| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE FR GB |
| (30) |
Priority: |
16.06.2005 JP 2005176500
|
| (71) |
Applicants: |
|
- Cataler Corporation
Shizuoka-ken
437-1492 (JP)
- TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA
Toyota-shi,
Aichi-ken, 471-8571 (JP)
|
|
| (72) |
Inventors: |
|
- MATSUEDA, Satoshi
c/o Cataler Corporation
Kakegawa-shi, Shizuoka-ken (JP)
- KIMURA, Mareo
c/o Cataler Corporation
Kakegawa-shi, Shizuoka-ken (JP)
- CHIBA, Akiya
c/o Cataler Corporation
Kakegawa-shi, Shizuoka-ken (JP)
- NAGASHIMA, Hiroki
c/o Cataler Corporation
Kakegawa-shi, Shizuoka-ken (JP)
- MIYOSHI, Naoto
c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha
Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571 (JP)
- ISHIBASHI, Kazunobu
c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha
Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571 (JP)
- KANAZAWA, Takaaki
c/o Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha
Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571 (JP)
|
| (74) |
Representative: Fürniss, Peter et al |
|
Winter, Brandl, Fürniss, Hübner,
Röss, Kaiser, Polte
Partnerschaft
Patent- und Rechtsanwaltskanzlei
Alois-Steinecker-Strasse 22 85354 Freising 85354 Freising (DE) |
|