| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 895 877 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
21.07.2010 Bulletin 2010/29 |
| (22) |
Date of filing: 30.06.2005 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/SE2005/001037 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2007/004920 (11.01.2007 Gazette 2007/02) |
|
| (54) |
CHOPSTICK HOLDER
ESSSTÄBCHENHALTER
PORTE-BAGUETTES
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI
SK TR |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
12.03.2008 Bulletin 2008/11 |
| (73) |
Proprietor: Chopstickface International AB |
|
422 46 Hisings Backa (SE) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- BJÖRLUND, John, Gunnar
S-411 27 Göteborg (SE)
|
| (74) |
Representative: Vink, Charlotta |
|
AWAPATENT AB
Södra Hamngatan 37-41
Box 11394 404 28 Göteborg 404 28 Göteborg (SE) |
| (56) |
References cited: :
WO-A1-93/03626 FR-A1- 2 641 592 US-A- 3 501 191 US-A1- 2005 082 855
|
WO-A1-97/43934 FR-A1- 2 862 361 US-A- 4 199 180
|
|
| |
|
|
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2002, no. 12 12 December 2002 & JP 2002 229443 A (ITOU
MITOKICHI) 14 August 2002
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
Technical Field of the invention
[0001] The present invention relates to a resilient connecting element for connecting together
a pair of chopsticks. It furthermore relates to a chopstick arrangement comprising
a resilient element and one pair of chopsticks which are resiliently connected together
by means of said resilient element.
Technical background
[0002] Every day all over the world plenty of portions of Chinese food, Sushi and other
oriental food are served at restaurants and take-away's. These kinds of food are often
served and eaten with chopsticks, and it is common today even in the Western World
to eat with chopsticks. But all people can not operate or use the chopsticks, especially
when they are not yet used to it. The people in the Western World have instead been
learning to eat with a fork and a knife. In this operation you are using both of your
hands and therefore you do not need a very good dexterity. When you are using chopsticks,
you have both chopsticks in the same hand and this operation does need a good dexterity.
Therefore, some kind of device to facilitate or allow the use of chopsticks is sometimes
desired, at least as a learning tool. Furthermore, in the Asian countries, where eating
with chopsticks is an everyday occurrence, the younger people and children are beginners
as well and have to learn to operate the chopsticks. Thus, in those situations, some
kind of device to facilitate or allow the using of chopsticks, is desirable as well.
[0003] Chopstick holders are previously known. These chopstick holders are often rather
large devices and some of them tend to not give necessary stability to the chopsticks.
In addition, known chopstick holders can often be considered as aids to disabled persons
and can therefore also be considered as negative devices. A way of helping a user
at least to practice holding chopsticks is disclosed in
JP-A-2002 229443. The practicing sheet disclosed therein is however not intended for actually using
together with the chopsticks during eating, but rather only for the initial practicing
step. Furthermore, some users find the chopstick holders to be complicated to assemble
with the chopsticks, even necessitating an elaborate user's guide. In addition, today,
it is not always easy for the users to get hold of a chopstick holder. However, it
should be noted that it is important for users not to loose their face, especially
when the user are sitting among strangers, such as at a restaurant. Therefore, a chopstick
holder, easy to assemble and easy to use, is desirable. Accordingly, it is desirable
that the chopstick holders are found where the needs are and it is desirable that
the chopstick holders are not being considered as negative devices, such as only for
disabled persons.
Summary of the invention
[0004] An object of the present invention is to provide an improved resilient connecting
element which at least partly eliminates at least some of the above mentioned problems.
[0005] According to one aspect of the present invention, this and other objects are achieved
by a resilient connecting element as defined in claim 1. When the distance between
said second breakthrough portions is equal to the distance between said first breakthrough
portions, the chopsticks are in a parallel relationship to one another, when the resilient
connecting element are assembled with the chopsticks. When the distance between said
second breakthrough portions is shorter than the distance between said first breakthrough
portions, a desirable angle between the chopsticks is achieved when the resilient
connecting element is assembled with the chopsticks and the assembly is used. The
combination of the resilient flexible plate and the position of the two pairs of breakthrough
portions on the resilient flexible plate, through which breakthrough portions the
chopsticks at usage are passed, will achieve a gripping action with the chopsticks
to be more stable for the users, as well as provide the resilient connecting element
to be easy to assemble with the chopsticks. The combination of the resilient flexible
plate and the position of the two pairs of breakthrough portions also create the desirable
stiffness between the chopsticks, when they are used. The stiffness is helping the
user to keep the chopsticks in an adequate position for eating and to separate them
again after the release of a gripped food product. Accordingly, a suitable path for
the gripping part of the chopsticks, between an initial position and a food gripping
position, is achieved. Hence, this helps the user to grip the food and to keep the
food between the chopsticks, without the need for the necessary dexterity.
[0006] According to an embodiment of the invention, said distance between said second breakthrough
portions is shorter than said distance between said first breakthrough portions.
[0007] According to an embodiment of the invention, said second breakthrough portions of
each pair of breakthrough portions are equally distanced from said imaginary line.
[0008] Further, said two pairs of breakthrough portions are through holes.
[0009] According to the invention, said second breakthrough portions of each pair of breakthrough
portions are interconnected to form one continuous breakthrough portion. By providing
a continuous breakthrough portion in this way, it will be easier for the users to
assemble the chopsticks with the resilient connecting element, especially when the
chopsticks are formed conically. By interconnection the two breakthrough portions
this way, it is also possible to give the resilient connecting element a contour that
resembles for example a happy face in order to limit the experience of using an aid
for disabled.
[0010] Preferably, said resilient connecting element is made of resilient plastic material.
By using a resilient plastic material, the resilient connecting element is provided
with an improved back spring effect. Accordingly, the element will strive to achieve
its initial position, when the resilient connecting element is assembled with the
chopsticks and the assembly is used. Furthermore, by using a resilient plastic material,
the invention could be produced by for example punching at a very low price.
[0011] According to an embodiment of the invention, said resilient connecting element is
detachably connected to a food package. By providing the resilient connecting element
in this way to a food package, the resilient connecting element is easily available
for the users. Hence, all of the chopstick users who are receiving the packages, will
also receive the resilient connecting element. Thus, the users that have a need for
the resilient connecting element, can have them close at hand. Accordingly, the users
do not have to loose their face, since the users do not, for example, have to ask
separately for the resilient connecting element. Further on, a connecting element
easy and inexpensive to distribute such as to take-away restaurants and users, is
achieved. An easy user's manual can also be printed on the packages, and therefore
there is no need for extra or separate guidance.
[0012] According to an embodiment of the invention, said resilient connecting element is
integrated with said package suitable for food. By providing the resilient connecting
element in this way to a food package, the resilient connecting element is formed
by the food package.
[0013] According to an embodiment of the invention, the contour of said resilient connecting
element is formed of an indication of fracture in said package suitable for food,
whereby said connecting element can be broken out of said package. By providing the
resilient connecting element in this way to a food package, the connecting element
can be supplied to the users easily and naturally. Hence, the users can easily press
the resilient connecting element out of the package, with no need for extra tools.
[0014] According to another aspect of the present invention the chopstick arrangement comprises
a resilient element and one pair of chopsticks as defined in claim 10.
[0015] By providing the chopstick arrangement in this way, a desirable angle between the
chopsticks is achieved. Thus, the desirable stiffness between the chopsticks is created.
The stiffness is helping the user to keep the chopsticks in an adequate position for
eating and to separate them again after the release of a gripped food product. Accordingly,
a suitable path for the gripping part of the chopsticks, between an initial position
and an food gripping position, is achieved. Hence, this helps the user to grip the
food and to keep the food between the chopsticks, without the need for the necessary
dexterity.
[0016] According to an embodiment of the invention, said resilient element is bent against
the resiliency of its material into said essentially U-shaped form. When the resilient
element is bent against the resiliency of its material, the spring action in the element
maintaining the desirable position of the chopsticks. Accordingly, the chopsticks
are connected steadily to the resilient element and the chopstick arrangement will
be more stable for the user.
[0017] According to an embodiment of the invention, the breakthrough portions of each pair
of breakthrough portions that are positioned closest to an end of said chopsticks
for gripping food have a larger distance in relation to one another than the distance
between the other breakthrough portions of each pair of breakthrough portions, wherein
said chopsticks diverge towards said ends for gripping food. By providing the chopstick
arrangement in this way, a suitable and stable handle position for gripping pieces
of food, is achieved.
[0018] Another aspect of the present invention is the use of a resilient connecting element
in combination with chopsticks for eating food, as defined in claim 14.
Brief Description of the Drawings
[0019] The invention will be described in the following in more detail by means of one embodiment
with reference to the accompanying drawings. In the drawings:
Fig. 1 a is a front view showing a chopstick arrangement, when the chopsticks are
in a food gripping position, according to the present invention
Fig. 1b is a side view showing a chopstick arrangement, when the chopsticks are in
an initial position, according to the present invention.
Fig. 2a is a front view showing a chopstick arrangement, when the chopsticks are in
a food gripping position, according to the present invention.
Fig. 2b is a side view showing a chopstick arrangement, when the chopsticks are in
a food gripping position, according to the present invention.
Fig. 3 is a top plan view showing a resilient connecting element, not being a part
of the invention.
Detailed Description of a Preferred Embodiment
[0020] A preferred embodiment of the invention will be described in the following. The examples
described should not be regarded as restricting but merely as illustrative examples.
[0021] Fig 1 a and 1 b illustrate a chopstick arrangement 1 according to the present invention,
when the chopsticks 3 are in a initial position. The chopstick arrangement 1 comprises
a chopstick holder 2 and a pair of chopsticks 3. The chopstick holder 2 exemplifies
a resilient connecting element for connecting together a pair of chopsticks 3, according
to the present invention. The chopstick holder comprises two pairs of holes, a first
pair of holes 4 and 8, and a second pair of holes 5 and 8. Each pair of holes comprises
a first hole, 4 and 5, and a second hole 8. The second hole 8 of each pair of holes
is interconnected to form one continuous hole 8. For a further description of the
holes, consult fig 3. The chopsticks 3 comprise two ends, the first end is the end
for gripping food and the second end is the opposite end of the food gripping end.
The chopstick holder 2 is assembled with the chopsticks 3 by way of inserting the
food gripping end of one chopstick 3, first through the ingoing hole 8 and then through
the outgoing hole 5, and as a second step inserting the food gripping end of the other
chopstick 3, first through the ingoing hole 8 and then through the outgoing hole 4.
The chopsticks are often conically formed. By providing the chopstick holder 2 according
to this embodiment, it will be easy for the user to assemble the chopstick holder
2 with the chopsticks 3, since the hole 8 is larger than the cross sectional area
of the chopstick 3. In the preferred embodiment the diameter of the outgoing holes
4, 5 is larger than the smallest diameter of the chopsticks 3 but smaller than the
largest diameter of the chopsticks 3. This way a natural "stop" is created in order
to help the user during the assembly to find a good position for the chopsticks 3
relative the holder 2. By choosing a suitable length which the food gripping ends
of the chopsticks 3 are inserted in the chopstick holder 2, the user can adjust the
distance between the ends for food gripping of the chopsticks 3, and thereby also
adjust the resistance which generates when operating the chopsticks 3 from the initial
position to the food gripping position. Accordingly, it is easy for the user to adjust
the chopstick arrangement 1 and thus the distance between the end for gripping of
the chopsticks 3, depending on what kind of food the user is eating and the size of
the food.
[0022] Fig 2a and 2b illustrate a chopstick arrangement 1 according to the present invention,
when the chopsticks 3 are in a food gripping position. When the user is holding the
chopsticks 3 in his or her hand 9 and pushes the chopsticks 3 towards each other from
the initial position, the chopsticks 3 get into the gripping position. Thus, the distance
between the ends for food gripping of the chopsticks 3, is smaller than in the initial
position and thereby adjusted for gripping food. During this operation, the chopstick
holder 2 bends between the hole 5 and 4 and this creates a buckling deformation of
the material. Thus, the outgoing holes 4, 5 are compressed in their inner part, i.e.
the part of the holes 4, 5 that are located towards one another. Furthermore, during
this operation, the outer parts of the hole 8 are expanded, i.e. the parts facing
away from one another. Thus, desirable stability of the movement of the chopsticks,
is created since the deformation of the material, i.e. the back spring effect of the
holder 2 is at all times working to resume the initial position of the holder 2 and
thereby of the chopsticks 3. Then, when the user stops pushing the chopsticks 3 together,
the distance between the ends for food gripping of the chopsticks 3 becomes larger
again due to the back spring effect of the chopstick holder 2. During this operation,
the chopsticks 3 are following the desirable path of motion and are still being stable
in the hand 9 of the user.
[0023] Fig. 3 is only used for illustrative purposes. It shows a chopstick holder 2 with
two pairs of holes 4, 6; 5, 7. According to this illustration, the second holes of
each pair of holes constitute two separate holes 6 and 7, instead of the single hole
8 according to the invention. Each second hole 6, 7 are ingoing holes, when inserting
the ends for gripping food of the chopsticks 3 through the chopstick holder 2. The
first pair of holes 4 and 6 comprise a first hole 4 and a second hole 6. The second
pair of holes 5, 7 comprise a first hole 5 and a second hole 7. Each first holes 4,
5 are outgoing holes, when inserting the ends for gripping food of the chopsticks
3 through the chopstick holder 2. Between the centres of the first holes 4 and 5 of
each pair of holes, an imaginary, i.e. not visible line extends, with a length b.
The second hole 6 is positioned at a distance c' from the imaginary line. The second
hole 7 is positioned at a distance c" from the imaginary line. Each second hole 6,
7 is positioned at a unidirected distance perpendicularly from the imaginary line
extending between each first hole 4, 5. The meaning of
unidirected distance is, according to the present invention, that each second hole 6, 7, 8 lie
on the same side of the above mentioned imaginary line. A distance a is the distance
between the centres of the holes 6 and 7. The distance a between the second holes
6 and 7 of each pair of holes is, according to this embodiment, shorter than the distance
b between the holes 4 and 5. Accordingly, the desirable angle between the chopsticks
3 is achieved, when assemble the chopstick holder 2 with the chopsticks 3. Thus, the
chopsticks 3 diverge towards the ends for gripping food. Chopsticks 3 have usually
a length of 15-25 cm and they are preferably inserted in the chopstick holder 2 so
as to provide an angle between the chopsticks 3 when assembled with the holder 2 that
is 15° - 25°.
[0024] The chopstick holder shall be considered as a disposable article, i.e. a single use
article that can be produced at low costs. For this reason and to make an environmentally
friendly product at the same time as giving the holder 2 above described characteristics,
it is advantageous to produce it from a plastic material by injection moulding and
by punching the contour out of a larger thin plate. The plate is preferably approximately
0,5 - 2 mm thick and the diameter of the round holder 2 is preferably 35-50 mm, with
a suitable diameter of 40 mm in the preferred embodiment. The dimensions of the holder
2 is however dependent on the length of the chopsticks 3 and of the material used
for the holder 2. Any other outer contour than rounded may be used, for example that
of a heart, in combination possibly with a colour of red for use at Valentines day,
to create a specific effect or reaction.
[0025] The preferred embodiment described above is to be understood as exemplary only and
the scope protection of the claims should not be limited by those teachings. There
are many other embodiments that lie within the protection sought. As an example the
distance c' and c" could be unequal in length. In addition, the distance a and b could
be equal, positioning the chopsticks 3 in a parallel relationship to one another.
Furthermore, the chopstick holder 2 could also be decorated in different ways. For
example, the hole 8 could be formed as a happy mouth and the holes 4, 5 could represent
eyes in a happy face. Accordingly, the invention is intended to not be considered
as an aid for helping disabled persons, rather a humorous chopstick holder and the
users would not have to loose their face when using it. Furthermore, the resilient
connecting element can be attached to the food package by glue or adhesive tape. Furthermore,
the breakthrough portions could have the cross sectional form of for example a triangle
or a polygon.
1. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3),
wherein said resilient connecting element (2) comprises a resilient flexible plate
(2) and two pairs of breakthrough portions (4, 6; 5, 7) wherein each pair of breakthrough
portions consist of a first and a second breakthrough portion, wherein each second
breakthrough portion (6, 7) is positioned at a unidirected distance perpendicularly
from an imaginary line extending between each first breakthrough portion (4, 5), wherein
the distance (a) between said second breakthrough portions (6, 7) is equal or shorter
than the distance (b) between said first breakthrough portions (4, 5), characterised in that second breakthrough portions (6, 7) are interconnected to form one continuous breakthrough
portion (8).
2. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3)
according to claim 1, wherein said second breakthrough portions (6, 7) form the outer
portions of said one continuous breakthrough portion (8).
3. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3)
according to any of the preceding claims, wherein said distance (a) between said second
breakthrough portions (6, 7) is shorter than said distance (b) between said first
breakthrough portions (4, 5).
4. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3)
according to any of the preceding claims, wherein said second breakthrough portions
(6, 7) of each pair of breakthrough portions (4, 6; 5, 7) are equally distanced from
said imaginary line.
5. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3)
according to any of the preceding claims, wherein said two pairs of breakthrough portions
(4, 6; 5, 7) are through holes.
6. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3)
according to any of the preceding claims, wherein said resilient connecting element
(2) is made of resilient plastic material.
7. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3)
according to any of the preceding claims, wherein said resilient connecting element
(2) is detachably connected to a food package.
8. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3)
according to claim 7, wherein said resilient connecting element (2) is integrated
with said package suitable for food.
9. Resilient connecting element (2) for connecting together a pair of chopsticks (3)
according to claim 7 or 8, wherein the contour of said resilient connecting element
(2) is formed of an indication of fracture in said package suitable for food, whereby
said connecting element can be broken out of said package.
10. Chopstick arrangement (1) comprising a resilient element (2) and one pair of chopsticks
(3) which are resiliently connected together by means of said resilient element (2),
wherein said resilient element (2) comprises a plate of flexible material, comprising
two pairs of breakthrough portions (4, 6; 5, 7) of which each pair is penetrated by
one of said chopsticks (3), wherein said resilient element (2) is bent into an essentially
U-shaped form, wherein one of the breakthrough portions of each pair of breakthrough
portions (4, 6; 5, 7) is arranged to be positioned at one side of the bend and the
other one of the breakthrough portions of each pair of breakthrough portions (4, 6;
5, 7) is positioned at the opposite side of said bend, characterised in that said second breakthrough portions (6; 7) are interconnected to form one continuous
breakthrough portion (8).
11. Chopstick arrangement (1) according to claim 10, wherein said resilient element (2)
is a resilient connecting element (2) according to any one of the claims 1-9.
12. Chopstick arrangement (1) according to any one of claims 10-11, wherein said resilient
element (2) is bent against the resiliency of its material into said essentially U-shaped
form.
13. Chopstick arrangement (1) according to any one of claims 10-12, wherein the breakthrough
portions (4, 5) of each pair of breakthrough portions (4, 6) and (5, 7) that are positioned
closest to an end of said chopsticks (3) for gripping food have a larger distance
(b) in relation to one another than the distance (a) between the other breakthrough portions (6, 7) of each pair of breakthrough portions
(4, 6; 5, 7) wherein said chopsticks (3) diverge towards said ends for gripping food.
14. Use of a resilient connecting element (2) according to any of the preceding claim
1 - 9 in combination with chopsticks (3) for eating food.
1. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander,
wobei das elastische Verbindungselement (2) eine elastische flexible Platte (2) und
zwei Paare Durchbruchabschnitte (4, 6; 5, 7) umfasst, wobei jedes Paar Durchbruchabschnitte
aus einem ersten und einem zweiten Durchbruchabschnitt besteht, wobei jeder zweite
Durchbruchabschnitt (6, 7) in einer unidirektionalen Entfernung senkrecht von einer
gedachten Linie angeordnet ist, die zwischen jedem ersten Durchbruchabschnitt (4,
5) verläuft, wobei die Entfernung (a) zwischen den zweiten Durchbruchabschnitten (6,
7) gleich oder kürzer ist als die Entfernung (b) zwischen den ersten Durchbruchabschnitten
(4, 5), dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Durchbruchabschnitte (6, 7) zu einem einzigen durchgängigen Durchbruchabschnitt
(8) miteinander verbunden sind.
2. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander
nach Anspruch 1, wobei die zweiten Durchbruchabschnitte (6, 7) die äußeren Abschnitte
des einen einzigen durchgängigen Durchbruchabschnitts (8) bilden.
3. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander
nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Entfernung (a) zwischen den zweiten
Durchbruchabschnitten (6, 7) kürzer ist als die Entfernung (b) zwischen den ersten
Durchbruchabschnitten (4, 5).
4. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander
nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die zweiten Durchbruchabschnitte (6,
7) jedes Paares Durchbruchabschnitte (4, 6; 5, 7) die gleiche Entfernung von der gedachten
Linie haben.
5. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander
nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die zwei Paare Durchbruchabschnitte
(4, 6; 5, 7) Durchgangslöcher sind.
6. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander
nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das elastische Verbindungselement (2)
aus elastischem Kunststoffmaterial besteht.
7. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander
nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das elastische Verbindungselement (2)
abnehmbar an einer Lebensmittelverpackung angebracht ist.
8. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander
nach Anspruch 7, wobei das elastische Verbindungselement (2) in die für Lebensmittel
geeignete Verpackung integriert ist.
9. Elastisches Verbindungselement (2) zum Verbinden eines Essstäbchenpaares (3) miteinander
nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Kontur des elastischen Verbindungselements (2) aus
einer Bruchlinienmarkierung in der für Lebensmittel geeigneten Verpackung gebildet
wird, wodurch das Verbindungselement aus der Verpackung herausgebrochen werden kann.
10. Essstäbchenanordnung (1), die ein elastisches Element (2) und ein Paar Essstäbchen
(3) umfasst, die elastisch mittels des elastischen Elements (2) miteinander verbunden
sind, wobei das elastische Element (2) eine Platte aus flexiblem Material umfasst,
die zwei Paare Durchbruchabschnitte (4, 6; 5, 7) umfasst, von denen jedes Paar durch
eines der Essstäbchen (3) durchdrungen wird, wobei das elastische Element (2) im Wesentlichen
zu einer U-Form gebogen wird, wobei einer der Durchbruchabschnitte jedes Paares Durchbruchabschnitte
(4, 6; 5, 7) dafür konfiguriert ist, auf einer Seite der Biegung angeordnet zu werden,
und der andere der Durchbruchabschnitte jedes Paares Durchbruchabschnitte (4, 6; 5,
7) auf der gegenüberliegenden Seite der Biegung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Durchbruchabschnitte (6; 7) zu einem einzigen durchgängigen Durchbruchabschnitt
(8) miteinander verbunden sind.
11. Essstäbchenanordnung (1) nach Anspruch 10, wobei das elastische Element (2) ein elastisches
Verbindungselement (2) nach einem der Ansprüche 1-9 ist.
12. Essstäbchenanordnung (1) nach einem der Ansprüche 10-11, wobei das elastische Element
(2) entgegen der Elastizität seines Materials im Wesentlichen zu einer U-Form gebogen
ist.
13. Essstäbchenanordnung (1) nach einem der Ansprüche 10-12, wobei die Durchbruchabschnitte
(4, 5) jedes Paares Durchbruchabschnitte (4, 6) und (5, 7), die dem Ende der Essstäbchen
(3) zum Ergreifen einer Speise am nächsten liegen, eine größere Entfernung (b) in
Bezug aufeinander haben als die Entfernung (a) zwischen den anderen Durchbruchabschnitten
(6, 7) jedes Paares Durchbruchabschnitte (4, 6; 5, 7), wobei die Essstäbchen (3) in
Richtung der Enden zum Ergreifen einer Speise divergieren.
14. Verwendung eines elastischen Verbindungselements (2) nach einem der vorangehenden
Ansprüche 1-9 in Verbindung mit Essstäbchen (3) zum Verzehren von Speisen.
1. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3), dans lequel ledit élément de raccordement résilient (2) comprend une
plaque flexible résiliente (2) et deux paires de portions à percée (4, 6; 5; 7), dans
lequel chaque paire de portions à percée est constituée d'une première et d'une seconde
portion à percée, dans lequel chaque seconde portion à percée (6, 7) est positionnée
à une distance unidirectionnelle perpendiculaire à une ligne imaginaire s'étendant
entre chaque première portion à percée (4, 5), dans lequel la distance (a) entre lesdites
secondes portions à percée (6, 7) est égale à ou plus courte que la distance (b) entre
lesdites premières portions à percée (4, 5), caractérisé en ce que lesdites secondes portions à percée (6, 7) sont interconnectées afin de former une
portion à percée (8) continue.
2. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3) selon la revendication 1, dans lequel lesdites secondes portions à percée
(6, 7) forment les portions extérieures de ladite une portion à percée continue (8).
3. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3) selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite
distance (a) entre lesdites secondes portions à percée (6, 7) est plus courte que
ladite distance (b) entre lesdites premières portions à percée (4, 5).
4. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3) selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites
secondes portions à percée (6, 7) de chaque paire de portions à percée (4, 6; 5; 7)
sont à distance égale de ladite ligne imaginaire.
5. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3) selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites
deux paires de portions à percée (4, 6; 5, 7) sont des trous traversants.
6. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3) selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit
élément de raccordement résilient (2) est fabriqué en matière plastique résiliente.
7. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3) selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit
élément de raccordement résilient (2) est raccordé de manière détachable à un emballage
alimentaire.
8. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3) selon la revendication 7, dans lequel ledit élément de raccordement
résilient (2) est intégré audit emballage approprié à des aliments.
9. Elément de raccordement résilient (2) pour raccorder l'une à l'autre une paire de
baguettes (3) selon la revendication 7 ou 8, dans lequel le contour dudit élément
de raccordement résilient (2) est formé d'une indication de fracture dans ledit emballage
approprié à des aliments, moyennant quoi ledit élément de raccordement peut être rompu
et séparé dudit emballage.
10. Agencement de baguettes (1) comprenant un élément résilient (2) et une paire de baguettes
(3) qui sont raccordées l'une à l'autre de manière résiliente au moyen dudit élément
résilient (2), dans lequel ledit élément résilient (2) comprend une plaque de matériau
flexible, comprenant deux paires de portions à percée (4, 6; 5, 7) desquelles chaque
paire est pénétrée par une desdites baguettes (3), dans lequel ledit élément résilient
(2) est recourbé en une forme essentiellement en U, dans lequel une des portions à
percée de chaque paire de portions à percée (4, 6; 5, 7) est agencée afin d'être positionnée
au niveau d'un côté de la courbure et l'autre des portions à percée de chaque paire
de portions à percée (4, 6; 5, 7) est positionnée au niveau du côté opposé de ladite
courbure, caractérisé en ce que lesdites secondes portions à percée (6; 7) sont interconnectées afin de former une
portion à percée continue (8).
11. Agencement de baguettes (1) selon la revendication 10, dans lequel ledit élément résilient
(2) est un élément de raccordement résilient (2) selon une quelconque des revendications
1 à 9.
12. Agencement de baguettes (1) selon une quelconque des revendications 10 à 11, dans
lequel ledit élément résilient (2) est recourbé contre la résilience de son matériau
en ladite forme essentiellement en U.
13. Agencement de baguettes (1) selon une quelconque des revendications 10 à 12, dans
lequel les portions de percée (4, 5) de chaque paire de portions de percée (4, 6)
et (5, 7) qui sont positionnées le plus près d'une extrémité desdites baguettes (3)
afin de saisir des aliments ont une plus grande distance (b) l'une par rapport à l'autre
que la distance (a) entre les autres portions à percée (6, 7) de chaque paire de portions
à percée (4, 6; 5; 7), dans lequel lesdites baguettes (3) divergent dans la direction
desdites extrémités afin de saisir des aliments.
14. Utilisation d'un élément de raccordement résilient (2) selon une quelconque des revendications
précédentes 1 à 9 en combinaison avec des baguettes (3) afin de manger des aliments.


REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description