<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP07022666A3" file="EP07022666NWA3.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1927716" kind="A3" date-publ="20130313" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MT..RS......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 Ver 2.15 (14 Jul 2008) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1927716</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20130313</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>07022666.7</B210><B220><date>20071122</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102006056425</B310><B320><date>20061128</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20130313</date><bnum>201311</bnum></B405><B430><date>20080604</date><bnum>200823</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E06B   3/54        20060101AFI20130131BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E06B   3/82        20060101ALI20130131BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Fassade in Elementbauweise</B542><B541>en</B541><B542>Modular façade</B542><B541>fr</B541><B542>Façade modulaire</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>NORSK HYDRO ASA</snm><iid>100189065</iid><irf>E/13552d/pa</irf><adr><str>Bygdoy Allé 2</str><city>0257 Oslo 2</city><ctry>NO</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Spannbauer, Manfred</snm><adr><str>via Sabbioni 4</str><city>30030 Sambruson di Doio (VE)</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>Preussner, Andreas</snm><adr><str>Weiserweg 3/2</str><city>89077 Ulm</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Schick, Ulrich</snm><adr><str>Maienweg 18/1</str><city>89081 Ulm</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Dziewior, Joachim</snm><sfx>et al</sfx><iid>100027518</iid><adr><str>Postfach 17 67</str><city>89007 Ulm</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>HR</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RS</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20130313</date><bnum>201311</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Fassade in Elementbauweise und besteht aus einem Fassademelement (3) mit einem Elementrahmen (1) und wenigstens einem daran angeordneten Ausfachungs- und/oder Verglasungselement (2) Das Ausfachungs- bzw. Verglasungselement (2) ist mit Anschlußleisten (4) versehen, die lösbar an den Elementrahmen (1) anschließbar sind.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="109" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="162" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="163" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20130131" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>E/13552d/pa</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>07022666.7</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>NORSK HYDRO ASA</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20130207</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>E06B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE10059849A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE10059849&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>10059849</doc-number><kind>A1</kind><name>RAICO BAUTECHNIK GMBH [DE]</name><date>20010531</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,8,15</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1,6 *</passage><passage>* Spalte 1, Zeile 1 - Spalte 8, Zeile 56 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="GB2289487A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=GB2289487&amp;CY=ep"><document-id><country>GB</country><doc-number>2289487</doc-number><kind>A</kind><name>YKK ARCHITECTURAL [JP]</name><date>19951122</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,3-6,10-12,14</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US6581354B1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US6581354&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>6581354</doc-number><kind>B1</kind><name>SKARPNESS LARRY S [US]</name><date>20030624</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage><category>A</category><rel-claims>15</rel-claims></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="BE1006481A5" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=BE1006481&amp;CY=ep"><document-id><country>BE</country><doc-number>1006481</doc-number><kind>A5</kind><name>ALUMINIUM EUROP S A [BE]</name><date>19940913</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3,8,15</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="DE3740059A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE3740059&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>3740059</doc-number><kind>A1</kind><name>SCHUECO INT GMBH &amp; CO [DE]</name><date>19890608</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="DE20302940U1" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE20302940&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>20302940</doc-number><kind>U1</kind><name>HENKENJOHANN JOHANN [DE]</name><date>20040401</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,12</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0007"><patcit dnum="EP1405980A1" id="sr-pcit0007" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1405980&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1405980</doc-number><kind>A1</kind><name>TECHNAL [FR]</name><date>20040407</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,10,11</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0008"><patcit dnum="EP1335079A1" id="sr-pcit0008" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1335079&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1335079</doc-number><kind>A1</kind><name>REYNOLDS ARCHITECTUURSYSTEMEN [NL]</name><date>20030813</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-4,12,14</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0009"><patcit dnum="US4650702A" id="sr-pcit0009" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US4650702&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>4650702</doc-number><kind>A</kind><name>WHITMYER WAYNE E [US]</name><date>19870317</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-5,12,14</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Blancquaert, Katleen</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20130131</date></date-search-completed></srep-admin><!--
							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.
							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on
							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.
							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82
						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>10059849</doc-number><kind>A1</kind><date>20010531</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>GB</country><doc-number>2289487</doc-number><kind>A</kind><date>19951122</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CN</country><doc-number>1116677</doc-number><kind>A</kind><date>19960214</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>GB</country><doc-number>2289487</doc-number><kind>A</kind><date>19951122</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>2755900</doc-number><kind>B2</kind><date>19980525</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>7292824</doc-number><kind>A</kind><date>19951107</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>5632125</doc-number><kind>A</kind><date>19970527</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>6581354</doc-number><kind>B1</kind><date>20030624</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>BE</country><doc-number>1006481</doc-number><kind>A5</kind><date>19940913</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>3740059</doc-number><kind>A1</kind><date>19890608</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CH</country><doc-number>677252</doc-number><kind>A5</kind><date>19910430</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>3740059</doc-number><kind>A1</kind><date>19890608</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>1008184</doc-number><kind>U</kind><date>19890316</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2623837</doc-number><kind>A1</kind><date>19890602</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>GB</country><doc-number>2212834</doc-number><kind>A</kind><date>19890802</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>20302940</doc-number><kind>U1</kind><date>20040401</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>20302940</doc-number><kind>U1</kind><date>20040401</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1449975</doc-number><kind>A2</kind><date>20040825</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1405980</doc-number><kind>A1</kind><date>20040407</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1405980</doc-number><kind>A1</kind><date>20040407</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2845409</doc-number><kind>A1</kind><date>20040409</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1335079</doc-number><kind>A1</kind><date>20030813</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>371067</doc-number><kind>T</kind><date>20070915</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>60315739</doc-number><kind>T2</kind><date>20080605</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>1335079</doc-number><kind>A1</kind><date>20030813</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2292899</doc-number><kind>T3</kind><date>20080316</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NL</country><doc-number>1019941</doc-number><kind>C2</kind><date>20030813</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>PT</country><doc-number>1335079</doc-number><kind>E</kind><date>20071203</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>4650702</doc-number><kind>A</kind><date>19870317</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>1286158</doc-number><kind>C</kind><date>19910716</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>4650702</doc-number><kind>A</kind><date>19870317</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
