens receiving element (8), which is disposed opposite to the movable filter/lens receiving element (10), is elastic.

4. The lamp shade according to one of the previous claims, characterized in that the movable filter/lens receiving element (10) is provided with locking means, for locking in the at least two positions.

5. The lamp shade according to claim 4, characterized in that the locking device is formed of an elastic wrapping wire, acting with at least one recess at the filter/lens receiving element (10) and fixed to the lamp shade (2).

6. The lamp shade according to claim 4, characterized in that the locking device is formed of a spring ball, acting with at least one recess at the filter/lens receiving element (10) and fixed to the lamp shade (2).

7. The lamp shade according to claim 4, characterized in that the locking device is formed of a spring, biasing the movable filter/lens receiving element (10) in direction beyond the opening (4) of the lamp shade (2) and at least one pawl device engaging with at least one recess at the filter/lens receiving element (10).

8. The lamp shade according to claim 1, characterized in that the pin is a rotation-symmetric bolt, wherein the groove for receiving the filter/lens (6) and the at least one recess for locking are formed as circumferential grooves.

9. The lamp shade according to one of the previous claims, characterized in that the lamp shade (2) is provided with two opposite openings (4) for the respective exchangeable arrangement of one filter/lens (6), wherein corresponding filter/lens receiving elements (8, 10) for each of the openings (4) are provided.

10. The lamp shade according to claim 9, characterized in that the respective movable filter/lens receiving elements (10) of the two openings (4) are formed as one single, integral component, which is lockable in at least three positions, and may alternatingly be moved beyond the respective rim of the opening (4).

Revendications

1. Abat-jour pour recevoir un élément d'éclairage, avec un corps d'abat-jour ayant au moins une ouverture pour un agencement échangeable d'une lentille/d'un filtre, dans lequel le corps d'abat-jour (2) est prévu avec au moins un élément de réception (8) de lentille/filtre fixe et un élément de réception de lentille/filtre sensiblement à l'opposé et pouvant être déplacé sur le bord de l'ouverture (4), et qui est disposé à l'intérieur du corps d'abat-jour lorsque une lentille/un filtre est inséré(e), caractérisé en ce que l'élément de réception de lentille/filtre mobile est une goupille guidée dans une douille correspondante (12), fournie avec une rainure (14) correspondant au moins à l'épaisseur de la lentille/du filtre (6) pour le maintien de la lentille/du filtre (6), dans laquelle le bord de la lentille ou du filtre est inséré.

2. Abat-jour selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de réception (10) de lentille/filtre mobile peut être bloqué dans au moins deux positions.

3. Abat-jour selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dit au moins un élément de réception (8) de lentille/filtre fixe, qui est agencé opposé à l'élément de réception (10) de lentille/filtre mobile, est élastique.

4. Abat-jour selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de réception (10) de lentille/filtre mobile est prévu avec des dispositifs de verrouillage pour blocage dans les au moins deux positions.

5. Abat-jour selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est formé par un fil d'enlacement élastique fixé à l'abat-jour (2) et qui interagit avec au moins un évidement dans l'élément de réception (10) de lentille/filtre.

6. Abat-jour selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est formé par une bille à ressort montée à l'abat-jour (2) et qui interagit avec au moins un évidement dans l'élément de réception (10) de lentille/filtre.

7. Abat-jour selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage est formé par un ressort pré-sollicitant l'élément de réception (10) de lentille/filtre mobile dans la direction sur l'ouverture (4) de l'abat-jour (2), ainsi que d'au moins un dispositif de loquet interagissant avec le au moins un évidement dans l'élément de réception (10) de lentille/filtre.

8. Abat-jour selon la revendication 1, caractérisé en ce que la goupille est un boulon symétrique en rotation, dans lequel la rainure de réception de la lentille/du filtre (6) ainsi que ledit au moins un évidement de blocage sont formés comme des rainures circonférentielles.

9. Abat-jour selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'abat-jour (2) est prévu avec deux ouvertures opposées (4) pour l'agencement échangeable d'une lentille/d'un filtre (6), dans lequel, pour chacune des ouvertures (4), des éléments de réception de lentille/filtre correspondants sont prévus.

10. Abat-jour selon la revendication 9, caractérisé en ce que les éléments de réception (10) de lentille/filtre mobiles respectifs des deux ouvertures (4) sont réalisés en tant qu'un composant unique, intégral, qui peut être déplacé sur les bords respectifs des ouvertures (4) et qui peut être bloqué dans trois positions.

Zeichnung