COOLING DEVICE FOR THICK STEEL PLATE

Description

[0001] The present invention relates to a cooling apparatus of thick-gauge steel plate used in the case of cooling finished thick-gauge steel plate when producing thick-gauge steel plate by hot rolling.

[0002] When producing thick-gauge steel plate by hot rolling, to obtain steel plate superior in mechanical properties and having uniform quality characteristics and shape characteristics, the usual practice has been to convey the finished thick-gauge steel plate while being constrained by constraining rolls and to spray the top surface side and bottom surface side with cooling water to cool the two surfaces of the thick-gauge steel plate so as to stably secure symmetry of temperature distribution in the plate width direction of the thick-gauge steel plate and symmetry of temperature distribution in the plate thickness direction.

[0003] Regarding this type of cooling, for example, as shown FIG. 9, arranging a line of nozzles 11s provided with nozzles 11 long in the steel plate width direction at the top surface side of the steel plate 6 conveyed constrained between the constraining rolls 5₁, 5₂, each comprised of a top roll 5a and a bottom roll 5b, arranging a line of nozzles 12s provided with more nozzles 12 than the line of nozzles 11s of the top surface side at the bottom surface side, and spraying cooling water from the line of nozzles 11s and line of nozzles 12s on the two surfaces of the steel plate 6 so as to cool the steel plate 6 is disclosed in JP-A-11-347629.

[0004] In the cooling disclosed in JP-A-11-347629, by setting the top surface side line of nozzles 11s and the bottom surface side line of nozzles 12s so as to make the positions in the length direction of the steel plate where cooling water w starts to strike the steel plate 6 between the constraining rolls 5₁, 5₂ match at the top surface side and bottom surface side of the steel plate 6, in the cooling process of the steel plate 6, the steel plate 6 is cooled so that the changes in temperature at the fine parts at the top and bottom surfaces become the same (symmetric) about the center plane of thickness of the steel plate 6 as a plane of symmetry.

[0005] The top surface side line of nozzles 11s used in the cooling disclosed in JP-A-11-347629 is comprised of one line of slit nozzles long in the steel plate width direction. Further, the bottom surface side line of nozzles 12s is comprised of either slit nozzles, spray nozzles, tubular laminar nozzles, tubular spray nozzles with guide pipes, or multihole nozzles.

[0006] In the cooling disclosed in JP-A-11-347629, as shown in the examples, one line of slit nozzles is arranged at the top surface side, a plurality of lines of slit nozzles, tubular spray nozzles with guide pipes, tubular laminar nozzles, etc. are arranged over a broad region at the bottom surface side, and the entire region of the bottom surface side of the steel plate is sprayed uniformly with cooling water w without regard as to the position with respect to the top surface side line of nozzles and the regions with plate top water present.

[0007] Here, in the cooling process of steel plate, the changes in temperatures at the top and bottom surfaces of the steel plate along with time have to be made the same (symmetrical) about the center plane of thickness of the steel plate as a symmetrical plane, but at the top surface side of the steel plate, there are parts which the water sprays from the nozzles strike and parts where plate top water flows. The cooling abilities at the different parts differ, so it is difficult to make adjustments for changes in said temperatures along with time.

[0008] The cooling ability is large and stable at the parts which the water sprays strike, but is small at the parts where plate top water flows. This is because the cooling ability with respect to steel plate differs between the case where the water sprays strike from the vertical direction and the case where water flows in parallel along the steel plate.

[0009] At the bottom surface side of the steel plate, there are no factors of instability such as plate top water, so cooling is performed uniformly, but at the top surface side of the steel plate, there is a distribution of magnitude of the cooling ability, so balanced cooling from the top surface side and bottom surface side of the steel plate is difficult.

[0010] For this reason, symmetry of temperature of the top surface side and bottom surface side of the steel plate sometimes cannot be sufficiently secured. As a result, there is the problem that that uniformity of flatness and quality of the steel plate is difficult to stably secure.

[0011] A cooling method aimed at solving the above problem is disclosed in JP-A-2004-1082. In the cooling method disclosed in this publication, as shown in FIG. 10, when using constraining rolls 5₁, 5₂ to grip and convey high temperature state thick-gauge steel plate and at that time spraying water on the top and bottom surfaces of the thick-gauge steel plate, water is sprayed from one or more lines of top surface side spray nozzles (here, 13₁ to 13₆) and lines of bottom surface side spray nozzles (here, 14₁ to 14₆) arranged positioned so as to face the top surface side and bottom surface side.

[0012] In the case of the cooling method disclosed in JP-A-2004-1082, by spraying water so that the total area of the water spray impact parts formed by the lines of bottom surface side spray nozzles on the surface of the thick-gauge steel plate becomes 60% or more of the area of the steel plate in the region between the constraining rolls 5₁, 5₂ (substantially region of distance L between centers) and cooling the top and bottom surfaces of the thick-gauge steel plate 6 efficiently and with a good balance, symmetry of the temperatures of the top surface side and bottom surface side of the thick-gauge steel plate 6 is secured, the flatness of the thick-gauge steel plate 6 is improved, and the quality is made uniform.

[0013] However, since the area of the water spray impact parts from the lines of spray nozzles arranged positioned facing the top surface side and bottom surface side is made 60% or more of the area of the thick-gauge steel plate area between the constraining rolls 5₁, 5₂, in particular, at the top surface side, the case where the area of the large thick-gauge steel plate between the constraining rolls 5₁, 5₂ is substantially covered by the water spray impact surfaces is included. A flow resulting from the discharge of the impacting cooling water and interfering convection parts where the sprays interfere and convect are formed unevenly in the width direction of the thick-gauge steel plate. As a result, there is a concern that the cooling efficiency will drop and the cooling will become uneven.

[0014] Further, as shown in the cooling method disclosed in JP-A-2004-1082, to secure an area of water spray impact parts of 60% or more of the area of the thick-gauge steel plate between the constraining rolls, for example, as shown in FIG. 11, it is necessary to completely cover the horizontal line part by impacting sprays of water and to ensure that the water sprays impact even the hatched regions between the constraining rolls 5 and the thick-gauge steel plate 6.

[0015] For this reason, it is necessary to spray water at a slant at the spaces sandwiched between the constraining rolls 5 and the thick-gauge steel plate 6. An apparatus of a complicated structure configured so as to be able to spray water from a large number of spray nozzles becomes necessary. In the final analysis, there is also the problem that the costs of fabrication of the equipment swells.

[0016] The present invention advantageously solves this problem in the conventional cooling method and provides a cooling apparatus of thick-gauge steel plate which, when cooling the top and bottom surfaces of thick-gauge steel plate between pairs of constraining rolls gripping thick-gauge steel plate being conveyed using water sprays from spray nozzles, is able to efficiently cool the top and bottom surfaces of thick-gauge steel plate to secure symmetry of temperatures of the top and bottom surfaces and uniformity of temperature in the plate width direction and achieve improvement of flatness of thick-gauge steel plate and uniformity of quality.

[0017] The problem above can be solved by the features specified in the claims.

[0018] The cooling apparatus of thick-gauge steel plate of the present invention can efficiently realize uniform cooling of thick-gauge steel plate, in particular uniform cooling of the top and bottom surfaces.

[0019] According to the present invention, by selecting the ratio (%) between the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays with the surface of the thick-gauge steel plate in the distance (La) between the roll outer circumferences at the closest distance between the pairs of constraining rolls to be within a prescribed range at the top surface side and bottom surface side of the thick-gauge steel plate, it is possible suppress the uneven formation of pools of impacting spray on the thick-gauge steel plate and thereby stably secure cooling efficiently and achieve uniform temperature of the thick-gauge steel plate after cooling (in particular, secure symmetry of temperatures at the top and bottom surfaces).

[0020] As a result, in the present invention, it is possible to improve the flatness of the thick-gauge steel plate and possible to reduce the cold straightening and finishing costs.

[0021] Further, according to the present invention, the residual stress in the thick-gauge steel plate can also be reduced and the deformation of the steel plate at the time of working can be suppressed and the work precision can be easily stably secured. Further, according to the present invention, the quality of the thick-gauge steel plate can easily be made uniform.

[0022] Further, according to the present invention, by selecting the ratio (%) between the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays with the surface of the thick-gauge steel plate at the top surface side of the thick-gauge steel plate and the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays with the surface of the thick-gauge steel plate at the bottom surface side to be within a prescribed range, it is possible take into consideration the effect of the plate top water and further stably secure symmetry of temperature of the top and bottom surfaces of thick-gauge steel plate and achieve the above effects more reliably.

[0023] Further, in the present invention, by structuring the spray nozzles to be able to simultaneously mix and spray water and air, the range of adjustment of the amounts of water can be expanded and further the impact forces of the water sprays can be easily adjusted, so the range of cooling control can be broadened.

[0024] As a result, in the present invention, the phenomenon of the impact forces of water sprays against thick-gauge steel plate becoming weaker in the case of reducing the amounts of water can be eased and the desired cooling ability can be easily stably secured.

[0025] The invention is described in detail in conjunction with the drawings, in which:

FIG. 1 is a view showing one example of the arrangement of facilities provided with thick-gauge steel plate cooling apparatuses of the present invention.

FIG. 2 is a view showing a thick-gauge steel plate cooling apparatus of Example 1 of the present invention.

FIG. 3 is a view showing a front surface of the thick-gauge steel plate cooling apparatus shown in FIG. 2,

FIG. 4 is a view showing a cooling apparatus shown in FIG. 2 and FIG. 3. (a) shows an arrangement of nozzles of a top surface side cooling apparatus. (b) shows an arrangement of nozzles of a bottom side cooling apparatus,

FIG. 5 gives views showing various types of spray nozzles used in the thick-gauge steel plate cooling apparatus of the present invention. (a) shows a full cone spray nozzle. (b) shows a flat spray nozzle. (c) shows an oval spray nozzle. (d) shows an oblong spray nozzle. (e) shows a multihole columnar spray nozzle.

FIG. 6 is a view showing a thick-gauge steel plate cooling apparatus of Example 2 of the present invention. (a) shows a side surface of a thick-gauge steel plate cooling apparatus. (b) shows a front surface of a thick-gauge steel plate cooling apparatus. (c) shows an arrangement of nozzles in the bottom surface side cooling apparatus,

FIG. 7A is a view showing a thick-gauge steel plate cooling apparatus of Example 3 of the present invention. (a) shows a side surface of the thick-gauge steel plate cooling apparatus. (b) shows the front surface of the thick-gauge steel plate cooling apparatus.

FIG. 7B is a view showing an arrangement of nozzles at a thick-gauge steel plate cooling apparatus shown in FIG. 7A. (a) shows an arrangement of nozzles at a top surface side cooling apparatus. (b) shows an arrangement of nozzles of a bottom surface side cooling apparatus.

FIG. 8 is a view showing a thick-gauge steel plate cooling apparatus of another embodiment of the present invention (example using a combination of spray nozzles).

FIG. 9 is a view showing a conventional steel plate cooling apparatus,

FIG. 10 is a view showing another conventional steel plate cooling apparatus,

FIG. 11 is a view showing cooling regions and an array of nozzles in the conventional steel plate cooling apparatus shown in FIG. 10, and

FIG. 12 gives views showing the impact pressure distribution and cooling ability (cooling rate) in the case of spraying water under conditions of a nozzle discharge pressure of 0.3 MPa and a water rate of 100 L/min from spray nozzles at a height of 150 mm. (a) shows the distribution of impact pressures in the case of use of oval nozzles A (spread angle: major axis direction 115 degrees/minor axis direction 60 degrees) and oblong nozzles B (spread angle: major axis direction 90 degrees/minor axis direction 25 degrees). (b) shows the relationship between the water spray impact pressure and cooling rate in the case of cooling one side of thick-gauge steel plate of a plate thickness of 19 mm. Note that the measurement position is the center of plate thickness.

[0026] The present invention covers the cooling of thick-gauge steel plate having a temperature after hot rolling of 700 to 950°C or so and a thickness of 3 to 150 mm or so and is mainly applied to the case of cooling thick-gauge steel plate by spraying the top surface side and bottom surface side of the thick-gauge steel plate with water from spray nozzles after finishing.

[0027] Note that in the present invention, "water" means water, a mixture of water and air, or other cooling media.

[0028] When cooling hot rolled high temperature thick-gauge steel plate while conveying it, in general it is cooled by water sprayed from spray nozzles. In this case, if increasing the water spray density per unit area and the water spray impact point density, the cooling ability is increased.

[0029] However, when water contacts high temperature thick-gauge steel plate, a boiling phenomenon occurs, so depending on the temperature region of the thick-gauge steel plate, the cooling ability may not increase directly proportionally even if increasing the water spray density and/or water spray impact point density.

[0030] For example, if making a large amount of water strike the top surface side of thick-gauge steel plate from the spray nozzles, the regions near the water spray impact points will be cooled, but after impact, the cooling water will form plate top water. The presence of water vapor formed between the cooling water and the thick-gauge steel plate will also have an effect. There is therefore a concern that the water will be discharged without sufficiently contributing to cooling of the thick-gauge steel plate.

[0031] Further, when the amount of plate top water is large, the water sprays from the spray nozzles will not be able to sufficiently reach the surface of the thick-gauge steel plate and a sufficient cooling efficiency will not be able to be obtained.

[0032] On the other hand, when making a large amount of water sprayed from spray nozzles strike the bottom surface side of thick-gauge steel plate, the regions near the water spray impact points will be cooled, but after impact, the cooling water will separate from the thick-gauge steel plate due to the water vapor formed at the high temperature surface of the thick-gauge steel plate and due to gravity and will not contribute to the cooling, so a sufficiently high cooling efficiency will not be able to be obtained in some cases.

[0033] The present invention ensures that the water sprays efficiently reach the surface of the thick-gauge steel plate in certain area regions of the thick-gauge steel plate so as to ease the occurrence of the above phenomenon, stably secure sufficient cooling ability, and improve the cooling efficiency, in particular the symmetry of temperatures at the top and bottom surfaces of the thick-gauge steel plate.

[0034] Basically, at the top surface side of thick-gauge steel plate, to suppress the formation of interfering convection parts due to the plate top water which also reduces the cooling efficiency (meaning the flow of water along the top of the plate, in the present invention, referred to as "plate top water"), the water sprays are prevented from striking the radial regions of the constraining rolls so as to suppress the uneven formation of interfering convection parts due to the plate top water on the thick-gauge steel plate, make the high cooling ability water sprays sufficiently reach the surface of the thick-gauge steel plate, stably secure the cooling efficiency, and realize stable cooling.

[0035] To secure a cooling ability in accordance with the cooling ability of the top surface side of the thick-gauge steel plate at the bottom surface side of thick-gauge steel plate and stably realize uniform cooling of the top and bottom surface sides of the thick-gauge steel plate, the water sprays are made to strike the bottom surface side of thick-gauge steel plate to balance the cooling ability between the top surface side and bottom surface side.

[0036] In the case of cooling at the bottom surface side of thick-gauge steel plate, there is no cooling by plate top water such as with cooling at the top surface side, so it is effective to increase the impact areas of the water sprays at a certain area region of the surface of the thick-gauge steel plate.

[0037] Specifically, in a cooling apparatus conveying high temperature thick-gauge steel plate constrained by a plurality of pairs of constraining rolls comprised of top rolls and bottom rolls and spraying the top and bottom surfaces of the thick-gauge steel plate with water to cool the thick-gauge steel plate, large numbers of spray nozzles are respectively arranged at the top surface side and bottom surface side of the thick-gauge steel plate so that the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays from the spray nozzles with the surface of the thick-gauge steel plate becomes within the range of 4 to 90% of the surface area of the steel plate at the distance (La) between the roll outer circumferences at the closest distance between pairs of constraining rolls at the top surface side and within the range of 4 to 100% at the bottom surface side.

[0038] Note that in the present invention, a "spray impact part" is defined as a part where the impact pressure of the water spray is 2 kPa or more. In particular, at the top surface side of the thick-gauge steel plate, in the state with the plate top water pooled, the impact pressure of the water spray has to be 2 kPa or more. If the impact pressure of the water spray is less than 2 kPa, the water spray cannot pass through the vapor film formed on the high temperature thick-gauge steel plate due to boiling and reach the steel plate and it is not possible to obtain a sufficient cooling ability.

[0039] For example, as shown in FIG. 12, if the types of the spray nozzles differ (oval spray nozzles A and oblong spray nozzles B), even with the same nozzle discharge pressures (0.3 MPa) and water rates (100 L/min), the impact pressure distribution greatly changes (see FIG. 12(a1) and (a2)). At that time, if the impact pressure is 2 kPa or less, the cooling ability (cooling rate) rapidly drops (see FIG. 12(b)).

[0040] If the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays from the spray nozzles of the top surface side with the surface of the thick-gauge steel plate is less than 4% of the steel plate surface area in the distance (La) between the roll outer circumferences at the closest distance between the pairs of constraining rolls, the areas of the impact surfaces of the water sprays with the surface of the thick-gauge steel plate are not sufficient and a sufficient cooling ability cannot be secured.

[0041] The area rate of the impact surfaces is preferably 10% or more. Further, if the area rate of the impact surfaces is over 90%, interfering convection parts of water flows are unevenly formed and the high cooling ability water sprays are obstructed by the plate top water and will not strike the surface of the thick-gauge steel plate and as a result will not contribute sufficiently to the cooling. The flow of water discharged along the thick-gauge steel plate will increase, the cooling efficiency will drop, and the cooling will easily become uneven.

[0042] Note that if the area rate of the impact surfaces is 4 to 20%, the ratio of cooling by the plate top water becomes greater and the cooling ability drops somewhat. If changing the amounts of water to adjust the cooling ability, the change in cooling ability with respect to the amounts of water becomes no longer constant and adjustment of the cooling ability becomes somewhat difficult. However, the spray regions are small, so the power used is small and the cooling efficiency is excellent.

[0043] Further, if the area rate of the impact surfaces is 80 to 90%, the cooling ability becomes greater along with the increase in the impact areas, but the plate top water starts to pool and the uniformity of cooling in the width direction becomes somewhat inferior. Therefore, the area rate of the top surface side is more preferably 20 to 80%.

[0044] If the area rate of the impact surfaces becomes 20% or more, it is possible to sufficiently agitate the regions where the plate top water is present by impacting sprays, so even when adjusting the amount of water, it is possible to determine the cooling ability in accordance with the change of the amount of water.

[0045] The sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays from the bottom surface side spray nozzles with the surface of the thick-gauge steel plate is basically set so as to balance with the cooling ability of the top surface side, but if less than 4% of the steel plate surface area, the impact surfaces of the water sprays with the surface of the thick-gauge steel plate become insufficient and a sufficient cooling ability cannot be secured. As the area rate, 10% or more is desirable.

[0046] The cooling ability is improved together with the increase of the impact areas of the water sprays, so the impact area rate is preferably high. However, if over 95%, interference between sprays starts to occur and the uniformity of cooling falls, so 95% or more is preferable.

[0047] Note that when cooling the bottom surface side, the uniformity does not fall as much as the top surface side, so the impact areas may also be 100% (aspect of claim 1). The spray nozzles are preferably arranged at the top surface side and bottom surface side of the thick-gauge steel plate so that the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays from the top surface side spray nozzles with the surface of the thick-gauge steel plate becomes 4 to 100% of the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays from the bottom surface side spray nozzles with the surface of the thick-gauge steel plate.

[0048] At the top surface side, there is a cooling effect due to the plate top water, so the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays from the spray nozzles with the surface of the thick-gauge steel plate can be made smaller than the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays from the bottom surface side spray nozzles with the surface of the thick-gauge steel plate so as to secure the balance of the cooling abilities at the top surface side and bottom surface side.

[0049] However, if the sum of the areas of the impact surfaces of the water spray with the surface of the thick-gauge steel plate at the top surface side is less than 4% of the impact surfaces of the bottom surface, the cooling ability of the top surface side becomes too small and the balance of the cooling abilities at the top surface side and bottom surface side becomes difficult to secure.

[0050] Further, if the impact areas of the top surface side are less than 30%, the region cooled by the plate top water at the top surface side becomes smaller than the bottom surface side, prediction of change of the cooling ability at the time of adjusting the amounts of water is difficult, the balance of the cooling abilities at the top and bottom surface sides becomes somewhat difficult to adjust.

[0051] Further, if the impact areas of the top surface side are over 100%, the cooling ability of the top surface side becomes too large and the balance of the cooling abilities at the top surface side and bottom surface side becomes difficult to secure. Therefore, the impact area rate of the top surface side is preferably 30 to 100% of the impact area rate of the bottom surface side.

[0052] At the bottom surface side, there is no effect of the plate top water such as at the top surface side, so the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays is adjusted by suitably selecting spray nozzles so that the cooling ability is balanced with the top surface side (aspect of claim 2).

[0053] Note that, JP-A-2004 1082 discloses spraying so that the water spray impact parts on the surface of the thick-gauge steel plate occupy 60% or more of the steel plate area between the constraining rolls. This "60% or more" is outside the range of "4 to 90%" of the total area of the water spray impact parts with the thick-gauge steel plate area in the distance (La) between the roll outer circumferences at the closest distance between the pairs of constraining rolls defined at the top surface side in the present invention.

[0054] For example, when the diameter of the constraining rolls is 350 mm and the distance between the pair of constraining rolls is 1050 mm, the distance (L) between the centers of the constraining rolls defined in Japanese Patent Publication (A) No. 2004-1082 is 1050 mm, while the distance (La) between the outer circumferences at the closest distance between the pairs of constraining rolls defined in the present invention is 700 mm.

[0055] That is, the "60% or more" in accordance with the definition of JP-A-2004-1082 means 60% or more of the area of the thick-gauge steel plate in the 1050 mm region. If converted to the area of the thick-gauge steel plate in the 700 mm region of the present invention, this corresponds to "90% or more". This is a condition where it is difficult to sufficiently achieve the object of the present invention.

[0056] In the case of cooling the top surface side of thick-gauge steel plate, there is a cooling effect due to the plate top water, so at the water spray impact surface, it is not necessary to completely cover the entire surface of the thick-gauge steel plate. However, the plate top water reduces the forces of the water sprays and is liable to obstruct the water sprays from reaching the surface of the thick-gauge steel plate and to lower the cooling ability, so consideration is required to narrow the spread of the water sprays.

[0057] Therefore, it is effective to suitably select, as the spray nozzles arranged at the top surface side, flat spray nozzles, oval spray nozzles, and oblong spray nozzles with a spread angle of the water spray of 0 to 100 degrees, cone spray nozzles with a spread angle of the water spray of 0 to 40 degrees, or multihole columnar spray nozzles (see FIG. 5) and increase the forces of the water sprays reaching the surface of the thick-gauge steel plate.

[0058] In the case of cooling the bottom surface side of thick-gauge steel plate, what contributes to the cooling is only the vicinity of the impact surfaces of the water sprays, so nozzles with large impact areas of water sprays are desirable as the spray nozzles arranged at the bottom surface side.

[0059] The multihole columnar spray nozzles used at the top surface side are disadvantageous when increasing the impact areas of the water sprays, so are not used as the spray nozzles at the bottom surface side. The bottom surface side spray nozzles are suitably selected for use from flat spray nozzles, oval spray nozzles, and oblong spray nozzles with a spread angle of the water spray of 0 to 100 degrees and full cone spray nozzles with a spread angle of the water spray of 0 to 40 degrees (see FIG. 5). Increasing the area of the impact surfaces of the water sprays with the surface of the thick-gauge steel plate is effective.

[0060] Note that the spray nozzles used in the present invention may be a combination of a plurality of types of spray nozzles. It is not necessary to arrange the same types of spray nozzles correspondingly at the top and bottom surface side.

[0061] For example, when arranging flat spray nozzles at the first line in the conveyance direction, then arranging a plurality of lines of full cone spray nozzles, it is possible to use the flat spray nozzles to secure uniformity of cooling of the thick-gauge steel plate in the width direction and rapidly cool the surface of the thick-gauge steel plate, then use the full cone spray nozzles to secure uniformity of cooling while increasing the impact area of the water sprays and improving the cooling ability.

[0062] Note that, at the time of cooling, cooling after lowering the surface temperature of the thick-gauge steel plate is advantageous in that the boiling mode of the water at the time of cooling starts from the film boiling and transition boiling region.

[0063] This is due to the fact that in general, when cooling by water, in the relation between the thick-gauge steel plate surface temperature and cooling ability (in scientific terms, referred to as the "thermal flux"), the thermal flux forms an N-shape, the surface temperature of the thick-gauge steel plate falls, and there is a temperature region where the cooling ability is improved. For this reason, reducing the surface temperature of the thick-gauge steel plate results in a higher cooling ability.

[0064] However, when performing this type of cooling by just flat spray nozzles, after the surface temperature of the thick-gauge steel plate is lowered, it is necessary to provide a large number of nozzles so as to increase the impact areas of the water sprays. This is disadvantageous.

[0065] Further, full cone spray nozzles and flat spray nozzles differ in impact areas even with the same water rates of the nozzles. Flat spray nozzles can be designed with large water densities at the impact surfaces, so this is advantageous for the case of locally increasing the cooling ability.

[0066] In this way, it is possible to design the cooling apparatus by combining various types of spray nozzles considering the characteristics of the spray nozzles. Combining various types of spray nozzles is sometimes advantageous in terms of enhancing the cooling efficiency.

[0067] Further, the spray nozzles and their arrangements are set in accordance with cooling conditions preset in accordance with the thick-gauge steel plate conditions, rolling conditions, and temperature/shape conditions sought in the rolling process, but are preferably set so as to enable control of the water density range in accordance with fluctuations in temperature of the thick-gauge steel plate and fluctuations in cooling temperature.

[0068] For this purpose, it is necessary to select spray nozzles and arrangements enabling control precision to be easily secured and to give consideration to the arrangement of thermometers, flowmeters, and other sensors and water control apparatuses (aspect of claim 3).

[0069] Further, it is also possible to use two-fluid spray nozzles having structures enabling mixing and simultaneous spraying of water and air. Two-fluid spray nozzles have a wide range of adjustment of amounts of water. Further, they are nozzles where adjustment of the impact forces of the water sprays is easy as well. Therefore, if employing two-fluid spray nozzles, the cooling control range can be broadened.

[0070] Further, in the case of two-fluid spray nozzles, it is possible to form sufficiently strong sprays by just increasing the amounts of water. The phenomenon of the impact forces becoming weaker if the amounts of water fall is eased, so it is possible to structure the nozzles to spray areas only in the case of small amounts of water. Therefore, it is possible to lighten the economic load involved in spraying air (aspect of claim 4).

[0071] The pitch of arrangement in the case of arranging spray nozzles in the width direction of the thick-gauge steel sheet at the top and bottom surface sides differs depending on the type of the nozzles, but basically preferably, from the viewpoint of suppressing the number of nozzles to a minimum, is made a pitch of arrangement where the impact surfaces of the water sprays will not directly interfere with each other.

[0072] Further, when arranging the spray nozzles in the conveyance direction of the thick-gauge steel plate, in particular, at the top surface side, preferably, to eliminate the concern over uneven formation of interfering convection parts of the water sprays, the spray nozzles are arranged separated so that the impact surfaces of the water sprays from the spray nozzles adjoining each other in the conveyance direction with the surface of the thick-gauge steel plate will not directly interfere. Further, they are arranged so that when projecting the water sprays from the spray nozzles adjoining each other in the conveyance direction from the conveyance direction on a vertical surface perpendicular to the conveyance direction of the thick-gauge steel sheet, the impact surfaces of the water sprays adjoining each other in the conveyance direction overlap by about 10 to 70% (equivalent) of the area of the impact surfaces in the width direction of the surface of the thick-gauge steel plate.

[0073] When arranging the spray nozzles in the conveyance direction at the top surface side of the thick-gauge steel plate, it is preferable to arrange them as explained above so as to reliably ensure uniformity of water density in the thick-gauge steel plate width direction due to the spray nozzles in a unit of one set of constraining rolls in the rolling direction.

[0074] Note that the above indicator of overlap differs from the area ratio (indicator) of the "sum of impact areas" with the surface area of steel plate in the distance between roll outer circumferences at the closest distance between pairs of constraining rolls.

[0075] If the above indictor of overlap is large, the area rate (indicator) also becomes large, but these indicators do not necessary match.

[0076] When arranging the spray nozzles in the width direction of the thick-gauge steel plate, in particular, at the top surface side, preferably, to eliminate the concern over uneven formation of interfering convection part of the water sprays, the spray nozzles are arranged separated so that the impact surfaces of the water sprays from the spray nozzles adjoining each other with the surface of the thick-gauge steel plate will not directly interfere.

[0077] There is little concern over uneven formation of interfering convection parts of water sprays in the arrangement of spray nozzles at the bottom surface side, so the spray nozzles may be arranged at both the width direction and conveyance direction of the thick-gauge steel plate so that the impact surfaces of the water sprays from the adjoining spray nozzles interfere.

[0078] The types (specifications), numbers, and mode of arrangements of the spray nozzles used at the top and bottom surface sides are selected in accordance with the size of the thick-gauge steel plate (thickness and width), temperature, and cooling target temperature. Further, the regions of arrangement of the spray nozzles at the bottom surface side are set considering the arrangement of spray nozzles at the top surface side and the regions on which plate top water acts so that the cooling ability becomes balanced. For example, the numbers of nozzles are not changed by the posture of the surfaces at the top surface side and bottom surface side and are determined by the types of selected nozzles and impact areas.

Example 1

[0079] Below, Example 1 of the thick-gauge steel plate cooling apparatus of the present invention will be explained based on FIGS. 1 to 4.

[0080] FIG. 1 shows an example of arrangement of a thick-gauge steel plate production facility provided with the thick-gauge steel plate cooling apparatuses of the present invention. Here, a finishing mill 1, hot straightening device 3, pairs of constraining rolls (5₁, 5₂), and cooling apparatuses 4 comprised of top surface side cooling apparatuses 4a and bottom surface side cooling apparatuses 4b arranged between pairs of constraining rolls (5₁, 5₂) are successively arranged in the conveyance direction.

[0081] In practice, a plurality of pairs of constraining rolls 5₁, 5₂ are arranged in the conveyance direction and a plurality of top surface side cooling apparatuses 4a and bottom surface side cooling apparatuses 4b are arranged between said plurality of pairs in the conveyance direction, but here the explanation will be given of the top surface side cooling apparatus 4a and bottom surface side cooling apparatus 4b arranged between the pair of constraining rolls (5₁, 5₂) .

[0082] The top surface side cooling apparatus 4a, as shown in FIG. 2, is arranged at the top surface side of thick-gauge steel plate 6 conveyed constrained between pairs of constraining rolls 5₁, 5₂, each comprised of a top roll 5a and a bottom roll 5b, arranged at the front and back of each other in the conveyance direction. As shown in FIG. 4(a), a plurality of full cone spray nozzles 7 are arranged separated in the width direction and conveyance direction of the thick-gauge steel plate 6 so that the impact surfaces of the water sprays 7a do not interfere. Here, four lines of nozzles 7₁, 7₂, 7₃, and 7₄ are arranged in the conveyance direction of the thick-gauge steel plate 6. Between the lines of nozzles, as shown in FIG. 3, when projecting the water sprays 7a on a perpendicular plane from the conveyance direction, the lines of nozzle are arranged so that the impact surfaces of the water sprays 7a of the full cone spray nozzles 7 of the lines of nozzles adjoining in the conveyance direction, for example, the lines of nozzles 7₁ and 7₂, form overlap parts d of about 30% of the areas of the impact surfaces in the width direction of the surface of the thick-gauge steel plate 6.

[0083] By employing such an arrangement of lines of nozzles, it is possible to make the water density in the width direction of the thick-gauge steel plate 6 due to the water sprays 7a of the full cone spray nozzles 7 from the lines of nozzles 7₁ to 7₄ uniform.

[0084] Each full cone spray nozzle 7 used for the top surface side cooling apparatus 4a, as shown in FIG. 5(a), has a conical shape of water spray 7a, a circular impact surface with the surface of the thick-gauge steel plate 6, and a spread angle α of the water spray 7a of 35 degrees.

[0085] In the top surface side cooling apparatus 4a shown in FIG. 4(a), the full cone spray nozzles 7 forming the lines of nozzles 7₁ to 7₄ are arranged so that the sum So of the areas of the impact surfaces of the water sprays 7a of the full cone spray nozzles 7 becomes 40% of the area S of the thick-gauge steel plate (La × thick-gauge steel plate width w) at the distance (La) between roll outer circumferences at the closest distance of the pairs of constraining rolls 5₁, 5₂.

[0086] On the other hand, the bottom surface side cooling apparatus 4b is arranged so as to face the top surface side cooling apparatus 4a across the thick-gauge steel plate 6. As shown in FIG. 4(b), in the same way as the top surface side cooling apparatus 4a, a plurality of full cone spray nozzles 8 are arranged separated in the width direction of the thick-gauge steel plate 6 so that the impact surfaces of the water sprays 8a do not interfere.

[0087] Here, four lines of nozzles 8₁ to 8₄ are arranged in the conveyance direction of the thick-gauge steel plate 6. Between the lines of nozzles, as shown in FIG. 4(b), when projecting the water sprays 8a on a perpendicular plane from the conveyance direction, the lines of nozzle are arranged so that the impact surfaces of the water sprays 8a of the full cone spray nozzles 8 of the lines of nozzles adjoining in the conveyance direction, for example, the lines of nozzles 8₁ and 8₂, form overlap parts d of about 40% of the areas of the impact surfaces in the width direction of the surface of the thick-gauge steel plate 6.

[0088] By employing such an arrangement of lines of nozzles, it is possible to make the water density in the width direction of the thick-gauge steel plate 6 due to the water sprays 8a of the full cone spray nozzles 8 from the lines of nozzles 8₁ to 8₄ uniform.

[0089] Each full cone spray nozzle 8 used for the bottom surface side cooling apparatus 4b, as shown in FIG. 5(a), has a conical shape of water spray 8a, a circular impact surface with the surface of the thick-gauge steel plate 6, and a spread angle α of the water spray 8a of 40 degrees and therefore differs somewhat from the full cone spray nozzle 7 used for the top surface side cooling apparatus 4a.

[0090] In the bottom surface side cooling apparatus 4b shown in FIG. 4(b), the full cone spray nozzles 8 forming the lines of nozzles 8₁ to 8₄ are arranged so that the sum Su of the areas of the impact surfaces of the water sprays 8a of the full cone spray nozzles 8 becomes 50% of the area S of the thick-gauge steel plate (Laxthick-gauge steel plate width w) at the distance (La) between roll outer circumferences at the closest distance of the pairs of constraining rolls 5₁, 5₂.

[0091] In the top surface side cooling apparatus 4a of Example 1, the full cone spray nozzles 7 forming the lines of nozzles 7₁ to 7₄ are arranged so that the sum So of the areas of the impact surfaces of the water sprays 7a of the full cone spray nozzles 7 becomes 80% of the sum Su of the areas of the impact surfaces of the water sprays 8a of the full cone spray nozzles 8 forming the lines of nozzles 8₁ to 8₄ at the bottom surface side cooling apparatus 4b.

[0092] Note that the experimental results of Example 1 correspond to Experimental Example 4 of the later explained Table 1.

Example 2

[0093] Below, Example 2 of the thick-gauge steel plate cooling apparatus of the present invention will be explained based on FIGS. 6(a) to 6(c).

[0094] Example 2, like Example 1, has full cone nozzles 7 arranged at the top surface side cooling apparatus 4a as shown in FIGS. 6(a) and 6(b). The full cone nozzles 7 are arranged so that the sum So of the areas of the impact surfaces of the water sprays 7a of the full cone spray nozzles 7 with the thick-gauge steel plate becomes 40% of the area S of the thick-gauge steel plate at the distance (La) between roll outer circumferences at the closest distance of the pairs of constraining rolls 5₁, 5₂.

[0095] On the other hand, the bottom surface side cooling apparatus 4b is arranged so as to face the top surface side cooling apparatus 4a across the thick-gauge steel plate 6. Oblong spray nozzles 9, as shown in FIGS. 6(a) and 6(c), are arranged with their major axis directions slanted with respect to the conveyance direction and separated so that the impact surfaces of the adjoining water sprays 9a with the thick-gauge steel plate 6 do not interfere.

[0096] Here, four lines of nozzles 9₁, 9₂, 9₃, and 9₄ comprised of pluralities of oblong spray nozzles are arranged in the conveyance direction of the thick-gauge steel plate 6. Between the lines of nozzles, as shown in FIGS. 6(b) and 6(c), when projecting the water sprays 9a on a perpendicular plane from the conveyance direction, the lines of nozzles are arranged so that the impact surfaces of the water sprays 9a of the oblong spray nozzles 9 of the lines of nozzles adjoining in the conveyance direction, for example, the lines of nozzles 9₁ and 9₂, form overlap parts d of about 50% of the areas of the impact surfaces in the width direction of the surface of the thick-gauge steel plate 6.

[0097] By employing such an arrangement of lines of nozzles, it is possible to make the water density in the width direction of the thick-gauge steel plate 6 due to the water sprays 9a of the oblong spray nozzles 9 from the lines of nozzles 9₁ to 9₄ uniform.'

[0098] Each oblong spray nozzle 9 used in the bottom surface side cooling apparatus 4b, as shown in FIG. 5(d), has a substantially fan shape of water spray 9a, an oblong impact surface with the surface of the thick-gauge steel plate 6, a spread angle ε of the major axis side of the water spray 9a of 80 degrees, and a spread angle (θ) of the minor axis side of the water spray 9a of 20 degrees.

[0099] In the bottom surface side cooling apparatus 4b, the oblong spray nozzles 9 of the lines of nozzles 9₁ to 9₄ are arranged so that the sum Su of the areas of the impact surfaces of the water sprays 9a of the oblong spray nozzles 9 becomes 80% of the area S of the thick-gauge steel plate at the distance (La) between roll outer circumferences at the closest distance of the pairs of constraining rolls 5₁, 5₂.

[0100] In the top surface side cooling apparatus 4a of Example 2, the area So of the impact surfaces of the water sprays 7a of the full cone spray nozzles 7 with the thick-gauge steel plate 6 becomes 50% of the area Su of the impact surfaces of the water sprays 9a from the oblong spray nozzles 9 of the bottom surface side cooling apparatus 4b.

[0101] Note that the experimental results of Example 2 correspond to Experimental Example 5 of the later explained Table 1.

Example 3

[0102] Below, Example 3 of the thick-gauge steel plate cooling apparatus of the present invention will be explained based on FIGS. 7A(a) and 7A(b) and FIGS. 7B(a) and 7B(b).

[0103] Example 3, like Example 1 and Example 2, has the top surface side cooling apparatus 4a arranged as shown in FIG. 7A(a) and has oval spray nozzles 10 shown in FIG. 5(c) arranged as shown in FIG. 7B(a) with their major axis directions parallel to the width direction of the thick-gauge steel plate 6 and separated so that impact surfaces of the water sprays 10a, from the oval spray nozzles 10 adjoining each other in the conveyance direction and width direction of the thick-gauge steel plate 6 do not interfere.

[0104] Here, four lines of nozzles 10₁, 10₂, 10₃, and 10₄ comprised of pluralities of oval spray nozzles are arranged in the conveyance direction of the thick-gauge steel plate 6. Between the lines of nozzles, as shown in FIG. 7A(b), when projecting the water sprays 10a on a perpendicular plane from the conveyance direction, the lines of nozzles are arranged so that the impact surfaces of the water sprays 10a of the oval spray nozzles 10 of the lines of nozzles adjoining in the conveyance direction, for example, the lines of nozzles 10₁ and 10₂, form overlap parts d of about 40% of the areas of the impact surfaces in the width direction of the surface of the thick-gauge steel plate 6.

[0105] By employing such an arrangement of lines of nozzles, it is possible to make the water density in the width direction of the thick-gauge steel plate 6 due to the water sprays 10a of the oval nozzles 10 from the lines of nozzles 10₁ to 10₄ uniform.

[0106] Note that each oval nozzle 10 used in the top surface side cooling apparatus 4a, as shown in FIG. 5(c), has a substantially fan shape of water spray 10a, an oval impact surface with the surface of the thick-gauge steel plate 6, a spread angle γ of the major axis side of the water spray 10a of 70 degrees, and a spread angle δ of the minor axis side of the water spray 10a of 30 degrees.

[0107] At the top surface side cooling apparatus 4a, the oval spray nozzles 10 are arranged so that the sum So of the areas of the impact surfaces of the water sprays 10a from the oval nozzles 10 of the lines of nozzles 10₁ to 10₄ becomes 80% of the area S of the thick-gauge steel plate 6 in the distance (La) between roll outer circumferences at the closest distance of the pairs of constraining rolls 5₁, 5₂.

[0108] On the other hand, the bottom surface side cooling apparatus 4b is arranged at the bottom surface side of thick-gauge steel plate so as to face the top surface side cooling apparatus 4a across the thick-gauge steel plate 6. In the same way as the top surface side cooling apparatus 4a, the oval spray nozzles 10 are arranged with their major axis directions parallel to the width direction of the thick-gauge steel plate 6 and to allow impact surfaces of the water sprays 10a to interfere in the width direction and conveyance direction of the thick-gauge steel plate 6.

[0109] Here, four lines of nozzles 10₁, 10₂, 10₃, and 10₄ comprised of pluralities of oval nozzles are arranged in the conveyance direction of the thick-gauge steel plate 6. Between the lines of nozzles, as shown in FIG. 7A(b) and FIG. 7B(a), when projecting the water sprays 10a on a perpendicular plane from the conveyance direction, the lines of nozzles are arranged so that the impact surfaces of the water sprays 10a of the oval spray nozzles 10 of the lines of nozzles adjoining in the conveyance direction, for example, the lines of nozzles 10₁ and 10₂, form overlap parts d of about 40% of the areas of the impact surfaces in the width direction of the surface of the thick-gauge steel plate 6.

[0110] By employing such an arrangement of lines of nozzles, it is possible to make the water density in the width direction of the thick-gauge steel plate 6 due to the water sprays 10a of the oval nozzles 10 from the lines of nozzles 10₁ to 10₄ uniform.

[0111] Each oval spray nozzle 10 used in the bottom surface side cooling apparatus 4a, as shown in FIG. 5(c), has a substantially fan shape of water spray 10a, an oval impact surface with the surface of the thick-gauge steel plate 6, a spread angle γ of the major axis side of the water spray 10a of 70 degrees, and a spread angle δ of the minor axis side of the water spray 10a of 30 degrees.

[0112] At the bottom surface side cooling apparatus 4b, the oval spray nozzles 10 of the lines of nozzles 10₁ to 10₄ are arranged so that the sum Su of the areas of the impact surfaces of the water sprays 10a from the oval spray nozzles 10 becomes 100% of the area S of the thick-gauge steel plate 6 in the distance (La) between roll outer circumferences at the closest distance of the pairs of constraining rolls 5₁, 5₂.

[0113] In the top surface side cooling apparatus 4a of Example 3, the oval spray nozzles 10 are arranged so that the area So of the impact surfaces of the water sprays 10a from the oval spray nozzles 10 with the thick-gauge steel plate 6 becomes 90% of the area Su of the impact surfaces of the water sprays 9a from the oval spray nozzles 10 of the bottom side cooling apparatus 4b with the thick-gauge steel plate 6.

[0114] Note that the experimental results of Example 3 correspond to Experimental Example 6 of the later explained Table 1.

[0115] Note that in Examples 1 to 3, the full cone spray nozzles shown in FIG. 5(a), oval spray nozzles FIG. 5(c), and oblong spray nozzles shown in FIG. 5(d) were used, but in the present invention, the flat spray nozzles shown in FIG. 5(b), the multihole columnar spray nozzles 16 shown in FIG. 5(e) (water spray shape 16a), and other spray nozzles able to be sufficiently controlled in spray pressure and spray rate (water density) can be suitably selected for use.

[0116] Further, in the present invention, as shown in FIG. 8, it is also possible to use for example flat spray nozzles 15 having the water spray shapes 15a shown in FIG. 5(b) and the full cone spray nozzles 7 having the water spray shapes 7a shown in FIG. 5(a) in combination.

[0117] The combination of spray nozzles shown in FIG. 8 was illustrated for the top surface side cooling apparatus 4a, but it is possible to similarly combine various types of spray nozzles at the bottom surface side cooling apparatus 4b as well.

[Experimental Examples]

[0118] In the arrangement of facilities shown in FIG. 1, 10 pairs of top surface side cooling apparatuses 4a and bottom surface side cooling apparatuses 4b arranged between the pairs of constraining rolls were arranged in the conveyance direction of the thick-gauge steel plate 6.

[0119] In these 10 pairs of thick-gauge steel plate cooling apparatuses, the types of spray nozzles arranged at the top surface side cooling apparatus 4a and bottom surface side cooling apparatus 4b, the nozzle specifications, the number of nozzles, the arrangement conditions, the combination conditions, and the ratio So/S, Su/S, and So/Su of the area of the impact surfaces of the water sprays with respect to the surface area of the thick-gauge steel plate 6 were changed to run cooling experiments on the thick-gauge steel plate.

[0120] In the cooling experiments, to evaluate the shape defects, unevenness of quality, etc. governing the quality of thick-gauge steel plate 6, three points were used as evaluation indicators, that is, (i) the uniformity of temperature of the thick-gauge steel plate in the width direction, (ii) the uniformity of temperature of the thick-gauge steel plate in the plate thickness direction, and (iii) the difference from the cooling target temperature.

[0121] The results are shown in Table 1 along with the results of the comparative examples where the values of So/S, Su/S, and So/Su are outside the range of the present invention.

[0122] The comparative examples are examples which satisfy parts of the ranges defined by the present invention, but do not satisfy all of the ranges. The experimental conditions are as explained below. The experimental conditions of the comparative examples are made the same as the experimental examples of the present invention.

(i) The uniformity of temperature of the thick-gauge steel plate in the width direction is shown by the average value of the temperature difference of the top and bottom surfaces of the thick-gauge steel plate 6 in the width direction in the region of the thick-gauge steel plate 6 right after cooling excluding 1 meter at the front and tail ends in the conveyance direction and further excluding 100 mm at the two ends in the width direction. In Table 1, the width uniformity target temperature was set to 30°C.

(ii) The uniformity of temperature of the thick-gauge steel plate in the plate thickness direction is shown by the average value of the temperature difference of the top and bottom surfaces of the thick-gauge steel plate 6 at the center of the width direction right after cooling (top surface temperature-bottom surface temperature). In Table 1, the top/bottom uniformity target temperature was set to 20°C.

(iii) The difference from the cooling target temperature is shown by the difference between the average value of the temperature of the top surface of the thick-gauge steel plate 6 at the center of the width direction right after cooling and the cooling target temperature (resultant temperature-target temperature). In Table 1, a negative value shows a low cooling ability and a positive value shows a high cooling ability.

(Test Conditions)

[0123] 
Thick-gauge steel plate
Plate thickness: 25 mm
Plate width: 4000 mm
Temperature: 800°C
Cooling target temperature: 500°C
Cooling time: 10 seconds
Constraining rolls
Roll diameter: 350mm
Distance between roll centers (L): 1050 mm
Distance between roll outer circumferences
(La): 700 mm
Conveyance speed: 70 m/min
Top surface side spray
Water density: 1.0 m³/m²/min
Spray pressure: 0.2 MPa
Bottom surface side spray
Water density: 1.2 m³/m²/min
Spray pressure: 0.2 MPa

Table 1

		Top surface side spray nozzle	Bottom surface side spray nozzle	So/S (%)	Su/S (%)	Width uniformity target 30°C	Top and bottom surface uniformity target 20°C	Difference from cooling target temperature	Overall evaluation
Examples	1	flat	flat	5	5	30	20	-30	○
	2	flat	oblong	5	40	30	-10	-25	○
	3	flat	oval	5	80	30	-20	-20	○
	4	full cone	full cone	40	50	25	20	-5	○
	5	full cone	oblong	40	80	25	10	10	○
	6	oval	oval	80	100	30	10	30	○
	7	flat full cone	flat full cone	80	90	20	10	40	○
Comparative examples	1	flat	flat	3	3	40	20	-35	×
	2	multihole columnar	oblong	3	6	40	0	-30	×
	3	multihole columnar	full cone	3	100	40	-30	-10	×
	4	full cone	flat	40	3	25	60	-15	×
	5	full cone	full cone	95	100	50	20	30	×
	6	full cone	flat	95	3	50	80	20	×
	7	oblong	oblong	40	20	30	55	-10	×
	8	oblong	full cone	40	38	30	25	-5	×

(Note) Overall evaluation: O satisfactory h × unsatisfactory

[0124] As shown in Table 1, in Experimental Examples 1 to 7 satisfying the conditions of the present invention (claims 1, 2), when measuring the temperature of the top surface side and the temperature of the bottom surface side of the thick-gauge steel plate 6 after 5 seconds after passing the final exit side constraining rolls 5₂, both the evaluation indicators of the two points of said (i) uniformity of temperature of thick-gauge steel plate in the width direction and (ii) uniformity of temperature of thick-gauge steel plate in plate thickness direction were satisfied and it was possible to obtain thick-gauge steel plate 6 with extremely small warping or residual stress, superior in uniformity of both shape and quality, and sufficiently satisfactory in the same.

[0125] Note that the average temperature of the cooled thick-gauge steel plate, 6 (average value of the temperatures at the centers of the width direction at the top and bottom surfaces) was within the range of ±30°C of the cooling target temperature and sufficiently satisfactory cooling could be realized.

[0126] As opposed to this, in Comparative Examples 1 to 8 satisfying part of the conditions of the present invention but not satisfying all (claims 1, 2) of the conditions, it was not possible to satisfy one or both of the evaluation indicators of (i) and (ii) and it was not possible to obtain thick-gauge steel plate 6 superior in uniformity able to satisfy both the requirements of shape and quality.

[0127] Note that the average temperature of the cooled thick-gauge steel plate 6 exceeded the cooling target temperature by 30°C at the (-) side and a sufficient cooling ability could not be secured.

[0128] The present invention is not limited to the conditions employed in the above examples. For example, the numbers of top surface side spray nozzles and bottom surface side spray nozzles arranged in the conveyance direction, the types (structures) and specifications of the spray nozzles, the arrangement conditions (numbers and lines), conditions of the water sprayed from the lines of nozzles, size and arrangement conditions of the constraining rolls, etc. can be suitably changed within the scope defined by the claims in accordance with the size of the thick-gauge steel plate being cooled (in particular, the thickness), temperature, conveyance speed, target cooling temperature, cooling time, cooling rate, etc.

[0129] As explained above, according to the present invention, the flatness of thick-gauge steel plate can be improved, so cold straightening and finishing costs can be reduced. Further, the residual stress can also be reduced and the deformation at the time of working the steel plate can be suppressed and the work precision can be easily stably secured. Further, securing uniformity of quality also becomes easy.

[0130] Therefore, the present invention has great applicability in the ferrous metal industry.

Claims

1. A cooling apparatus of thick-gauge steel plate having a plurality of pairs of constraining rolls (5₁, 5₂), each comprising a top roll (5a) and bottom roll (5b), constraining and conveying hot rolled thick-gauge steel plate (6), and a plurality of spray nozzles (7, 8) spraying water on the top and bottom surfaces of the thick-gauge steel plate conveyed between the adjoining pairs of constraining rolls (5₁, 5₂) before and after each other in the conveyance direction,
said plurality of spray nozzles being arranged in such way that:

the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays (7a) from the top surface side spray nozzles (7) on a spray impact part at the surface of the thick-gauge steel plate (6) is in the range of 4 to 90% of the surface area of the steel plate defined by the width (w) of the steel plate and the closest distance (La) of the roll outer circumferences of the pairs of constraining rolls (5a),

the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays (8a) from the bottom surface side spray nozzles (8) on a spray impact part at the surface of the thick-gauge steel plate (6) is in the range of 4 to 100% of the surface area of the steel plate defined by the width (w) of the steel plate and the closest distance (La) of the roll outer circumferences of the pairs of constraining rolls (5b), and

the impact surfaces of the water sprays from the spray nozzles (7₁, 7₂, 7₃, 7₄,) adjoining each other at the top surface in the conveyance direction with the top surface of the thick-gauge steel plate (6) do not directly interfere,

said cooling apparatus of thick-gauge steel plate characterized in that,

when projecting the water sprays (7a, 8a) from the spray nozzles (7, 8) adjoining each other in the conveyance direction from the conveyance direction on a vertical surface perpendicular to the conveyance direction of the thick-gauge steel sheet (6), the impact surfaces of the water sprays adjoining each other in the conveyance direction overlap by about 10 to 70% of the area of the impact surfaces in the width direction of the surface of the thick-gauge steel plate (6), wherein said spray impact part is defined as a part where the impact pressure of water spray is 2 KPa or more.

2. A cooling apparatus of thick-gauge steel plate as set forth in claim 1, characterized by arranging said top surface side and bottom surface side spray nozzles so that:

the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays (7a) from the top surface side spray nozzles (7) on a spray impact part at the surface of the thick-gauge steel plate (6) defined as a part where the impact pressure of water spray being 2 KPa or more, on the top surface of the thick-gauge steel plate (6) is in the range of 4 to 100% of the sum of the areas of the impact surfaces of the water sprays (8a) from the bottom surface side spray nozzles on a spray impact part at the surface of the thick-gauge steel plate (6) defined as a part where the impact pressure of water spray is 2 KPa or more, on the bottom surface of the thick-gauge steel plate.

3. A cooling apparatus of thick-gauge steel plate as set forth in claim 1 or 2, characterized in that said spray nozzles (7) arranged at the top surface side are comprised of one type or more of any of flat spray nozzles, full cone spray nozzles, oval spray nozzles, oblong spray nozzles, and multihole columnar spray nozzles and said spray nozzles (8) arranged at the bottom surface side are comprised of one type or more of any of flat spray nozzles, full cone spray nozzles, oval spray nozzles, and oblong spray nozzles.

4. A cooling apparatus of thick-gauge steel plate as set forth in any one of claims 1 to 3, characterized in that said spray nozzles have structures enabling mixed spraying of water and air.

Ansprüche

1. Kühlvorrichtung für Grobstahlblech mit mehreren Paaren Zwangsführungswalzen (5₁, 5₂), die jeweils eine obere Walze (5a) und untere Walze (5b) aufweisen, die warmgewalztes Grobstahlblech (6) zwangsführen und transportieren, und mehreren Spritzdüsen (7, 8), die Wasser auf die Ober- und Unterseite des zwischen den benachbarten Paaren Zwangsführungswalzen (5₁, 5₂) transportierten Grobstahlblechs vor und nach jeder in Transportrichtung spritzen,
wobei die mehreren Spritzdüsen so angeordnet sind, dass:

die Summe der Flächengrößen der Aufprallflächen der Wasserstrahlen (7a) von den Oberseiten-Spritzdüsen (7) auf einem Strahlaufprallteil an der Oberfläche des Grobstahlblechs (6) im Bereich von 4 bis 90 % der Oberflächengröße des Stahlblechs in der Festlegung durch die Breite (w) des Stahlblechs und den engsten Abstand (La) der Walzenaußenumfänge der Paare Zwangsführungswalzen (5a) liegt,

die Summe der Flächengrößen der Aufprallflächen der Wasserstrahlen (8a) von den Unterseiten-Spritzdüsen (8) auf einem Strahlaufprallteil an der Oberfläche des Grobstahlblechs (6) im Bereich von 4 bis 100 % der Oberflächengröße des Stahlblechs in der Festlegung durch die Breite (w) des Stahlblechs und den engsten Abstand (La) der Walzenaußenumfänge der Paare Zwangsführungswalzen (5b) liegt und

sich die Aufprallflächen der Wasserstrahlen von den Spritzdüsen (7₁, 7₂, 7₃, 7₄), die an der Oberseite in Transportrichtung mit der Oberseite des Grobstahlblechs (6) zueinander benachbart sind, nicht direkt überlagern, wobei die Kühlvorrichtung für Grobstahlblech dadurch gekennzeichnet ist, dass

bei Projektion der Wasserstrahlen (7a, 8a) von den in Transportrichtung zueinander benachbarten Spritzdüsen (7, 8) von der Transportrichtung auf eine senkrechte Oberfläche, die lotrecht zur Transportrichtung des Grobstahlblechs (6) ist, sich die Aufprallflächen der in Transportrichtung zueinander benachbarten Wasserstrahlen um etwa 10 bis 70 % der Flächengröße der Aufprallflächen in Breitenrichtung der Oberfläche des Grobstahlblechs (6) überlappen, wobei das Strahlaufprallteil als Teil festgelegt ist, an dem der Wasserstrahl-Aufpralldruck mindestens 2 kPa beträgt.

2. Kühlvorrichtung für Grobstahlblech nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Anordnen der Oberseiten- und Unterseiten-Spritzdüsen, so dass:

die Summe der Flächengrößen der Aufprallflächen der Wasserstrahlen (7a) von den Oberseiten-Spritzdüsen (7) auf einem Strahlaufprallteil an der Oberfläche des Grobstahlblechs (6) in der Festlegung als Teil, an dem der Wasserstrahl-Aufpralldruck mindestens 2 kPa beträgt, auf der Oberseite des Grobstahlblechs (6) im Bereich von 4 bis 100 % der Summe der Flächengrößen der Aufprallflächen der Wasserstrahlen (8a) von den Unterseiten-Spritzdüsen auf einem Strahlaufprallteil an der Oberfläche des Grobstahlblechs (6) in der Festlegung als Teil, an dem der Wasserstrahl-Aufpralldruck mindestens 2 kPa beträgt, auf der Unterseite des Grobstahlblechs liegt.

3. Kühlvorrichtung für Grobstahlblech nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Oberseite angeordneten Spritzdüsen (7) mindestens eine Art von Flachspritzdüsen, Vollkegelspritzdüsen, Ovalspritzdüsen, Langspritzdüsen und/oder Mehrloch-Säulenspritzdüsen aufweisen und die an der Unterseite angeordneten Spritzdüsen (8) mindestens eine Art von Flachspritzdüsen, Vollkegelspritzdüsen, Ovalspritzdüsen und/oder Langspritzdüsen aufweisen.

4. Kühlvorrichtung für Grobstahlblech nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Spritzdüsen Aufbauten haben, die gemischtes Verspritzen von Wasser und Luft ermöglichen.

Revendications

1. Dispositif de refroidissement de tôle d'acier de jauge épaisse possédant une pluralité de paires de rouleaux de contrainte (5₁, 5₂), comprenant chacune un rouleau supérieur (5a) et un rouleau inférieur (5b), contraignant et transportant une tôle d'acier de jauge épaisse laminée à chaud (6), et une pluralité de buses de pulvérisation (7, 8) pulvérisant de l'eau sur les surfaces supérieure et inférieure de la tôle d'acier de jauge épaisse transportée entre les paires contiguës de rouleaux de contrainte (5₁, 5₂) l'une avant l'autre et l'une après l'autre dans la direction de transport, ladite pluralité de buses de pulvérisation étant agencée de manière telle que :

la somme des superficies des surfaces d'impact des pulvérisations d'eau (7a) à partir des buses de pulvérisation côté surface supérieure (7) sur une partie d'impact de pulvérisation au niveau de la surface de la tôle d'acier de jauge épaisse (6) soit dans la plage de 4 à 90 % de la superficie de la tôle d'acier définie par la largeur (w) de la tôle d'acier et la distance la plus proche (La) des circonférences extérieures de rouleaux des paires de rouleaux de contrainte (5a),

la somme des superficies des surfaces d'impact des pulvérisations d'eau (8a) à partir des buses de pulvérisation côté surface inférieure (8) sur une partie d'impact de pulvérisation au niveau de la surface de la tôle d'acier de jauge épaisse (6) soit dans la plage de 4 à 100 % de la superficie de la tôle d'acier définie par la largeur (w) de la tôle d'acier et la distance la plus proche (La) des circonférences extérieures de rouleaux des paires de rouleaux de contrainte (5b), et

les surfaces d'impact des pulvérisations d'eau à partir des buses de pulvérisation (7₁, 7₂, 7₃, 7₄) contiguës les unes aux autres au niveau de la surface supérieure dans la direction de transport avec la surface supérieure de la tôle d'acier de jauge épaisse (6) ne présentent pas d'interférence directe,

ledit appareil de refroidissement de tôle d'acier de jauge épaisse étant caractérisé en ce que,

lors de la projection des pulvérisations d'eau (7a, 8a) à partir des buses de pulvérisation (7, 8) contiguës les unes aux autres dans la direction de transport à partir de la direction de transport sur une surface verticale perpendiculaire à la direction de transport de la tôle d'acier de jauge épaisse (6), les surfaces d'impact des pulvérisations d'eau contiguës les unes aux autres dans la direction de transport se chevauchent d'environ 10 à 70 % de la superficie des surfaces d'impact dans le sens de la largeur de la surface de la tôle d'acier de jauge épaisse (6), dans lequel ladite partie d'impact de pulvérisation est définie comme étant une partie où la pression d'impact de pulvérisation d'eau est 2 KPa ou plus.

2. Dispositif de refroidissement de tôle d'acier de jauge épaisse selon la revendication 1, caractérisé en agençant lesdites buses de pulvérisation côté surface supérieure et côté surface inférieure pour que :

la somme des superficies des surfaces d'impact des pulvérisations d'eau (7a) à partir des buses de pulvérisation côté surface supérieure (7) sur une partie d'impact de pulvérisation au niveau de la surface de la tôle d'acier de jauge épaisse (6) définie comme étant une partie où la pression d'impact de pulvérisation d'eau est 2 KPa ou plus, sur la surface supérieure de la tôle d'acier de jauge épaisse (6),

soit dans la plage de 4 à 100 % de la somme des superficies des surfaces d'impact des pulvérisations d'eau (8a) à partir des buses de pulvérisation côté surface inférieure sur une partie d'impact de pulvérisation au niveau de la surface de la tôle d'acier de jauge épaisse (6) définie comme étant une partie où la pression d'impact de pulvérisation d'eau est 2 KPa ou plus, sur la surface inférieure de la tôle d'acier de jauge épaisse.

3. Dispositif de refroidissement de tôle d'acier de jauge épaisse selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites buses de pulvérisation (7) agencées sur le côté surface supérieure sont composées d'un type ou plus de quelconques parmi des buses de pulvérisation plates, des buses de pulvérisation entièrement coniques, des buses de pulvérisation ovales, des buses de pulvérisation oblongues, et des buses de pulvérisation en colonne à trous multiples et lesdites buses de pulvérisation (8) agencées sur le côté surface inférieure sont composées d'un type ou plus de quelconques parmi des buses de pulvérisation plates, des buses de pulvérisation entièrement coniques, des buses de pulvérisation ovales, et des buses de pulvérisation oblongues.

4. Dispositif de refroidissement de tôle d'acier de jauge épaisse selon une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdites buses de pulvérisation possèdent des structures permettant la pulvérisation mélangée d'eau et d'air.

Drawing