(19)
(11) EP 1 924 478 A1

(12)

(43) Date de publication:
28.05.2008  Bulletin  2008/22

(21) Numéro de dépôt: 06808264.3

(22) Date de dépôt:  31.08.2006
(51) Int. Cl.: 
B60W 40/10(2006.01)
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR2006/050824
(87) Numéro de publication internationale:
WO 2007/031665 (22.03.2007 Gazette  2007/12)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorité: 13.09.2005 FR 0509328

(71) Demandeur: RENAULT S.A.S.
92100 Boulogne Billancourt (FR)

(72) Inventeurs:
  • CORDESSES, Lionel
    F-78180 Montigny-le-Bretonneux (FR)
  • GATI, Mehdi
    F-92160 Antony (FR)
  • THOMASSIN, Ophélie
    F-92500 Rueil-Malmaison (FR)

(74) Mandataire: Guyon, Rodolphe C. 
Renault Technocentre Service 0267 TCR GRA 236 1, Avenue du Golf
78288 Guyancourt Cedex
78288 Guyancourt Cedex (FR)

   


(54) PROCEDE DE COMMANDE DE DEUX ACTIONNEURS D'UN VEHICULE SUSCEPTIBLES DE REPONDRE A UNE MEME DEMANDE