BOITE A MINES

Description

[0001] L'invention concerne d'une manière générale les emballages pour petits objets de forme allongée, tels que des mines pour porte-mine rechargeable. Plus particulièrement, elle concerne des emballages comprenant plusieurs compartiments de stockage.

[0002] On connaît du brevet US 3815734 une boite de stockage pour mines de crayon et contenant plusieurs réservoirs parallèles et une ouverture commune pour accéder à ces différents réservoirs. Un dispositif de fermeture coulissant et souple est prévu devant l'ouverture. Ce dispositif est rétractable par un bouton de commande rigide qui peut coulisser dans une rainure sous l'action d'un doigt par exemple et ainsi déplacer le dispositif de fermeture pour donner accès successivement aux différents réservoirs. Il n'est cependant pas possible avec un tel dispositif d'avoir accès à un réservoir en particulier sans ouvrir d'autres réservoirs. Par ailleurs le dispositif de fermeture coulissant peut s'avérer fragile à l'usage avec des risques de détérioration, voire de rupture.

[0003] Par ailleurs, le document GB-A-859819 divulgue une pochette pour recharges de stylos comprenant deux compartiments avec des ouvertures adjacentes. Ces ouvertures sont fermées par un volet commun formé d'une feuille.

[0004] L'objet de la présente invention est de proposer un emballage original pour petits objets de forme allongée, présentant une structure compacte et simple, avec un fonctionnement fiable et d'utilisation facile.

[0005] A cet effet, la présente invention concerne un emballage pour petits objets de forme allongée, selon la revendication 1 qui se distingue du document GB-A-859819 par sa partie caractérisante.

[0006] La structure ainsi proposée est compacte sans risque de perte des moyens de fermeture de l'ouverture qui sont associés au second compartiment.

[0007] Dans des modes de réalisations préférées de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :

• les moyens de fermeture sont rotatifs,
• chaque compartiment est tubulaire,
• les compartiments sont parallèles et solidaires, l'ouverture du premier compartiment étant prévue du même côté dudit emballage que l'extrémité du deuxième compartiment comportant les moyens de fermeture,
• les moyens de fermeture comprennent un organe de liaison apte à coopérer en rotation avec l'extrémité du second compartiment et un couvercle solidaire de dudit organe de liaison et apte à fermer l'ouverture du premier compartiment par rotation desdits moyens de fermeture par rapport à ladite extrémité du second compartiment,
• le couvercle comprend une butée pour bloquer la rotation des moyens de fermeture par contact de ladite butée avec le premier compartiment lorsque ledit couvercle ferme ladite ouverture,
• les moyens de fermeture ainsi que l'ouverture comprennent des moyens de verrouillage desdits moyens de fermeture sur ladite ouverture,
• les moyens de verrouillage comprennent un bossage et une gorge complémentaire, chacun étant porté par un élément distinct de l'ensemble couvercle-ouverture,
• l'organe de liaison comprend des éléments d'encliquetage s'étendant dans une direction sensiblement normale à la direction principale du deuxième compartiment, lesdits éléments d'encliquetage formant une portion de cylindre coopérant lors de la rotation des moyens de fermeture avec un logement cylindrique aménagé à l'extrémité du deuxième compartiment, et dans laquelle ils sont retenus par encliquetage,
• le deuxième compartiment présente en outre une autre extrémité comportant une ouverture, dite deuxième ouverture, et dans lequel le premier compartiment présente en outre une autre extrémité sur laquelle sont articulées des moyens de fermeture, dits deuxièmes moyens de fermeture, de la deuxième ouverture,
• les premiers et deuxièmes moyens de fermeture sont identiques.

[0008] D'autres aspects, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif. L'invention sera également mieux comprise à l'aide des dessins sur lesquels :

• la figure 1.1 est une vue en perspective des deux compartiments adjacents de l'emballage selon l'invention,
• la figure 1.2 est une vue de face de ces mêmes deux compartiments,
• la figure 2.1 est une vue de dessous des moyens de fermeture de l'emballage selon l'invention,
• la figure 2.2 est une vue de coté de ces mêmes moyens de fermeture,
• la figure 3 est une vue en perspective des moyens de fermeture de l'emballage selon l'invention,
• la figure 4.1 est une vue de coté de l'emballage selon l'invention et,
• la figure 4.2 est une vue de face de l'emballage selon l'invention.

[0009] Sur les différentes figures les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.

[0010] La figure 1.1 représente la partie de stockage, ou réservoir 10, de l'emballage pour petits objets selon l'invention. Ce réservoir 10 comprend un premier compartiment 11 muni d'une extrémité. Cette extrémité comporte une ouverture 21 pour charger et/ou décharger des petits objets de forme allongée, comme par exemple des mines de crayons ou des gommes. Un deuxième compartiment 12 adjacent au premier compartiment 11, est également prévu, et comprend une extrémité 22. Un logement cylindrique 24 est aménagé à cette extrémité 22. Chaque compartiment 11 et 12 comprend de manière préférentielle une partie tubulaire définissant à l'intérieur de chaque compartiment des zones de stockage pour les petits objets de forme allongée. Dans un mode de réalisation préférentiel, les deux compartiments 11 et 12 sont parallèles, solidaires et identiques, et rattachés par un cordon 40. Le réservoir 10 peut être fabriqué en matière plastique, en bois, ou tout autre matière adaptée pour ce type d'emballage. Le réservoir 10 peut être constitué d'une seule pièce, ou des deux compartiments 11 et 12 rattachés l'un à l'autre via le cordon 40.

[0011] L'extrémité 22 du deuxième compartiment 12 est adaptée pour recevoir les moyens de fermeture de l'ouverture 21 du premier compartiment, c'est-à-dire que les moyens de fermeture de l'ouverture 21 du premier compartiment 11 sont articulés sur l'extrémité 22 du deuxième compartiment 12. Dans un mode de réalisation préféré, l'ouverture 21 du premier compartiment 11 est prévue du même coté du réservoir 10 que l'extrémité 22 du second compartiment 12 qui reçoit les moyens de fermeture.

[0012] Ces moyens de fermeture sont représentés aux figures 2.1, 2.2 et à la figure 3. Dans un mode de réalisation préférée de l'emballage selon l'invention, ces moyens de fermeture 50 sont rotatifs. Ils comprennent un premier organe de liaison 52 apte à coopérer en rotation avec l'extrémité 22 du second compartiment 12, et une seconde partie en forme de couvercle 51, solidaire de l'organe de liaison 52. Cet organe de liaison 52 assure la liaison entre le couvercle 51 et le réservoir 10. On notera qu'il est apte à fermer l'ouverture 21 du premier compartiment 11 par rotation des moyens de fermeture 50 autour de l'extrémité 22 du second compartiment 12. Les moyens de fermeture 50, comme on peut le voir à la figure 2.2, sont préférentiellement de formes sensiblement planes. Dans le cas de l'exemple de la figure 1.1, où le premier et le deuxième compartiments sont de forme cylindrique, parallèle et de mêmes longueurs, les moyens de fermeture 50 peuvent être constitués de deux parties circulaires se chevauchant comme on peut le voir à la figure 2.1 avec une forme générale de « 8 », la première partie circulaire constituant le couvercle 51, et venant couvrir l'ouverture 21 du premier compartiment 11, et la seconde partie circulaire correspondant à l'organe de liaison 52 qui est montée sur l'extrémité 22 du deuxième compartiment 12.

[0013] Dans un mode de réalisation préférée, les moyens de fermeture 50 tournent sur l'extrémité 22 du deuxième compartiment 12 dans un plan perpendiculaire à l'axe des parties cylindriques des premier et deuxième compartiments. Afin de permettre ce mouvement de rotation, l'organe de liaison 52 des moyens de fermeture 50 comprend des éléments d'encliquetage, ici deux éléments séparés 54 et 56, qui s'étendent dans direction sensiblement normale à la direction principale du deuxième compartiment 12. Ces éléments d'encliquetage 54 et 56, que l'on peut également prévoir en plus grand nombre, décrivent une portion de cylindre s'étendant également direction sensiblement normale à la direction principale du deuxième compartiment 12, et sont insérés dans le logement cylindrique 24 qui est de forme complémentaire à la portion de cylindre décrite par les éléments d'encliquetage, afin que ces derniers soient retenus par encliquetage. Le logement cylindrique 24, aménagée à l'extrémité 22 du deuxième compartiment 12, permet ainsi la rotation de l'organe de liaison 52, et donc du couvercle 51 grâce aux éléments d'encliquetage 54 et 56 qui viennent glisser sur ce logement cylindrique complémentaire 24.

[0014] Afin de n'autoriser que la rotation des moyens de fermeture 50 autour de l'extrémité 22 du deuxième compartiment 12, et prévenir tout mouvement de translation des moyens de fermeture 50 dans une direction perpendiculaire au plan de rotation (et donc toute séparation trop aisée des moyens de fermeture et du réservoir 10), des éléments de retenu, respectivement 541 et 561, sont prévus à l'extrémité libre des éléments d'encliquetage 54 et 56. Ces éléments de retenu 541 et 561 viennent coopérer avec un guide (non visible à la figure1.1) aménagé à l'intérieur de la portion cylindrique complémentaire 24 prévue à l'extrémité 22 du deuxième compartiment 12. Ce guide peut prendre la forme d'un bourrelet circulaire dépassant à l'intérieur de la portion cylindrique complémentaire 24. Les éléments d'encliquetage 54 et 56 prévus sur l'organe de liaison 52 doivent alors être suffisamment longs pour que, lors de l'insertion de ces éléments 54 et 56 dans le logement cylindrique complémentaire 24, les éléments de retenus 541 et 561 s'étendent juste au delà du guide en forme de bourrelet, et ainsi éviter toute extraction accidentelle des moyens de fermeture 50. Par contre, la rotation des moyens de fermeture 50 est possible par glissement des éléments de retenu 541 et 561 sur le guide en forme de bourrelet.

[0015] Bien entendu, lors de l'insertion des moyens de fermeture 50, et donc des éléments d'encliquetage 54 et 56 dans le logement cylindrique 24, les éléments d'encliquetage 54 et 56 doivent présenter une certaine souplesse afin de pouvoir légèrement fléchir et ainsi être inscrits dans un diamètre réduit, jusqu'à ce que la position finale d'insertion soit atteinte à l'intérieur du logement cylindrique complémentaire 24.

[0016] Différents dispositifs de retenue peuvent être prévus comme des gorges prévues sur les extrémités des éléments d'encliquetage, et un bourrelet circulaire complémentaire prévu dans le logement cylindrique complémentaire 24 ; ou un dispositif inverse comprenant des bourrelets prévus sur les éléments d'encliquetage, et une gorge circulaire aménagée dans la partie interne du logement cylindrique complémentaire 24. Ces éléments de retenue décrivent des cercles ou des portions de cercle afin d'une part d'autoriser la rotation des moyens de fermeture 50 tout en empêchant l'extraction accidentelle de ces moyens de fermeture 50 du logement cylindrique complémentaire 24.

[0017] Le couvercle 51 comprend une butée 53 pour bloquer la rotation des moyens de fermeture 50 par contact de ladite butée 53 avec le premier compartiment 11 lorsque les moyens de fermeture 50, et donc le couvercle 51, ont été suffisamment tournés pour que le couvercle 51 vienne fermer l'ouverture 21 du premier réservoir 11. La butée 53 peut se présenter sous la forme d'un élément s'étendant dans une direction perpendiculaire au couvercle situé du même coté que les éléments d'encliquetage 54 et 56. Ainsi la butée 53 peut entrer en contact avec la paroi extérieure du premier compartiment 11 à proximité de l'ouverture 21 lors du mouvement de fermeture des moyens de fermeture 50.

[0018] Dans un mode de réalisation supplémentaire, le couvercle 51 présente un diamètre sensiblement équivalent au diamètre extérieur du premier compartiment 11 au niveau de l'ouverture 21. Dans ce cas de figure, la butée présente une épaisseur inférieure à l'épaisseur de la paroi du premier compartiment au niveau de l'ouverture, et une réserve 23 est prévue sur la paroi extérieure du premier compartiment 11 de manière à ce que la butée 53 vienne s'insérer dans la réserve 23 lorsque le couvercle 51 vient couvrir intégralement l'ouverture 21.

[0019] Afin d'assurer une solidité accrue de la butée 53, celle-ci peut se présenter sous la forme d'un élément d'encliquetage pouvant entrer en contact avec une portion plus large de la paroi extérieure du premier compartiment 11 lors de la fermeture des moyens de fermetures 50. Dans ce cas de figure, la réserve 21 est prévue en conséquence de manière à ce que la butée 53, vienne intégralement se loger dans la réserve, la butée 53 ainsi que le premier compartiment au niveau de l'ouverture 21 présentant une surface sensiblement continue grâce à la butée intégralement logée dans une réserve 21 de forme complémentaire.

[0020] Des moyens de verrouillage sont prévus sur les moyens de fermeture 50 et l'ouverture 21 afin d'assurer un verrouillage des moyens de fermeture 50 sur l'ouverture 21. Ces moyens de verrouillage, comme on peut le voir aux figures 2.1 et 1.2, peuvent prendre la forme d'un bossage 25 et d'une gorge complémentaire 55, chacun de ces éléments étant porté par un élément distinct de l'ensemble couvercle 51-ouverture 21. Ainsi, lors de la rotation des moyens de fermeture 50 pour amener le couvercle 51 sur l'ouverture 21, en même temps que le couvercle 51 vient recouvrir l'ouverture 21, la butée 53 vient se loger dans la réserve 23, et le bossage 25 vient se loger dans la gorge 55. Dans le mode de réalisation présenté à la figure 1.2, le bossage 25 est prévu au niveau de l'ouverture 21 du premier compartiment 11, à proximité de la réserve 23. Lorsque le couvercle 51 arrive au niveau du bossage 25, le couvercle 51 doit se soulever légèrement jusqu'à ce que le bossage rencontre la gorge 55. Une forme arrondie du bossage permet de soulever légèrement le couvercle 51 sans que l'utilisateur ait besoin d'appliquer un effort significatif lors de la rotation des moyens de fermeture 50. Lorsque la gorge est portée par le couvercle 51, la butée 53, ainsi que la gorge 55, sont respectivement des éléments complémentaires de la réserve 23, et du bossage 25, pour autoriser une fermeture adéquate de l'ouverture 21.

[0021] Selon le mode de réalisation préféré, comme représenté aux figures 4.1 et 4.2, des moyens de fermeture 60 peuvent être prévus aux extrémités opposées des premier et deuxième compartiments. Les moyens de fermeture 60 sont alors identiques aux moyens de fermeture 50 représentés aux figures 2.1 et 2.2 et comprennent une butée 63, des éléments d'encliquetage 64 adapté pour coopérer avec un logement cylindrique, ainsi qu'une partie des moyens de verrouillage (non représenté) pour verrouiller les moyens de fermeture 60 en position fermée.

[0022] Le premier compartiment présente sur l'extrémité opposée à l'ouverture 21 une deuxième extrémité 31 présentant en partie interne un logement cylindrique 33 apte à recevoir les éléments d'encliquetage 64 et l'organe de liaison des moyens de fermeture 60. L'extrémité opposée à l'extrémité 22 du deuxième compartiment 12 présente une deuxième ouverture 32, similaire à l'ouverture 21, qui comprend une réserve 34 ainsi qu'un bossage 36, ces éléments étant respectivement les complémentaires de la butée 63 et d'une gorge (non représentée à la figure 4.1) aménagées sur les moyens de fermeture 60. Ainsi, les moyens de fermeture 60 de la deuxième ouverture 32 sont articulés sur la deuxième extrémité 31.

[0023] Dans les modes de réalisation représentés aux figures 1.1, 1.2, 4.1 et 4.2, les extrémités opposées d'un même compartiment jouent des rôles opposés, c'est-à-dire qu'une ouverture pour charger et/ou décharger les petits objets de forme allongée est prévue à une première extrémité, tandis qu'un logement cylindrique est prévu à l'extrémité opposée pour recevoir l'organe de liaison des moyens de fermeture. Ainsi, les deux compartiments peuvent être utilisés pour recevoir comme représenté à la figure 4.2 des petits objets distincts de formes allongées distinctes comme par exemple des mines 100 dans le premier compartiment, et des gommes 110 dans le deuxième compartiment.

[0024] Dans d'autres modes de réalisation, on peut également prévoir un plus grand nombre de compartiment chacun associé par paire afin que les moyens de fermeture d'une ouverture soient portés par l'une des extrémités du compartiment voisin, comme par exemple deux paires solidaires de compartiments alignés ou disposés en carré.

[0025] D'autres modes de réalisation peuvent également être envisagés, comme par exemple l'utilisation de moyens de fermeture distincts aux extrémités opposées de l'emballage constitué par les différents compartiments.

Revendications

1. Emballage pour petits objets de forme allongée (100, 110), comprenant au moins deux compartiments allongés adjacents (11, 12) destinés à recevoir lesdits petits objets,
un premier compartiment (11) présentant une extrémité longitudinale comportant une ouverture (21) pour charger et/ou décharger lesdits petits objets, et
un second compartiment (12) présentant une ouverture (32), dite deuxième ouverture, pour charger et/ou décharger lesdits petits objets,
caractérisé en ce que ladite deuxième ouverture (32) est située à l'opposé d'une extrémité longitudinale fermée (22) adjacente à l'extrémité longitudinale comportant l'ouverture (21) du premier compartiment (11), et en ce que des moyens de fermeture (50) de ladite ouverture (21) dudit premier compartiment (11) sont articulés sur ladite extrémité longitudinale fermée (22) du second compartiment (12).

2. Emballage selon la revendication 1, dans lequel les moyens de fermeture (50) sont rotatifs.

3. Emballage selon l'une des revendications précédentes, dans lequel chaque compartiment (11 ; 12) est tubulaire.

4. Emballage selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les compartiments (11, 12) sont parallèles et solidaires, l'ouverture (21) du premier compartiment étant prévue du même côté dudit emballage que l'extrémité (22) du deuxième compartiment comportant les moyens de fermeture (50).

5. Emballage selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel les moyens de fermeture (50) comprennent un organe de liaison (52) apte à coopérer en rotation avec l'extrémité (22) du second compartiment et un couvercle (51) solidaire de dudit organe de liaison et apte à fermer l'ouverture (21) du premier compartiment par rotation desdits moyens de fermeture par rapport à ladite extrémité du second compartiment.

6. Emballage selon la revendication précédente, dans lequel le couvercle (51) comprend une butée (53) pour bloquer la rotation des moyens de fermeture par contact de ladite butée avec le premier compartiment 11 lorsque ledit couvercle ferme ladite ouverture.

7. Emballage selon l'une des revendications 5 et 6, dans lequel les moyens de fermeture (50) ainsi que l'ouverture (21) comprennent des moyens de verrouillage (25, 55) desdits moyens de fermeture sur ladite ouverture.

8. Emballage selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de verrouillage comprennent un bossage (25) et une gorge complémentaire (55), chacun étant porté par un élément distinct de l'ensemble couvercle-ouverture.

9. Emballage selon l'une des revendications 5 à 8, dans lequel l'organe de liaison (52) comprend des éléments d'encliquetage (54, 56) s'étendant dans une direction sensiblement normale à la direction principale du deuxième compartiment (12), lesdits éléments d'encliquetage formant une portion de cylindre coopérant lors de la rotation des moyens de fermeture (50) avec un logement cylindrique (24) aménagé à l'extrémité du deuxième compartiment, et dans laquelle ils sont retenus par encliquetage.

10. Emballage selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le deuxième compartiment (12) présente en outre une autre extrémité comportant ladite deuxième ouverture (32), et dans lequel le premier compartiment (11) présente en outre une autre extrémité (31) sur laquelle sont articulées des moyens de fermeture (60), dits deuxièmes moyens de fermeture, de la deuxième ouverture.

11. Emballage selon la revendication précédente, dans lequel les premiers et deuxièmes moyens de fermeture (50,60) sont identiques.

Claims

1. Container for small elongated objects (100, 110), comprising at least two elongated adjacent compartments (11, 12) suitable for receiving said small objects,
a first compartment (11) having a longitudinal end comprising an opening (21) for loading and/or unloading said small objects, and
a second compartment (12) having an opening (32), named second opening, for loading and/or unloading said small objects,
characterized in that said second opening (32) is situated at the opposite of a longitudinal closed end (22) adjacent to the longitudinal end comprising the opening (21) of first compartment (11), and
in that closing means (50) of said opening (21) of said first compartment (11) are particulated on the longitudinal closed end (22) of said second compartment (12).

2. Container according to claim 1, wherein the closing means (50) are capable of rotating.

3. Container according to one of the previous claims, wherein each compartment (11; 12) is tubular.

4. Container according to one of the previous claims, wherein the compartments (11, 12) are parallel and integral, the opening (21) of the first compartment being provided on the same side of said container as the end (22) of the second compartment comprising the closing means (50).

5. Container according to one of claims 2 to 4, wherein the closing means (50) comprise a linking element (52) suitable for cooperating in rotation with the end (22) of the second compartment and a cover (51) integral with said linking element and suitable for closing the opening (21) of the first compartment by rotation of said closing means relative to said end of the second compartment.

6. Container according to the previous claim, wherein the cover (51) includes a stop (53) for blocking the rotation of the closing means through contact of said stop with the first compartment (11) when said cover closes said opening.

7. Container according to one of claims 5 and 6, wherein the closing means (50) as well as the opening (21) comprise means (25, 55) of locking said closing means on said opening.

8. Container according to the previous claim, wherein the locking means comprise a projection (25) and a complementary groove (55), each being borne by a separate element of the cover-opening assembly.

9. Container according to one of claims 5 to 8, wherein the linking element (52) comprises latching elements (54, 56) extending in a direction substantially normal to the principal direction of the second compartment (12), said latching elements forming a cylinder portion cooperating during the rotation of the closing means (50) with a cylindrical housing (24) created at the end of the second compartment, and in which they are held by latching.

10. Container according to one of the previous claims, wherein the second compartment (12) also has another end comprising said second opening (32), called second opening, and wherein the first compartment (11) also has another end (31) on which are articulated closing means (60), called second closing means, of the second opening.

11. Container according to the previous claim, wherein the first and second closing means (50, 60) are identical.

Ansprüche

1. Verpackung für kleine Gegenstände länglicher Form (100, 110), die mindestens zwei benachbarte längliche Abteile (11, 12) enthält, welche dazu bestimmt sind, die kleinen Gegenstände aufzunehmen,
wobei ein erstes Abteil (11) ein Längsende mit einer Öffnung (21) aufweist, um die kleinen Gegenstände ein- oder auszuladen, und
ein zweites Abteil (12) eine so genannte zweite Öffnung (32) aufweist, um die kleinen Gegenstände ein- oder auszuladen,
dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Öffnung (32) sich entgegengesetzt zu einem geschlossenen Längsende (22) befindet, das zu dem die Öffnung (21) des ersten Abteils (11) aufweisenden Längsende benachbart ist, und dass Einrichtungen (50) zum Verschließen der Öffnung (21) des ersten Abteils (11) an das geschlossene Längsende (22) des zweiten Abteils (12) angelenkt sind.

2. Verpackung nach Anspruch 1, bei der die Verschlusseinrichtungen (50) drehbar sind.

3. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der jedes Abteil (11; 12) rohrförmig ist.

4. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Abteile (11, 12) parallel und fest miteinander verbunden sind, wobei die Öffnung (21) des ersten Abteils auf der gleichen Seite der Verpackung vorgesehen ist wie das die Verschlussrichtungen (50) aufweisende Ende (22) des zweiten Abteils.

5. Verpackung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei der die Verschlusseinrichtungen (50) ein Verbindungsorgan (52), das in Drehung mit dem Ende (22) des zweiten Abteils zusammenwirken kann, und einen Deckel (51) aufweisen, der fest mit dem Verbindungsorgan verbunden ist und die Öffnung (21) des ersten Abteils durch Drehung der Verschlusseinrichtungen bezüglich des Endes des zweiten Abteils verschließen kann.

6. Verpackung nach dem vorhergehenden Anspruch, bei der der Deckel (51) einen Anschlag (53) enthält, um die Drehung der Verschlusseinrichtungen durch Kontakt des Anschlags mit dem ersten Abteil (11) zu blockieren, wenn der Deckel die Öffnung verschließt.

7. Verpackung nach einem der Ansprüche 5 und 6, bei der die Verschlusseinrichtungen (50) sowie die Öffnung (21) Einrichtungen (25, 55) zur Verriegelung der Verschlusseinrichtungen auf der Öffnung enthalten.

8. Verpackung nach dem vorhergehenden Anspruch, bei der die Verriegelungseinrichtungen einen Nocken (25) und eine komplementäre Rille (55) aufweisen, die je von einem verschiedenen Element der Einheit aus Deckel und Öffnung getragen werden.

9. Verpackung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, bei der das Verbindungsorgan (52) Einrastelemente (54, 56) enthält, die sich in einer Richtung im Wesentlichen normal zur Hauptrichtung des zweiten Abteils (12) erstrecken, wobei die Einrastelemente einen Zylinderabschnitt bilden, der bei der Drehung der Verschlusseinrichtungen (50) mit einer zylindrischen Aufnahme (24) zusammenwirkt, die am Ende des zweiten Abteils angeordnet ist, und bei der sie durch Einrasten zurückgehalten werden.

10. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das zweite Abteil (12) außerdem ein weiteres Ende hat, das die zweite Öffnung (32) aufweist, und bei der das erste Abteil (11) außerdem ein weiteres Ende (31) hat, an dem Verschlusseinrichtungen (60), zweite Verschlusseinrichtungen genannt, der zweiten Öffnung angelenkt sind.

11. Verpackung nach dem vorhergehenden Anspruch, bei der die erste und die zweite Verschlusseinrichtung (50, 60) gleich sind.

Dessins