<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06747318B8W1" file="EP06747318W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1898064" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20121205" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE..ESFRGB..IT................................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1898064</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20121205</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>72</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06747318.1</B210><B220><date>20060612</date></B220><B240><B241><date>20071127</date></B241></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2005188182</B310><B320><date>20050628</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20121205</date><bnum>201249</bnum></B405><B430><date>20080312</date><bnum>200811</bnum></B430><B450><date>20121024</date><bnum>201243</bnum></B450><B452EP><date>20120508</date></B452EP><B480><date>20121205</date><bnum>201249</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F02B  23/10        20060101AFI20070222BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F02F   3/26        20060101ALI20070222BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F02M  61/14        20060101ALI20070222BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>F02M  61/18        20060101ALI20070222BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>F02P  13/00        20060101ALI20070222BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>F02B  25/18        20060101ALN20090518BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERBRENNUNGSMOTOR MIT FREMDZÜNDUNG UND DIREKTEINSPRITZUNG</B542><B541>en</B541><B542>CYLINDER INJECTION TYPE SPARK IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE</B542><B541>fr</B541><B542>MOTEUR À COMBUSTION INTERNE À ALLUMAGE PAR ÉTINCELLE ET À INJECTION DE CYLINDRE</B542></B540><B560><B561><text>GB-A- 2 310 003</text></B561><B561><text>JP-A- 10 131 756</text></B561><B561><text>JP-A- 2002 227 651</text></B561><B561><text>JP-A- 2004 245 204</text></B561><B561><text>JP-A- 2004 316 568</text></B561><B561><text>JP-A- 2004 353 594</text></B561><B561><text>JP-A- 2005 155 624</text></B561><B561><text>US-A- 5 960 767</text></B561><B561><text>US-A- 5 988 137</text></B561><B561><text>US-B1- 6 418 905</text></B561><B565EP><date>20090526</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>ASHIZAWA, Takeshi</snm><adr><str>c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA
1, Toyota-cho,</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken, 471-8571</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>NOMURA, Hiroshi</snm><adr><str>c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA
1, Toyota-cho,</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken, 471-8571</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>TOMINO, Osamu</snm><adr><str>c/o TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA
1, Toyota-cho,</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken, 471-8571</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>MAEDA, Kaoru</snm><adr><str>c/o BOSCH CORPORATION
9-1, Ushikubo 3-chome</str><city>Tsuzuki-ku, Yokohama-shi
Kanagawa 2248501</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>MATSUMOTO, Keisuke</snm><adr><str>c/o BOSCH CORPORATION
9-1, Ushikubo 3-chome</str><city>Tsuzuki-ku, Yokohama-shi 
Kanagawa 2248501</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>KUSHIDA, Takeo</snm><adr><str>c/o BOSCH CORPORATION
9-1 Ushikubo 3-chome</str><city>Tsuzuki-ku, Yokohama-shi
Kanagawa 2248501</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA</snm><iid>100729364</iid><irf>58TY1977</irf><adr><str>1, Toyota-cho,</str><city>Toyota-shi,
Aichi-ken, 471-8571</city><ctry>JP</ctry></adr></B731><B731><snm>Bosch Corporation</snm><iid>100736400</iid><irf>58TY1977</irf><adr><str>6-7, Shibuya 3-chome 
Shibuya-ku</str><city>Tokyo 150-8360</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, 
Röss, Kaiser, Polte - Partnerschaft</snm><iid>100059968</iid><adr><str>Bavariaring 10</str><city>80336 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP2006312190</anum></dnum><date>20060612</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2007000907</pnum></dnum><date>20070104</date><bnum>200701</bnum></B871></B870><B880><date>20080312</date><bnum>200811</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
