<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP06765165B1" file="EP06765165NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1919783" kind="B1" date-publ="20110309" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIRO..CY..TRBGCZEEHUPLSK....IS..............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1919783</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20110309</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>06765165.3</B210><B220><date>20060728</date></B220><B240><B241><date>20080228</date></B241><B242><date>20090203</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>0515677</B310><B320><date>20050729</date></B320><B330><ctry>GB</ctry></B330><B310>0604490</B310><B320><date>20060306</date></B320><B330><ctry>GB</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20110309</date><bnum>201110</bnum></B405><B430><date>20080514</date><bnum>200820</bnum></B430><B450><date>20110309</date><bnum>201110</bnum></B450><B452EP><date>20101001</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D   5/36        20060101AFI20070410BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BEHÄLTER FÜR LEBENSMITTEL</B542><B541>en</B541><B542>A CONTAINER FOR FOOD</B542><B541>fr</B541><B542>RÉCIPIENT POUR ALIMENTS</B542></B540><B560><B561><text>DE-U1- 29 903 316</text></B561><B561><text>GB-A- 2 321 236</text></B561><B561><text>GB-A- 2 398 557</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>GOLDMAN, Neil</snm><adr><str>Enterprise Way
Maulden Road</str><city>Flitwick
Bedfordshire MK45 5BW</city><ctry>GB</ctry></adr></B721><B721><snm>MILLS, Frank</snm><adr><str>Enterprise Way
Maulden Road</str><city>Flitwick
Bedfordshire MK45 5BW</city><ctry>GB</ctry></adr></B721><B721><snm>WRIGHT, Philip</snm><adr><str>Enterprise Way
Maulden Road</str><city>Flitwick
Bedfordshire MK45 5BW</city><ctry>GB</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Colpac Limited</snm><iid>100101946</iid><irf>ISG/24171EP</irf><adr><str>Enterprise Way, 
Maulden Road</str><city>Flitwick,
Bedfordshire MK45 5BW</city><ctry>GB</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Gill, Ian Stephen</snm><sfx>et al</sfx><iid>100043541</iid><adr><str>A.A. Thornton &amp; Co. 
235 High Holborn</str><city>London
WC1V 7LE</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>GB2006002850</anum></dnum><date>20060728</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2007012880</pnum></dnum><date>20070201</date><bnum>200705</bnum></B871></B870><B880><date>20080514</date><bnum>200820</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">This invention relates to a container for receiving a food product and in particular the invention is concerned with containers that can be formed by folding a shaped blank of paper, paperboard, cardboard or a similar material.</p>
<p id="p0002" num="0002">A first aspect of the present invention provides a partially assembled container as defined in the appended claim 1.</p>
<p id="p0003" num="0003">This novel container construction provides a partially formed container that has a number of advantages over known constructions such as, for example, those disclosed in <patcit id="pcit0001" dnum="GB2398557A"><text>GB 2398557</text></patcit> and <patcit id="pcit0002" dnum="GB2321236A"><text>GB 2321236</text></patcit>. In particular it can be moved quickly and easily between a flat configuration to an erect configuration without the need for tabs or tongues to be inserted in pre-cut slots or additional gluing. The container "pops up" from the flat configuration to the erect configuration when the sides of the flat container are pulled apart. Also, the partially formed container makes very efficient use of the blank material, thereby decreasing costs. Further, the partially formed container can be transported in the flat condition, and then erected easily by the food producer.</p>
<p id="p0004" num="0004">In one embodiment the first hinge part is hingedly connected to said one side wall, and the second hinge part is rigidly connected to said one end wall. The first and second hinge parts lie in substantially the same plane when the container is in a substantially flat condition, and the first hinge part and said one end wall sandwich the second hinge part when the container is in a substantially erect condition.</p>
<p id="p0005" num="0005">In another embodiment the hinge means additionally comprises a third hinge part hingedly connected to the second hinge part and rigidly connected to the said end wall. Preferably, the third hinge part is hingedly connected to the second hinge part and rigidly connected to the said end wall such that the said end wall is sandwiched by the second and third hinge parts. In a first preferable alternative, the third hinge part is hingedly connected to the second hinge part and rigidly connected to the said end wall<!-- EPO <DP n="2"> --> such that the said third hinge part is sandwiched by the end wall and the second hinge part. In a second preferable alternative, the third hinge part is hingedly connected to the second hinge part and rigidly connected to the said end wall, and the first hinge part is securely fastened to one of said triangular side walls when the container is in its substantially erect position provision.</p>
<p id="p0006" num="0006">The provision of the third hinge part complicates the construction of the container slightly, but its provision is advantageous because it improves the integrity of the seal between the second hinge part and the said end wall to improve the shelf life of the food product contained in the finished container.</p>
<p id="p0007" num="0007">The third hinge part and the surface of the end wall to which it is connected may substantially congruent so that the third hinge part of the hinge means and the said end wall provide a basal surface for the container with double thickness. This double thickness basal surface helps to prevent or delay leakage for the contents of the food product from the container.</p>
<p id="p0008" num="0008">The hinge means are preferably integral with the said side wall. This feature simplifies the blank from which the partially formed container is constructed, and it helps to improve the integrity of the finished container.</p>
<p id="p0009" num="0009">The partially assembled container according to the first and second preferable alternatives is particularly suited to a relatively automated process where the container is opened by machinery provided for that purpose such that a food product can then be inserted manually or by further machinery, and this development is realised by adopting a two stage construction process in which:
<ol id="ol0001" compact="compact" ol-style="">
<li>1) the third hinge part is fastened to the said end wall and the partially fastened container is folded into a substantially flat configuration;</li>
<li>2) the partially fastened container is stored and transported to a food producer or user;</li>
<li>3) the partially fastened container is opened; and</li>
<li>4) the container is erected by bringing the hinge parts into abutment, or by securing the first hinge part to one of the triangular side walls and then securing the hinge parts in the abutting configuration.</li>
</ol></p>
<p id="p0010" num="0010">The partially fastened container described in step (1) is suitable for transportation and storage prior to use. The partially fastened container can be folded quickly and easily by apparatus provided for that purpose and then the container can be secured in<!-- EPO <DP n="3"> --> its erect condition ready for receipt of a food product by fastening the first and second hinge parts as described in step (iii). The configuration of the partially formed container allows steps (ii) and (iii) to be accomplished at high production speeds on known forms of folding and fastening apparatus, or apparatus of that type with simple and inexpensive modifications. These benefits are achieved because the partially fastened container lies flat, making it easier for the machinery to pick and denest it.</p>
<p id="p0011" num="0011">It is preferred in the first preferable alternative that the third hinge part is secured to the inner face of the end wall, such that the end wall and the first hinge part sandwich the second and third hinge parts. In this configuration the sandwich pack provides four blank external faces and this simplifies printing onto those external surfaces with advertising, nutritional information or other matter.</p>
<p id="p0012" num="0012">Overall the combination of these features allow a container to be formed from a blank with very minimal scoring of the joints to provide a good shelf life performance, and also enable the partially assembled container to be made up easily into a flat configuration for transportation and storage and opened equally easily into an erect configuration for insertion of a food product. The preferred three part hinge arrangement provides an excellent seal and extended shelf life for the food product, but a two part hinge arrangement would also be possible and might be used where the shelf life of the food product is not a crucial factor.</p>
<p id="p0013" num="0013">The present invention also provides a blank for forming a container for receiving a food product, the blank having triangular side walls and substantially rectangular end walls to enable the formation a generally triangular prism-shaped container with an opening for receiving the food product, the blank further comprising hinge means, the hinge means comprising a first hinge part hingedly connected to a second hinge part and arranged between one of said side walls and one of said end walls to enable a partially assembled container formed from the blank to be moved between a substantially flat position for storage and transportation and a substantially erect position for receiving a food product.</p>
<p id="p0014" num="0014">A clear understanding of the present invention will be gained from the following detailed description, given by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">Figure 1</figref> is a plan view of a container according to the invention;</li>
<li><figref idref="f0002">Figures 2 and 3</figref> are plan views of the blank in an intermediate stage of<!-- EPO <DP n="4"> --> construction;</li>
<li><figref idref="f0003">Figure 4</figref> is a plan view of a partially assembled container in a flat configuration;</li>
<li><figref idref="f0003">Figures 5</figref> and <figref idref="f0004">6</figref> are perspective views of a partially assembled container between a flat configuration and an erect configuration;</li>
<li><figref idref="f0004">Figures 7</figref> and <figref idref="f0005">8</figref> are perspective views of a partially assembled container in an erect configuration;</li>
<li><figref idref="f0005">Figure 9</figref> is an underside view of the partially assembled container of <figref idref="f0004">Figures 7</figref> and <figref idref="f0005">8</figref>;</li>
<li><figref idref="f0006">Figure 10</figref> is a plan view of a blank according to a second embodiment of the invention with an integral lid;</li>
<li><figref idref="f0007">Figures 11 and 12</figref> are perspective and underside views respectively of the blank shown in <figref idref="f0006">Figure 10</figref> assembled into a container, with <figref idref="f0007">Figure 11</figref> showing the lid open and <figref idref="f0007">Figure 12</figref> showing the lid closed.</li>
<li><figref idref="f0008">Figure 13</figref> is a plan view of a container according to third embodiment;</li>
<li><figref idref="f0009">Figures 14</figref>, <figref idref="f0010">15</figref> and <figref idref="f0011">16</figref> are views of the blank shown in <figref idref="f0008">Figure 13</figref> in an intermediate stage of construction;</li>
<li><figref idref="f0011">Figure 17</figref> is a perspective view of a partially assembled container in an erect configuration;</li>
<li><figref idref="f0012">Figure 18</figref> is a plan view of a container according to a fourth embodiment;</li>
<li><figref idref="f0013">Figures 19</figref>, <figref idref="f0014">20</figref> and <figref idref="f0015">21</figref> are views of the blank shown in <figref idref="f0012">Figure 18</figref> in an intermediate stage of construction; and</li>
<li><figref idref="f0015">Figure 22</figref> is a perspective view of a partially assembled container in an erect configuration.</li>
</ul></p>
<p id="p0015" num="0015">The container blank or skillet shown in <figref idref="f0001">Figure 1</figref>, and generally designated 1, may consist of paper, paperboard, cardboard or a similar material. A pair of congruent isosceles-shaped side walls 2a and 2b are alternately arranged with and hingedly connected to generally rectangular end walls 3a and 3b. (The end walls may be rectangular, but they are preferably trapezoidal so that in the fully assembled container they taper inwardly towards an apex to allow a number of assembled containers to be stacked together.)</p>
<p id="p0016" num="0016">The end walls have opposed major and minor edges, designated 4a and 4b respectively. Both of the major edges 4a of the end walls 3a are flanked by the congruent edges of the side walls 2a and 2b. Side wall 3b has one of its major edges<!-- EPO <DP n="5"> --> 4a integrally formed with a congruent edge of side wall 2b.</p>
<p id="p0017" num="0017">A hinge arrangement integrally formed with side wall 2a has three parts: generally rhombic flap or tab 5; a triangular central part or panel 6; and a three sided part or panel 7. These three parts are integrally formed and connected by fold lines. Panel 7 is integrally formed with side wall 2a. The flap 5 is hingedly connected to the minor edge 4a of end wall 3a and this hinge point forms the apex of the finished triangular prism-shaped container.</p>
<p id="p0018" num="0018">All of the connecting lines shown in <figref idref="f0001">Figure 1</figref> represent valley or hill folds with valley folds shown with icon A and hill folds shown with icon B. Icon C shown between flap 5 and end wall 3a represent a cut line.</p>
<p id="p0019" num="0019">Oral flaps or tabs 8a to 8e formed with side walls 2, the end walls and the panel 7 cooperate in the assembled container to define a flange which is surrounds the mouth 9 of the container.</p>
<p id="p0020" num="0020">Turning now to <figref idref="f0002">Figure 2</figref>, the hinge arrangement 5,6,7 is folded to overlie the side and end walls 2a, 3a. End wall 3b is then brought into abutment with the exposed surfaces of the flap 5 by folding the side wall 2b about its central fold line as shown in <figref idref="f0002">Figure 3</figref>. The abutting surfaces of the flap 5 and the end wall 3b, both designated as S1 in <figref idref="f0002">Figure 2</figref>, are glued together to form a permanent join. These surfaces S1 are substantially (but not completely) congruent to form a double thickness wall. This double thickness wall can be used as the base on the finished container to provide addition resistance against the egress of the food product housed within the container.</p>
<p id="p0021" num="0021">As shown in <figref idref="f0002">Figure 3</figref>, the blank is further folded about the join between the tab 5 and the central panel 6 to bring part of the end wall 3b into abutment with the exposed surface of the central panel 6. The abutting surfaces of the first element 6 and the end wall 3b, both designated as S2 in <figref idref="f0002">Figure 3</figref>, are glued together to form a permanent join and thereby sandwich part of the end wall 3b between the flap 5 and the central panel 6. The resultant partially formed container is shown in <figref idref="f0003">Figure 4</figref>, and this configuration represents the partially formed container in its flat configuration.</p>
<p id="p0022" num="0022">The configuration of the container means that when it is opened by, say, pulling the side walls 2a and 2b in opposite directions, the container naturally opens out into an erect configuration ready for receiving a food product, such as a sandwich. The movement of the container between the flat configuration shown in <figref idref="f0003">Figure 4</figref> and the erect configuration shown in <figref idref="f0004">Figure 7</figref> is depicted, as far as it is possible to do so, in<!-- EPO <DP n="6"> --> <figref idref="f0003">Figures 5</figref> and <figref idref="f0004">6</figref>.</p>
<p id="p0023" num="0023">In the erect configuration the panel 7 and the end wall 3b sandwich the central panel 6, and the container can be fixed in a fully formed configuration by permanently joining the abutting parts of these panels 6,7. Alternatively, or in addition, part of the panel 7 will abut the part of the end wall 3b and the container can be fixed in a fully formed condition by joining these abutting surfaces. In an alternative embodiment a catch or detent mechanism can be provided so that the partially assembled container can be mechanically fastened in an erect condition without the use of glue or other permanent fastening.</p>
<p id="p0024" num="0024">The oral flanges 8a and 8e overlap in the erect configuration and these may also be glued or otherwise fastened together. Alternatively one of these flanges could be omitted from the blank.</p>
<p id="p0025" num="0025">The preferred embodiment of the invention, which is depicted in <figref idref="f0001 f0002 f0003 f0004 f0005">Figures 1 to 9</figref> and described above, has a hinge arrangement made up from three parts. However, it will be apparent to a person skilled in the art that a two piece hinge arrangement made up from the panel 7 and the central panel 6 would function in the same manner. The use of the flap 5 is advantageous because it improves the integrity of the seal between the hinge arrangement and the end wall 3b, and it also provides a double thickness basal surface in the finished container, but if the shelf life of the food product does not need to be maximised then the flap 5 could be omitted to reduce the amount of material used in the blank.</p>
<p id="p0026" num="0026">In the second embodiment shown in <figref idref="f0006">Figures 10</figref>, <figref idref="f0007">11 and 12</figref>, and integral lid 10 is provided in place of the oral flap 8d adjacent side wall 2a. The lid is used to close the opening 9 in the finished container after the food product has been inserted. The lid 10 has an opening 11 which is covered by a transparent film 12 to enable the contents of the assembled container to be viewed after the peripheral end of the lid is sealed to the oral flange 8. The blank and container configuration allow the lid to be provided without a fold lines passing through the lid.</p>
<p id="p0027" num="0027">In the third and fourth embodiments shown in <figref idref="f0008 f0009 f0010 f0011 f0012 f0013 f0014 f0015">Figures 13 to 22</figref>, like parts are numbered in the same sequence as the first end second embodiments, but the sequencing starts at 100 rather than at 1 in the third embodiment, and 200 in the fourth embodiment.</p>
<p id="p0028" num="0028">It should be noted that, in contrast to the first and second embodiments, the fold<!-- EPO <DP n="7"> --> line between the triangular central part or panel (106, 206) and the three sided part or panel (107, 207) in the third and fourth embodiments is a hill fold. This enables the hinge arrangement to be located internally in the erect container, and this modification could be applied to the first and second embodiments.</p>
<p id="p0029" num="0029">The construction of the third and fourth embodiments of the container involve the same steps, but the containers of these developments are particularly suited to a "pick and place" arrangement where the container is stored and shipped in a flat pack form, and then the construction finished at the site of the food producer by opening the container and securing the hinge arrangement. This second stage in the construction process of opening the container from a substantially flat condition and securing the hinge parts in secure abutment is well suited to automation. The hinge parts can be secured by an appropriate means such as gluing, heat sealing or RF welding.</p>
<p id="p0030" num="0030">A food product such as a sandwich can then be placed in the erected container by hand or by apparatus designed for that purpose, and the opening to the container closed and seal with a lid or suitable covering.</p>
<p id="p0031" num="0031">In the third embodiment, the hinge parts and the end wall provide a quadruple layer of paperboard, and this can be used as the base of the container to stop or slow down the egress of any moisture or liquid that might be contained in the sandwich.<br/>
Also the construction of this development allows the hinge parts to lie within the container leaving four blank panels on which marketing information can be placed.</p>
<p id="p0032" num="0032">In the fourth embodiment, the hinge parts also lie within the container leaving four blank panels on which marketing information can be placed.</p>
<p id="p0033" num="0033">The invention is not restricted to the embodiments of the invention explicitly described herein, and modifications within the scope of the invention described in the claims will be apparent to the person skilled in the art. For example, references to sections of the blank being glued should be understood to encompass any form of fastening including RF welded by application of a suitable coating to the surfaces that are being joined.</p>
</description><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A partially assembled container for receiving a food product and formed from a partially fastened folded blank (1), the container having triangular side walls (2a,2b) and substantially rectangular end walls (3a,3b) to enable the formation a generally triangular prism-shaped container with an opening for receiving the food product, wherein hinge means comprising a first hinge part (7) hingedly connected to a second hinge part (6) are provided between one of said side walls (2a) and one of said end walls (3b), <b>characterised in that</b> the partially assembled container is formed by fixing one of said first and second hinge parts (6,7) to said one side wall (2a) or to said one end wall (3b) and is moveable between a substantially flat position, in which the first and second hinge parts (6,7) lie in substantially the same plane, for storage and transportation and a substantially erect position, in which the first and second hinge parts (6,7) overlie one another, for receiving a food product.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A partially assembled container as claimed in claim 1, wherein the first hinge part (7) is hingedly connected to said one side wall (2a), and the second hinge part (6) is rigidly connected to said one end wall (3b).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A partially assembled container as claimed in claim 2, wherein the first hinge part (7) and said one end wall (3b) sandwich the second hinge part (6) when the container is in a substantially erect condition.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A partially assembled container as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the hinge means additionally comprises a third hinge part (5) hingedly connected to the second hinge part (6) and rigidly connected to the said end wall (3b) such that the said end wall (3b) is sandwiched by the second and third hinge parts (5,6).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A partially assembled container as claimed in claim 1, 2 or 3, wherein the hinge means additionally comprises a third hinge part (5) hingedly connected to the second hinge part (6) and rigidly connected to the said end wall (3b) such that the said third hinge part (5) is sandwiched by the end wall (3b) and the second hinge part (6):</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A partially assembled container as claimed in claim 1, wherein the hinge means additionally comprises a third hinge part (5) hingedly connected to the second hinge part (6)<!-- EPO <DP n="9"> --> and rigidly connected to the said end wall (3b), and the first hinge part (7) is securely fastened to one of said triangular side walls (2a,2b) when the container is in its substantially erect position.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A partially assembled container as claimed in any of claims 4 to 6, wherein the third hinge part (5) and the surface of the end wall (3b) to which it is connected are substantially congruent.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A partially assembled container as claimed in any one of the preceding claims, wherein the hinge means are integral with the said side wall (2a).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A partially assembled container as claimed in any one of the preceding claims, wherein an integrally formed lid (10) is provided for covering the opening in the container when it is in its erect condition.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>A blank (1) for forming a container for receiving a food product, the blank (1) having triangular side walls (2a,2b) and substantially rectangular end walls (3a,3b) to enable the formation a generally triangular prism-shaped container with an opening for receiving the food product, the blank (1) further comprising hinge means, the hinge means comprising a first hinge part (7) hingedly connected to a second hinge part (6) and arranged between one of said side walls (2a) and one of said end walls (3b) <b>characterised in that</b> the blank (1) enables a partially assembled container to be formed by folding the blank (1) into a substantially flat position in which the first and second hinge parts (6,7) lie in substantially the same plane and fixing one of said first and second hinge parts (6,7) to said one side wall (2a) or to said one end wall (3b), and to be moved between a substantially flat position for storage and transportation and a substantially erect position, in which the first and second hinge parts (6,7) overlie one another, for receiving a food product.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>A blank as claimed in claim 10, wherein the first hinge part (7) is hingedly connected to said one side wall (2a).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>A blank as claimed in claim 10 or 11, wherein the hinge means additionally comprises a third hinge part (5) hingedly connected to the second hinge part (6).<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>A blank as claimed in claim 12, wherein the third hinge part (5) and the said end wall (3b) are substantially congruent.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>A blank as claimed in claim 13, wherein the hinge means are integral with the said side wall (2a).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0015" num="0015">
<claim-text>A blank as claimed in any one of the claims 10 to 14, wherein an integrally formed lid (10) is provided for covering the opening in the container when it is in its erect condition.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0016" num="0016">
<claim-text>A method of forming a container from a blank (1) according to claim 10 or 11, the method comprising the following steps:
<claim-text>1) folding the hinge means to overlie at least the one of said side walls (2a);</claim-text>
<claim-text>2) bringing the one of said end walls (3b) into abutment with the other of said end walls (3a) by folding the other of said side walls (2b) about a central fold line thereof;</claim-text>
<claim-text>3) folding the blank about the connection between the other of said end walls (3a) and the one of said side walls (2a) to bring part of the one of said end walls (3b) into abutment with the exposed surface of the second hinge part (6);</claim-text>
<claim-text>4) gluing the abutting surfaces of the second hinge part (6) and the one of said end walls (3b) together to form a permanent join;</claim-text>
<claim-text>5) pulling the side walls (3a,3b) in opposite directions such that the container naturally opens out into an erect state.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0017" num="0017">
<claim-text>A method of forming a container from a blank (1) according to claims 12 to 14, the method comprising the following steps:
<claim-text>1) folding the hinge means to overlie the one of said side walls (2a) and the other of said end walls (3a);</claim-text>
<claim-text>2) bringing the one of said end walls (3b) into abutment with the exposed surfaces of the third hinge part (5) by folding the other of said side walls (2b) about a central fold line thereof;</claim-text>
<claim-text>3) gluing the abutting surfaces of the third hinge part (5) and the one of said end<!-- EPO <DP n="11"> --> walls (3b) together to form a permanent join;</claim-text>
<claim-text>4) folding the blank (1) about the connection between the third hinge part (5) and the second hinge part (6) to bring part of the one of said end walls (3b) into abutment with the exposed surface of the second hinge part (6);</claim-text>
<claim-text>5) gluing the abutting surfaces of the second hinge part (6) and the one of said end walls (3b) together to form a permanent join and thereby sandwich part of the one of said end walls (3b) between the third hinge part (5) and the second hinge part (6);</claim-text>
<claim-text>6) pulling the side walls (3a,3b) in opposite directions, such that the container naturally opens out into an erect state.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0018" num="0018">
<claim-text>A method of forming a container from a blank (1) according to claims 12 to 14, the method comprising the following steps:
<claim-text>1) fastening the third hinge part (5) to the inner surface of the one of said end walls (3b) and folding the partially fastened container into a substantially flat configuration;</claim-text>
<claim-text>2) storing the partially fastened container and transporting it to a food producer;</claim-text>
<claim-text>3) opening the partially fastened container;</claim-text>
<claim-text>4) erecting the container by bringing the first and second hinge parts (6,7) into abutment and fastening the hinge means in the abutting configuration ready for receipt of a food product.</claim-text></claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter zum Aufnehmen eines Lebensmittelerzeugnisses, der aus einem teilweise geschlossenen, gefalteten Rohling (1) besteht, wobei der Behälter dreieckige Seitenwände (2a, 2b) und im Wesentlichen rechteckige Stirnwände (3a, 3b) hat, um die Ausbildung eines im Allgemeinen dreikantprismenförmigen Behälters mit einer Öffnung zum Aufnehmen des Lebensmittelerzeugnisses zu ermöglichen, und eine Scharniereinrichtung, die einen ersten Scharnierteil (7) umfasst, der gelenkig mit einem zweiten Scharnierteil (6) verbunden ist, zwischen einer der Seitenwände (2a) und einer der Stirnwände (3b) vorhanden ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der teilweise zusammengesetzte Behälter ausgebildet wird, indem der erste oder der zweite Scharnierteil (6, 7) an der einen Seitenwand (2a) oder der einen Stirnwand (3b) befestigt wird, und er zwischen einer im Wesentlichen flachen Position, in der der erste und der zweite Scharnierteil (6, 7) im Wesentlichen in der gleichen Ebene liegen, zur Aufbewahrung sowie zum Transport und einer im Wesentlichen aufgerichteten Position, in der der erste und der zweite Scharnierteil (6, 7) übereinanderliegen, zum Aufnehmen eines Lebensmittelerzeugnisses bewegt werden kann.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter nach Anspruch 1, wobei der erste Scharnierteil (7) gelenkig mit der einen Seitenwand (2a) verbunden ist und der zweite Scharnierteil (6) starr mit der einen Stirnwand (3b) verbunden ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter nach Anspruch 2, wobei der erste Scharnierteil (7) und die eine Stirnwand (3b) den zweiten Scharnierteil (6) einschließen, wenn sich der Behälter in einem im Wesentlichen aufgerichteten Zustand befindet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Scharniereinrichtung zusätzlich einen dritten Scharnierteil (5) umfasst, der gelenkig mit dem zweiten Scharnierteil (6) verbunden ist und starr mit der Stirnwand (3b) verbunden ist, so dass die Stirnwand (3b) von dem zweiten und dem dritten Scharnierteil (5, 6) eingeschlossen wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Scharniereinrichtung zusätzlich einen dritten Scharnierteil (5) umfasst, der gelenkig mit dem zweiten Scharnierteil (6) verbunden ist und starr mit der Stirnwand (3b) verbunden ist,<!-- EPO <DP n="13"> --> so dass der dritte Scharnierteil (5) von der Stirnwand (3b) und dem zweiten Scharnierteil (6) eingeschlossen wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter nach Anspruch 1, wobei die Scharniereinrichtung zusätzlich einen dritten Scharnierteil (5) umfasst, der gelenkig mit dem zweiten Scharnierteil (6) verbunden ist und starr mit der Stirnwand (3b) verbunden ist, und der erste Scharnierteil (7) fest an einer der dreieckigen Seitenwände (2a, 2b) angebracht ist, wenn sich der Behälter in seiner im Wesentlichen aufgerichteten Position befindet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei der dritte Scharnierteil (5) und die Fläche der Stirnwand (3b), mit der er verbunden ist, im Wesentlichen kongruent sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Scharniereinrichtung integral mit der Seitenwand (2a) ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Teilweise zusammengesetzter Behälter nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei ein integral ausgebildeter Deckel (10) vorhanden ist, um die Öffnung in dem Behälter abzudecken, wenn er sich in seinem aufgerichteten Zustand befindet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Rohling (1) zum Ausbilden eines Behälters zum Aufnehmen eines Lebensmittelerzeugnisses, wobei der Rohling (1) dreieckige Seitenwände (2a, 2b) und im Wesentlichen rechteckige Stirnwände (3a, 3b) hat, um die Ausbildung eines im Allgemeinen dreikantprismenförmigen Behälters mit einer Öffnung zum Aufnehmen des Lebensmittelerzeugnisses zu ermöglichen, der Rohling (1) des Weiteren eine Scharniereinrichtung umfasst, und die Scharniereinrichtung einen ersten Scharnierteil (7) umfasst, der gelenkig mit einem zweiten Scharnierteil (6) verbunden ist und zwischen einer der Seitenwände (2a) und einer der Stirnwände (3b) angeordnet ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> es der Rohling (1) ermöglicht, einen teilweise zusammengesetzten Behälter auszubilden, indem der Rohling (1) in eine im Wesentlichen flache Position gefaltet wird, in der der erste und der zweite Scharnierteil (6, 7) im Wesentlichen in der gleichen Ebene liegen, und indem der erste oder der zweite Scharnierteil (6, 7) an der einen Seitenwand (2a) oder an der einen Stirnwand (3b) befestigt wird, und es ermöglicht, ihn zwischen einer im Wesentlichen flachen Position zur Aufbewahrung sowie zum Transport und einer im Wesentlichen aufgerichteten Position, in der der erste und der zweite Scharnierteil (6, 7) übereinanderliegen, zum Aufnehmen eines Lebensmittelerzeugnisses zu bewegen.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Rohling nach Anspruch 10, wobei der erste Scharnierteil (7) gelenkig mit der einen Seitenwand (2a) verbunden ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Rohling nach Anspruch 10 oder 11, wobei die Scharniereinrichtung zusätzlich einen dritten Scharnierteil (5) umfasst, der gelenkig mit dem zweiten Scharnierteil (6) verbunden ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Rohling nach Anspruch 12, wobei der Scharnierteil (5) und die Stirnwand (3b) im Wesentlichen kongruent sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Rohling nach Anspruch 13, wobei die Scharniereinrichtung integral mit der Seitenwand (2a) ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0015" num="0015">
<claim-text>Rohling nach einem der Ansprüche 10 bis 14, wobei ein integral ausgebildeter Deckel (10) vorhanden ist, um die Öffnung in dem Behälter abzudecken, wenn er sich in seinem aufgerichteten Zustand befindet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0016" num="0016">
<claim-text>Verfahren zum Ausbilden eines Behälters aus einem Rohling (1) nach Anspruch 10 oder 11, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:
<claim-text>1) Falten der Scharniereinrichtung so, dass sie über wenigstens einer der Seitenwände (2a) liegt;</claim-text>
<claim-text>2) Anlegen der einen der Stirnwände (3b) an die andere der Stirnwände (3a) durch Falten der anderen der Seitenwände (2b) um eine mittlere Faltlinie derselben herum;</claim-text>
<claim-text>3) Falten des Rohlings um die Verbindung zwischen der anderen der Stirnwände (3a) und der einen der Seitenwände (2a), um einen Teil der einen der Stirnwände (3b) an die freiliegende Fläche des zweiten Scharnierteils (6) anzulegen;</claim-text>
<claim-text>4) Verleimen der aneinander liegenden Flächen des zweiten Scharnierteils (6) und der einen der Stirnwände (3b), um eine feste Verbindung herzustellen;</claim-text>
<claim-text>5) Ziehen der Seitenwände (3a, 3b) in einander entgegengesetzte Richtungen, so dass sich der Behälter von selbst in einen aufgerichteten Zustand öffnet.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0017" num="0017">
<claim-text>Verfahren zum Ausbilden eines Behälters aus einem Rohling (1) nach den Ansprüchen 12 bis 14, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:
<claim-text>1) Falten der Scharniereinrichtung, so dass sie über der einen der Seitenwände (2a) und der anderen der Stirnwände (3a) liegt;<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text>
<claim-text>2) Anlegen der einen der Seitenwände (3b) an die freiliegenden Flächen des dritten Scharnierteils (5) durch Falten der anderen der Seitenwände (2b) um eine mittlere Faltlinie derselben herum;</claim-text>
<claim-text>3) Verleimen der aneinander liegenden Flächen des dritten Scharnierteils (5) und der einen der Stirnwände (3b), um eine feste Verbindung auszubilden;</claim-text>
<claim-text>4) Falten des Rohlings (1) um die Verbindung zwischen dem dritten Scharnierteil (5) und dem zweiten Scharnierteil (6) herum, um einen Teil der einen der Stirnwände (3b) an die freiliegende Fläche des zweiten Scharnierteils (6) anzulegen;</claim-text>
<claim-text>5) Verleimen der aneinander liegenden Flächen des zweiten Scharnierteils (6) und der einen der Stirnwände (3b), um eine feste Verbindung auszubilden und so einen Teil der einen der Stirnwände (3b) zwischen dem dritten Scharnierteil (5) und dem zweiten Scharnierteil (6) einzuschließen;</claim-text>
<claim-text>6) Ziehen der Seitenwände (3a, 3b) in einander entgegengesetzte Richtungen, so dass sich der Behälter von selbst in einen aufgerichteten Zustand öffnet.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0018" num="0018">
<claim-text>Verfahren zum Ausbilden eines Behälters aus einem Rohling (1) nach den Ansprüchen 12 bis 14, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:
<claim-text>1) Befestigen des dritten Scharnierteils (5) an der Innenfläche der einen der Stirnwände (3b) und Falten des teilweise geschlossenen Behälters in eine im Wesentlichen flache Form;</claim-text>
<claim-text>2) Aufbewahren des teilweise geschlossenen Behälters und Transportieren desselben zu einem Lebensmittelproduzenten;</claim-text>
<claim-text>3) Öffnen des teilweise geschlossenen Behälters;</claim-text>
<claim-text>4) Aufrichten des Behälters, indem der erste und der zweite Scharnierteil (6, 7) aneinander gelegt werden und die Scharniereinrichtung in der anliegenden Form bereit zur Aufnahme eines Lebensmittelerzeugnisses befestigt wird.</claim-text></claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé destiné à recevoir un produit alimentaire et formé à partir d'une préforme pliée et partiellement attachée (1), le récipient ayant des parois latérales triangulaires (2a, 2b) et des parois axiales sensiblement rectangulaires (3a, 3b) pour permettre la formation d'un récipient en forme de prisme généralement triangulaire avec une ouverture pour recevoir le produit alimentaire, dans lequel un moyen de charnière comprenant une première partie de charnière (7) raccordée en charnière à une deuxième partie de charnière (6) est disposé entre l'une desdites parois latérales (2a) et l'une desdites parois axiales (3b), <b>caractérisé en ce que</b> le récipient partiellement assemblé est formé en fixant l'une desdites première et deuxième parties de charnière (6, 7) sur ladite paroi latérale (2a) ou ladite paroi axiale (3b) et peut être déplacé entre une position sensiblement plate, à laquelle les première et deuxième parties de charnière (6, 7) se trouvent sensiblement dans le même plan, pour le stockage et le transport et une position sensiblement déployée, à laquelle les première et deuxième parties de charnière (6, 7) sont superposées pour recevoir un produit alimentaire.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé selon la revendication 1, dans lequel la première partie de charnière (7) est raccordée en charnière à ladite paroi latérale (2a), et la deuxième partie de charnière (6) est raccordée rigidement à ladite paroi axiale (3b).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé selon la revendication 2, dans lequel la première partie de charnière (7) et ladite paroi axiale (3b) prennent en sandwich la deuxième partie de charnière (6) lorsque le récipient est dans un état sensiblement déployé.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel le moyen de charnière comprend en outre une troisième partie de charnière (5) raccordée en charnière à la deuxième partie de charnière (6) et raccordée rigidement à ladite paroi axiale (3b) de sorte que ladite paroi axiale (3b) soit prise en sandwich entre les deuxième et troisième parties de charnière (5, 6).<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel le moyen de charnière comprend en outre une troisième partie de charnière (5) raccordée en charnière à la deuxième partie de charnière (6) et raccordée rigidement à ladite paroi axiale (3b) de sorte que ladite troisième partie de charnière (5) soit prise en sandwich entre ladite paroi axiale (3b) et la deuxième partie de charnière (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé selon la revendication 1, dans lequel le moyen de charnière comprend en outre une troisième partie de charnière (5) raccordée en charnière à la deuxième partie de charnière (6) et raccordée rigidement à ladite paroi axiale (3b), et la première paroi de charnière (7) est fermement attachée à l'une desdites parois latérales triangulaires (2a, 2b) lorsque le conteneur est dans sa position sensiblement déployée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel la troisième partie de charnière (5) et la surface de la paroi axiale (3b) à laquelle elle est raccordée sont sensiblement congruentes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen de charnière est solidaire de ladite paroi latérale (2a).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Récipient partiellement assemblé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un couvercle formé solidairement (10) est disposé pour recouvrir l'ouverture du récipient lorsqu'il se trouve dans son état déployé.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Préforme (1) pour former un récipient destiné à recevoir un produit alimentaire, la préforme (1) ayant des parois latérales triangulaires (2a, 2b) et des parois axiales sensiblement rectangulaires (3a, 3b) pour permettre la formation d'un récipient en forme de prisme généralement triangulaire avec une ouverture pour recevoir le produit alimentaire, la préforme (1) comprenant en outre un moyen de charnière, le moyen de charnière comprenant une première partie de charnière (7) raccordée en charnière à une deuxième partie de charnière (6) et agencé entre l'une desdites parois latérales (2a) et l'une desdites parois axiales (3b), <b>caractérisée en ce que</b> la préforme<!-- EPO <DP n="18"> --> (1) permet à un récipient partiellement assemblé d'être formé en pliant la préforme (1) dans une position sensiblement plate suivant laquelle les première et deuxième parties de charnière (6, 7) se trouvent sensiblement dans le même plan et en fixant l'une desdites première et deuxième parties de charnière (6, 7) à ladite paroi latérale (2a) ou à ladite paroi axiale (3b), et d'être déplacé entre une position sensiblement plate pour le stockage et le transport et une position sensiblement déployée, à laquelle les première et deuxième parties de charnière (6, 7) sont superposées pour recevoir un produit alimentaire.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Préforme selon la revendication 10, dans laquelle la première partie de charnière (7) est raccordée en charnière à ladite paroi latérale (2a).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Préforme selon la revendication 10 ou 11, dans laquelle le moyen de charnière comprend en outre une troisième partie de charnière (5) raccordée en charnière à la deuxième partie de charnière (6).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Préforme selon la revendication 12, dans laquelle la troisième partie de charnière (5) et ladite paroi axiale (3b) sont sensiblement congruentes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Préforme selon la revendication 13, dans laquelle le moyen de charnière est solidaire de ladite paroi latérale (2a).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0015" num="0015">
<claim-text>Préforme selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, dans laquelle un couvercle formé solidairement (10) est disposé pour recouvrir l'ouverture du récipient lorsqu'il se trouve dans son état déployé.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0016" num="0016">
<claim-text>Procédé de formation d'un récipient à partir d'une préforme (1) selon la revendication 10 ou 11, le procédé comprenant les étapes suivantes :
<claim-text>1) plier le moyen de charnière pour qu'il soit superposé sur au moins l'une desdites parois latérales (2a) ;</claim-text>
<claim-text>2) mettre l'une desdites parois axiales (3b) en aboutement contre l'autre desdites parois axiales (3a) en pliant l'autre desdites parois axiales (2b) autour d'une ligne de pli centrale de celle-ci ;<!-- EPO <DP n="19"> --></claim-text>
<claim-text>3) plier la préforme autour du raccordement entre l'autre desdites parois axiales (3a) et l'une desdites parois latérales (2a) pour mettre une partie de l'une desdites parois axiales (3b) en aboutement contre la surface exposée de la deuxième partie de charnière (6) ;</claim-text>
<claim-text>4) coller les surfaces d'aboutement de ladite deuxième partie de charnière (6) et de l'une desdites parois axiales (3b) l'une sur l'autre pour former une jointure permanente ;</claim-text>
<claim-text>5) tirer les parois latérales (3a, 3b) dans des directions opposées de sorte que le récipient s'ouvre naturellement dans un état déployé.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0017" num="0017">
<claim-text>Procédé de formation d'un récipient à partir d'une préforme (1) selon les revendications 12 à 14, le procédé comprenant les étapes suivantes :
<claim-text>1) plier le moyen de charnière pour qu'il soit superposé sur l'une desdites parois latérales (2a) et l'autre desdites parois axiales (3a) ;</claim-text>
<claim-text>2) mettre l'une desdites parois axiales (3b) en aboutement contre les surfaces exposées de la troisième partie de charnière (5) en pliant l'autre desdites parois axiales (2b) autour d'une ligne de pli centrale de celle-ci ;</claim-text>
<claim-text>3) coller les surfaces d'aboutement de ladite troisième partie de charnière (5) et de l'une desdites parois axiales (3b) l'une sur l'autre pour former une jointure permanente ;</claim-text>
<claim-text>4) plier la préforme (1) autour du raccordement entre la troisième partie de charnière (5) et la deuxième partie de charnière (6) pour mettre une partie de l'une desdites parois axiales (3b) en aboutement contre la surface exposée de la deuxième partie de charnière (6) ;</claim-text>
<claim-text>5) coller les surfaces d'aboutement de la deuxième partie de charnière (6) et de l'une desdites parois axiales (3b) l'une sur l'autre pour former une jointure permanente et de ce fait prendre en sandwich une partie de l'une desdites parois axiales (3b) entre la troisième partie de charnière (5) et la deuxième partie de charnière (6) ;</claim-text>
<claim-text>6) tirer les parois latérales (3a, 3b) dans des directions opposées de sorte que le récipient s'ouvre naturellement dans un état dépoyé.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0018" num="0018">
<claim-text>Procédé de formation d'un récipient à partir d'une préforme (1) selon les revendications 12 à 14, le procédé comprenant les étapes suivantes :<!-- EPO <DP n="20"> -->
<claim-text>1) attacher la troisième partie de charnière (5) sur la surface intérieure de l'une desdites parois axiales (3b) et plier le récipient partiellement attaché dans une configuration sensiblement plate ;</claim-text>
<claim-text>2) stocker le récipient partiellement attaché et le transporter chez un producteur d'aliments ;</claim-text>
<claim-text>3) ouvrir le récipient partiellement attaché ;</claim-text>
<claim-text>4) déployer le récipient en mettant les première et deuxième parties de charnière (6, 7) en aboutement l'une contre l'autre et en attachant le moyen de charnière dans la configuration d'aboutement prêt pour la réception d'un produit alimentaire.</claim-text></claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="21"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="162" he="209" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="22"> -->
<figure id="f0002" num="2,3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="165" he="226" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="23"> -->
<figure id="f0003" num="4,5"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="102" he="219" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="24"> -->
<figure id="f0004" num="6,7"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="117" he="223" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="25"> -->
<figure id="f0005" num="8,9"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="114" he="218" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="26"> -->
<figure id="f0006" num="10"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="165" he="199" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0007" num="11,12"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="118" he="221" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0008" num="13"><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="165" he="196" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0009" num="14"><img id="if0009" file="imgf0009.tif" wi="154" he="199" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0010" num="15"><img id="if0010" file="imgf0010.tif" wi="124" he="179" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="31"> -->
<figure id="f0011" num="16,17"><img id="if0011" file="imgf0011.tif" wi="160" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="32"> -->
<figure id="f0012" num="18"><img id="if0012" file="imgf0012.tif" wi="161" he="197" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="33"> -->
<figure id="f0013" num="19"><img id="if0013" file="imgf0013.tif" wi="140" he="202" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="34"> -->
<figure id="f0014" num="20"><img id="if0014" file="imgf0014.tif" wi="123" he="180" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="35"> -->
<figure id="f0015" num="21,22"><img id="if0015" file="imgf0015.tif" wi="161" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="GB2398557A"><document-id><country>GB</country><doc-number>2398557</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="GB2321236A"><document-id><country>GB</country><doc-number>2321236</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0003]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
