| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 911 922 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.07.2014 Bulletin 2014/27 |
| (22) |
Date of filing: 02.10.2007 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
|
| (54) |
Clamp for mounting a frame in a wall
Klemme zur Rahmenmontage auf einer Wand
Pince de montage d'un cadre dans un mur
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO
SE SI SK TR |
| (30) |
Priority: |
02.10.2006 EP 06020685 06.10.2006 EP 06076847
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
16.04.2008 Bulletin 2008/16 |
| (73) |
Proprietor: Deceuninck NV |
|
8830 Hooglede-Gits (BE) |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Hanssens, Wim
8930, Menen (BE)
- Vandewiele, Willy Emiel Camiel
8020, Ruddervoorde (BE)
|
| (74) |
Representative: BiiP cvba |
|
Culliganlaan 1B 1831 Diegem (Bruxelles) 1831 Diegem (Bruxelles) (BE) |
| (56) |
References cited: :
AU-B2- 617 907 GB-A- 830 274
|
DE-A1- 3 420 626 US-A1- 2005 193 656
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to an aid for mounting a window or a door, and in particular
for the placing and fixation of window and door elements in skeleton construction,
container construction, house-building and public utility construction.
[0002] Frames for window or a door are generally screwed or glued into a wall, optionally
making us of a tape. Another placing option is described in
EP-A-1 464 787. A window frame is here fixed by means of a stop bracket ('équerre de butée') placed
on the inner side of a wall. The drawback of this method is that two people are required
for a correct placing; one on the inside for placing and pressing the stop brackets,
and one on the outside for placing the frame. In order to obviate this problem an
aid is known for mounting a window or a door, comprising a U-profile consisting of
two side surfaces and a connecting surface, characterized in that the connecting surface
comprises a clamping hook. This achieves that structural elements such as frames for
doors and windows can be placed by one person from only one side of the wall. An additional
advantage is that the panels can be placed from the outer side of the wall. A further
advantage is that the fitting time is reduced. At a later stage after placing of the
structural element, finishing thereof can be carried out independently of placing
of the window or door. The aid makes use of a hook and/or clamp, either in the aid
or combined in the aid and the profile part. The aid allows a combination with 'traditional'
methods such as screwing, clamping, glueing with a tape or wet glueing, and is distinguished
from the already existing, above-mentioned principles (e.g.
EP-A-1 464 787) in that there is no necessity for an auxiliary or sub-structure for positioning
of the aid from the inward facing side of the wall.
[0003] Such a clump functioning as aid is known from
AU 617907 and from figures 1 and 2 of
GB-A-830 274. This known clamp comprises:
- two side panels which extend substantially parallel to each other and which are mutually
connected by a connecting panel extending substantially transversely of the side panels,
wherein the side panels are adapted to extend in the installed position on the either
side of the wall part;
- an engaging element which extends at an acute angle to the connecting panel from the
connecting panel to the side of the connecting panel remote from the side panels,
and which is adapted to engage behind a part of the frame for fixing.
[0004] Such a clamp is known from figures 1 and 2 of
GB-A-830 274.
[0005] The engaging element known from this document extends in the direction parallel to
the fold line between the side panels and the connecting panel.
[0006] Considerable forces are exerted on this engaging element during use of this clamp,
so that there is the danger of the engaging element being bent or being damaged in
other manner and not being able to perform its function properly, whereby the frame
for placing is not properly fixed in the associated opening.
[0007] The object of the present invention is to provide such a clamp wherein these drawbacks
are obviated.
[0008] This object is achieved with such a clamp wherein the engaging element extends in
the direction transversely of the fold line between the side panels and the connecting
panel. As a result of this measure the direction of the forces during loading coincides
with the longitudinal direction of the engaging element, so that the engaging element
can better withstand these forces.
[0009] It is noted here that the same document does show an engaging element which extends
partially in the direction of the forces, but which is provided with a part extending
from a side panel so that this engaging element also collapses quickly, and the resilience
depends on the angle between the side panel and the connecting panel. At a greater
wall thickness of the wall over which the aid is placed this angle becomes obtuse,
thereby reducing the resilience of the engaging element.
[0010] The measure according to the present main claim obviates these problems.
[0011] According to a first preferred embodiment, the engaging element extends from a line
lying at a distance from the fold line between the connecting panel and the side panel.
[0012] The transmission of force between the engaging element and the clamp according to
the invention is hereby improved because the engaging element is directly connected
to the connecting panel at a small angle.
[0013] The production of the clamp is simplified and the cost price thereof reduced when
the clamp is manufactured by folding plate material, and the engaging element is formed
by a toe.
[0014] The strength and stiffness of the engaging element is improved when the toe is provided
with at least one folded part. In order to retain symmetry it is attractive when the
toe is provided with two folded parts.
[0015] In order to improve the transmission of the forces to the wall parts adjoining the
opening, it is attractive when the clamp is provided with at least one clamping finger
for exerting a clamping force on a side surface of the wall part adjoining the opening;
particularly when the aid is placed such that the clamping finger is situated on the
inner side of the wall, this guarantees a good connection of the clamp according to
the invention to the outer side of the wall over which the clamp is placed, thereby
enhancing a watertight closure between frame and wall.
[0016] This transmission of force takes place in the most effective manner when the clamp
is adapted to exert a clamping force on the wall part on which the clamp is placed.
An attractive embodiment provides for this purpose the measure that at least one clamping
finger extends from at least one of the side panels.
[0017] In order to prevent the clamp being pulled askew, it is attractive when at least
one clamping finger extends from both side panels, although in order to facilitate
placing it is recommended to place the fingers in only a single side panel.
[0018] In order to facilitate placing of the clamp on an edge of the wall part adjoining
the opening, it is recommended that in at least one of the clamping panels two clamping
fingers are arranged which extend substantially in the direction parallel to the fold
line between the connecting panel and the side panels.
[0019] In contrast to the above embodiments wherein the clamping fingers extend from one
of the side panels, it is also possible in principle for at least one clamping finger
to extend from the connecting surface in the direction transversely of the connecting
panel, this clamping finger being adapted to exert a clamping force on one of the
side surfaces of the wall part.
[0020] It is however also attractive when, on both fold lines of the connecting surface,
at least two clamping fingers extend from the connecting surface in the direction
transversely of the connecting panel, which fingers are each adapted to exert a clamping
force on one of the side surfaces of the wall part.
[0021] In order to increase the stiffness of the fingers it is attractive when the fingers
extend in the plane transversely of the connecting panel and the side panels.
[0022] The invention also relates to a combination of at least one U-shaped clamp according
to any of the foregoing claims and a frame, wherein the frame is provided with an
edge adapted for engagement by the engaging element of one of the U-shaped clamps.
[0023] The invention will be elucidated hereinbelow with reference to the accompanying drawings,
in which:
Figure 1 shows a partially broken-away view of a frame placed using clamps according
to the invention;
Figure 2 is a perspective view of a first embodiment of a clamp according to the invention;
Figure 3 is a perspective view of a second embodiment of a clamp according to the
invention; and
Figure 4 is a perspective view of a third embodiment of a clamp according to the invention.
[0024] Figure 1 shows a wall 1, for instance the wall of a caravan or a construction in
the form of a skeleton or container structure, in which is arranged an opening 2 in
which a window 3 is placed. Wall 1 is here preferably, though not necessarily, formed
from sandwich material formed by a foam layer or other type of layer with an insulating
action 4 connected on both sides to a hard sealing layer 5.
[0025] A frame 6 must be placed in order to place window 3. In order to simplify fitting
thereof, such a frame is integrally preassembled and then placed. In order to ensure
a watertight seal against the wall such a frame 6 is provided with a flange 7 which
lies against wall 1 so that frame 6 is placed from only the inside or outside and
subsequently fixed. The watertight moisture barrier is usually provided here by a
sealing profile connected to the flange. A flange assembled from profiles 8 can then
be placed on the other side.
[0026] For fixing of frame 6 use is made of the clamps 10 according to the invention. Depending
on the dimensions of frame 6, a number of clamps 10 according to the invention are
placed on the edges of opening 2 arranged in wall 1. When frame 6 is then placed,
an edge or protrusion 9 present in frame 6 is engaged by the engaging element of clamps
10 placed on the edge so that frame 6 is fixed. The relevant edge 9 of the frame can
otherwise also be formed by a sawtooth profile arranged in frame 6, so that the possible
variations in the thickness of wall 1 can be compensated.
[0027] Figure 2 shows a perspective view of a first embodiment of such a clamp 10. Clamp
10 comprises two side panels 11, 12 connected by a connecting panel 13. With a correct
choice of dimensions the side panels 11, 12 clamp the clamp 10 onto wall 1. In order
to improve this clamping function two recesses 14, in which clamping fingers 15 are
formed, are arranged in a side panel 11. These clamping fingers 15 extend inward at
an angle. Owing to their positioning they make placing of the clamps on the edge of
the wall easier. An opening 16 is also recessed into connecting panel 11, in which
opening is formed an engaging element in the form of an engaging finger 17 which extends
from the side of side panel 12. This engaging finger 17 is provided with two folded
panels 18 which serve to increase the stiffness of engaging finger 17. In order to
enhance the engaging function the engaging finger 17 is provided with a protrusion
19.
[0028] In figure 3 a second embodiment of clamp 10 according to the invention is placed.
This embodiment is distinguished by the different placing of clamping fingers 15,
which in this embodiment extend parallel to the fold line between panels 11 and 13
and panels 12 and 13 respectively. These fingers also extend inward. In this embodiment
the fingers 15 are also arranged in both side panels 11 and 12.
[0029] Finally, figure 4 shows an embodiment of clamp 10 wherein clamping fingers 20 are
recessed, not out of side panels 11, 12 as in the above embodiments, but out of connecting
panel 13. The present embodiment also differs in the fact that clamping fingers 20
extend transversely of the direction of side panels 11, 12 so that clamping fingers
20 only come with a narrow side into contact with wall part 1. Clamping fingers 20
hereby become much stiffer in the loaded direction, which can be useful in some situations.
Owing to the stiffer clamping fingers 20 the sealing layers 5 can particularly be
brought to a fixed size determined by the aid. This enhances a watertight fitting
between flange 7 and sealing layer 5 on the outside of layer 4.
[0030] All the above elucidated embodiments are preferably manufactured from plate material,
preferably of metal such as spring steel. The clamp being manufactured from plastic
is however by no means precluded. The measures present in the various embodiments
shown above can also be combined with each other.
1. Substantially U-shaped clamp functioning as aid for fixing a frame in an opening arranged
in a wall, comprising:
- two side panels(11,12) which extend substantially parallel to each other and which
are mutually connected by a connecting panel(13) extending substantially transversely
of the side panels, wherein the side panels(11,12) are adapted to extend in the installed
position on either side of the wall part(1);
- an engaging elements which extends at an acute angle to the connecting panel(13)
from the connecting panel to the side of the connecting panel remote from the side
panels(11,12) and which is adapted to engage behind a part of the frame(6) or fixing,
whereby the engaging element extends in the direction transversely of the fold line
between the side panels and the connecting panel,
characterized by at least one clamping finger(15) for exerting a clamping force on a side surface
of the wall part(1) adjoining the opening(2).
2. U-shaped clamp as claimed in claim 1, characterized in that the engaging element extends from a line lying at a distance from the fold line between
the connecting panel(13) and the side panel(11,12).
3. U-shaped clamp as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the clamp (10) is manufactured by folding plate material, and that the engaging element
is formed by a toe.
4. U-shaped clamp as claimed in claim 3, characterized in that the toe is provided with at least one folded part.
5. U-shaped clamp as claimed in claim 1, characterized in that at least one clamping finger extends from at least one the side panels.
6. U-shaped clamp as claimed in claim 1, characterized in that at least one clamping finger (15) extend from both side panels(11,12).
7. U-shaped clamp as claimed in claim 1, 5 or 6, characterized in that in least of the clamping panels two clamping fingers(15) are arranged which extend
substantially in the direction parallel to the fold line between the connecting panel
and the side panels.
8. U-shaped clamp as claimed in claim 1, characterized in that at least one clamping finger(20) extends from the connecting surface in the direction
transversely of the connecting panel(13), this clamping finger being adapted to exert
a clamping force in one of the side surfaces of the wall part(1).
9. U-shaped clamp as claimed in claim 1, characterized in that on both fold lines of the connecting surface at least two clamping fingers extend
from the connecting surface in the direction transversely of the connecting panel(13),
which fingers are each adapted to exert a clamping force on one of the side surfaces
of the wall part(1).
10. U-shaped clamp as claimed in claims 8 and 9, characterized in that the fingers extend in the plane transversely of the connecting panel(13) and the
side panels(11,12).
11. Combination of at least one U-shaped clamp as claimed in any of the foregoing claims
and a frame, characterized in that the frame(6) is provided with an edge adapted for engagement by the engaging element
of one of the U-shaped clamps.
1. Im Wesentlichen U-förmige Klemme, die als Hilfe zum Befestigen eines Rahmens in einer
Öffnung fungiert, die in einer Wand angeordnet ist, umfassend:
zwei Seitenplatten (11, 12), die sich im Wesentlichen parallel zueinander erstrecken
und die durch eine Verbindungsplatte (13) miteinander verbunden sind, die sich im
Wesentlichen quer verlaufend zu den Seitenplatten erstreckt, wobei die Seitenplatten
(11, 12) angepasst sind, um sich in der montierten Position auf jeder Seite des Wandteils
(1) zu erstrecken;
ein eingreifendes Element, das sich in einem spitzen Winkel zur Verbindungsplatte
(13) von der Verbindungsplatte zur Seite der Verbindungsplatte erstreckt, die von
den Seitenplatten (11, 12) entfernt ist, und das angepasst ist, um hinter einem Teil
des Rahmens (6) oder der Befestigung einzugreifen,
wobei sich das eingreifende Element in der quer verlaufenden Richtung der Abkantlinie
zwischen den Seitenplatten und der Verbindungsplatte erstreckt,
gekennzeichnet durch wenigstens einen Klemmfinger (15) zum Ausüben einer Klemmkraft auf eine Seitenfläche
des Wandteils (1), der an die Öffnung (2) angrenzt.
2. U-förmige Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich das eingreifende Element von einer Linie erstreckt, die beabstandet von der
Abkantlinie zwischen der Verbindungsplatte (13) und den Seitenplatten (11, 12) liegt.
3. U-förmige Klemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemme (10) durch Abkanten von Blech hergestellt wird und dadurch, dass das eingreifende
Element von einem Zeh gebildet wird.
4. U-förmige Klemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeh mit wenigstens einem abgekanteten Teil ausgestattet ist.
5. U-förmige Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich wenigstens ein Klemmfinger von wenigstens einer der Seitenplatten erstreckt.
6. U-förmige Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich wenigstens ein Klemmfinger (15) von beiden Seitenplatten (11, 12) erstreckt.
7. U-förmige Klemme nach Anspruch 1, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einer der Klemmplatten zwei Klemmfinger (15) angeordnet sind, die sich
im Wesentlichen in paralleler Richtung zur Abkantlinie zwischen der Verbindungsplatte
und den Seitenplatten erstrecken.
8. U-förmige Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich wenigstens ein Klemmfinger (20) von der Verbindungsfläche in der quer verlaufenden
Richtung der Verbindungsplatte (13) erstreckt, wobei der Klemmfinger angepasst ist,
um eine Klemmkraft auf eine der Seitenflächen des Wandteils (1) auszuüben.
9. U-förmige Klemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf beiden Abkantlinien der Verbindungsfläche wenigstens zwei Klemmfinger von
der Verbindungsfläche in der quer verlaufenden Richtung der Verbindungsplatte (13)
erstrecken, wobei die Finger jeweils angepasst sind, um eine Klemmkraft auf eine der
Seitenflächen des Wandteils (1) auszuüben.
10. U-förmige Klemme nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Finger in der quer verlaufenden Ebene der Verbindungsplatte (13) und der
Seitenplatten (11, 12) erstrecken.
11. Kombination von wenigstens einer U-förmigen Klemme nach einem der vorhergehenden Ansprüche
und einem Rahmen, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (6) mit einem Rand ausgestattet ist, der für einen Eingriff durch das
eingreifende Element von einer der U-förmigen Klemmen angepasst ist.
1. Dispositif de serrage sensiblement en forme de U fonctionnant comme une aide à la
fixation d'un cadre dans une ouverture disposée dans une paroi, comprenant :
deux panneaux latéraux (11, 12) qui s'étendent sensiblement parallèlement l'un à l'autre
et qui sont mutuellement reliés par un panneau de liaison (13) s'étendant sensiblement
transversalement aux panneaux latéraux, dans lequel les panneaux latéraux (11, 12)
sont adaptés pour s'étendre dans la position installée de chaque côté de la partie
de paroi (1) ;
un élément d'engagement qui s'étend selon un angle aigu par rapport au panneau de
liaison (13) du panneau de liaison jusqu'au côté du panneau de liaison à distance
des panneaux latéraux (11, 12) et qui est adapté pour s'engager derrière une partie
du cadre (6) ou de la fixation,
dans lequel l'élément d'engagement s'étend dans la direction transversale à la ligne
de pliage entre les panneaux latéraux et le panneau de liaison,
caractérisé par au moins un doigt de serrage (15) destiné à exercer une force de serrage sur une
surface latérale de la partie de paroi (1) contiguë à l'ouverture (2).
2. Dispositif de serrage en U selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'engagement s'étend depuis une ligne se trouvant à une distance de la
ligne de pliage entre le panneau de liaison (13) et le panneau latéral (11, 12).
3. Dispositif de serrage en U selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif de serrage (10) est fabriqué en pliant le matériau de plaque et en ce que l'élément d'engagement est formé par une saillie.
4. Dispositif de serrage en U selon la revendication 3, caractérisé en ce que la saillie est dotée d'au moins une partie pliée.
5. Dispositif de serrage en U selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un doigt de serrage s'étend depuis au moins l'un des panneaux latéraux.
6. Dispositif de serrage en U selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un doigt de serrage (15) s'étend depuis les deux panneaux latéraux (11, 12).
7. Dispositif de serrage en U selon la revendication 1, 5 ou 6, caractérisé en ce que, dans au moins les panneaux de serrage, deux doigts de serrage (15) sont disposés,
qui s'étendent sensiblement dans la direction parallèle à la ligne de pliage entre
le panneau de liaison et les panneaux latéraux.
8. Dispositif de serrage en U selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un doigt de serrage (20) s'étend depuis la surface de liaison dans la direction
transversale au panneau de liaison (13), ce doigt de serrage étant adapté pour exercer
une force de serrage dans l'une des surfaces latérales de la partie de paroi (1).
9. Dispositif de serrage en U selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur les deux lignes de pliage de la surface de liaison, au moins deux doigts de serrage
s'étendent depuis la surface de liaison dans la direction transversale au panneau
de liaison (13), lesquels doigts sont chacun adaptés pour exercer une force de serrage
sur l'une des surfaces latérales de la partie de paroi (1).
10. Dispositif de serrage en U selon les revendications 8 et 9, caractérisé en ce que les doigts s'étendent dans le plan transversalement au panneau de liaison (13) et
aux panneaux latéraux (11, 12).
11. Combinaison d'au moins un dispositif de serrage en U selon l'une quelconque des revendications
précédentes et d'un cadre, caractérisée en ce que le cadre (6) est doté d'une arête adaptée pour l'engagement par l'élément d'engagement
de l'un des dispositifs de serrages en U.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description